Какво е " ВТОРОТО ПРИЛОЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• second administration
• second app
• second application

Примери за използване на Второто приложение на Български и техните преводи на Английски

След второто приложение косата ми изглеждаше страхотно.
After the 1st, my hair was great.

Facebook принуждава към второто приложение за чат.
Facebook forces to the second app for chatting.

Ефектът се забелязва след второто приложение.
The effect can be seen already after the second application.

Можеш да плъзнеш второто приложение в Slide Over вляво.
You can drag the second app in Slide Over to the left.

Следващото почистване на ушите трябва да бъде най-рано 21 дни след второто приложение.
Ear cleaning should not be repeated until 21 days after the second administration.

Преместете второто приложение в долната половина на дисплея.
Drag the second app in the lower half of the display.

Максималният клиничен отговор обикновено е видим 21 дни след второто приложение.
The maximum clinical response may not be seen until 21 days after the second administration.

Между първото и второто приложение трябва да отнеме поне половин час.
Between the first and second call must pass at least one hour.

При тези хора не са установени анти-идаруцизумаб антитела преди второто приложение.
No anti-idarucizumab antibodies were detected in these subjects prior to the second administration.

Между първото и второто приложение трябва да отнеме поне половин час.
Between the first and the second call should spent at least an hour.

При второто приложение се използва с 35% по-малко енергия на„цена“ от 4 KB допълнителни данни”.
On the second app, the app used 35% less power, at a cost of less than 4 KB additional data”.

Началото на събитията обикновено се наблюдава след първото или второто приложение на нецитумумаб.
The onset of events usually occurred after the first or second administration of necitumumab.

След първото и второто приложение са наблюдавани леки, преходни отоци в мястото на инжектиране.
Slight and transient injection site swellings were observed after the first and second administration.

Следващото почистване на ушите е препоръчително да бъде най-рано 21 дни след второто приложение на продукта.
It is recommended not to repeat ear cleaning until 21 days after the second administration of the product.

Второто приложение функционира добре и направи сравнително скромна препоръка за премахване на нежелания кеш.
The second app functioned well and made a relatively conservative recommendation for cache junk removal.

При един човек са установени появили се в хода на лечението анти-идаруцизумаб антитела след второто приложение.
In one subject, treatment-emergent anti-idarucizumab antibodies were detected after the second administration.

Следователно, с първото и второто приложение ще е необходимо да се осигури достатъчно азот(120- 140 кг N/хектар).
Therefore, it is necessary to provide enough nitrogen in the first and second doses(combined 120-140kg N/ha).

По-голямата част от реакциите, свързани с инфузията, се развиват след първото или второто приложение на нецитумумаб.
The majority of infusion-related reactions developed after the first or second administration of necitumumab.

Видимият резултат е забележим след второто приложение, пълното изчезване на пърхота се появява след 10 процедури.
The visible result is noticeable after the second application, the complete disappearance of dandruff occurs after 10 procedures.

Ако искате да покриете всичко и всичко, може да искате да преминете към второто приложение, което ще обсъдим по-нататък.
If you want to cover anything and everything, you might want to move on to the second app that we will discuss next.

Второто приложение е за идентификация на този, който полага подписа, ако в удостоверението за КЕП присъства идентификатор като ЕГН например.
The other usage is identification of the person who signs with the signature, if the QES certificate includes an identifier such as Personal No for example.

Според препоръчителната схема за ваксиниране Porcilis M Hyo и Porcilis PRRS се използват едновременно за пръв път при второто приложение на Porcilis M Hyo.
According to the advised vaccination schedule, Porcilis M Hyo and Porcilis PRRS are used simultaneously for the first time at the second administration of Porcilis M Hyo.

Второто приложение което инсталирах беше MsvDriveE, което трансферира всички съобщения от телефонната памет в картата с памет, което не е възможно от телефонните настройки.
Second application I installed was MsvDriveE, which transfers all the messages from the phone memory to the memory card, which is not possible from the phone settings.

При пациенти със сЮИА и пЮИА, неутрофилите и тромбоцитите трябва да се проследяват по време на второто приложение и след това в съответствие с добрата клинична практика(вж. точка 4.2).
In sJIA and pJIA patients, neutrophils and platelets should be monitored at the time of the second administration and thereafter according to good clinical practice(see section 4.2).

Второто приложение се извършва приблизително четири седмици след първото в началото на удължаване на стъблото(началото на дългия ден в края на март) в EC 30- 31(удължаване на стъблото).
Fertilization takes place approximately four weeks after the first spring application at the beginning of longitudinal growth(beginning of long day at the end of March) in EC 30-31(shooting).

Въпреки че ZINPLAVA е предназначен за приложение като единична доза, имуногенността на безлотоксумаб след второто приложение на 10 mg/kg, 12 седмици след първата доза, е оценена при 29 здрави лица.
Although ZINPLAVA is intended for single dose administration, the immunogenicity of bezlotoxumab following a second administration of 10 mg/kg, 12 weeks after the first dose, was assessed in 29 healthy subjects.

Второто приложение е създадено за Galaxy S10 5G и комуникира с допълнителната камера на борда, командвайки я да направи снимка със селфито, показано на екрана на S10 5G.
The second is an app designed for the S10 5G that communicates with the still camera on the rig, commanding it to take the photo of a selfie displayed on the S10 5G's screen.

Само един пациент е получил влошаване на симптомите при повторното въвеждане на натриев железен глюконат: незначителна кожна реакция на мястото на инжектиране след това хипотония, синкоп, гадене и повръщане при второто приложение.
Only 1 patient experienced an aggravation of symptoms at the sodium ferric gluconate re-introduction: minor skin reaction at infusion site then hypotension, syncope, nausea and vomiting at the 2nd administration.

Второто приложение за вентилатора NF-A12x25 на Noctua е настолен вентилатор за бюро с трипътна система за усилване на въздушния поток, която ускорява и усилва въздушния поток на вентилатора и постига силен и фокусиран въздушен поток.
The second application for the NF-A12x25 in Noctua's show line-up was a desk fan with a three-way Airflow Amplification System that accelerates and enhances the fan's airflow in order to achieve a focused stream of airflow.

Това все още е забележително начало, не само защото носи SEMALT подробен и точен ресурс за картографиране за Apple Watch, но също така и защото е само SEMALT, който е само второто приложение, предназначено за конкурентната платформа на smartwatch.
This is still a notable launch, however, not only because it brings Google's detailed and accurate mapping resource to Apple Watch wearers, but also because it's Google's only second-ever app designed for the competing smartwatch platform.

Как да използвам "второто приложение" в изречение

Във второто приложение са не- обходими усилватели на мощност.

Последователно закачане в левия край на екрана на отворено приложение и отваряне в десния на второто приложение на цял екран

Второто приложение може да се извърши една седмица след първата - в случай на дълбоко увреждане и веднъж месечно за профилактика.

Във фаза 4-6 лист – 300 мл/дка, с второто приложение от 300 мл/дка през интервал от 10-14 дни, при умерен до силен недостиг.

Второто приложение PolicyView e предназначено за оптималното управление на комуникационния трафик. Те влизат в OmniVista 2.1, която вече се предлага на пазара на цена 4,5 хил. долара.

Второто приложение определя начина на опразване на Южна Добруджа и завземането й от българската войска. Това трябвало да стане на четири етапа между 20 септември и 1 октомври 1940 г.76