Какво е " ВЪЗМОЖЕН МОТИВ " на Английски - превод на Английски

• possible motive
• possible motivation
• potential motive

Примери за използване на Възможен мотив на Български и техните преводи на Английски

Друг възможен мотив?
Another potential motive?

Най-силния възможен мотив.
The strongest possible motive.

Друг възможен мотив?
Another possible motivation?

Отмъщението е възможен мотив.
Revenge is a possible motive.

Това е възможен мотив.
That's a potential motive.

Възможен мотив за нейното убийство.
Possible motive for her murder.

Какъв възможен мотив биха имали?
What possible motive would they have?

Засега няма информация за възможен мотив.
So far nothing is known about a possible motive.

Какъв възможен мотив бих имал да убивам който и да е?
What possible motive would I have for killing anyone?

Засега няма информация за възможен мотив.
So far there are no indications of a possible motive.

Попадали ли сте на някакъв възможен мотив за престъплението?
Have you come across any possible motive for this crime?

Ако е отвлечена, би било възможен мотив.
If the victim was kidnapped, that would be a possible motive.

Какъв възможен мотив може да има тази германка да убие Ан?
What possible motive could that German woman have had to kill Ann?

Следствието приема отмъщението като възможен мотив.
Investigators are focusing on revenge as a possible motive.

И всичко, което имаме за Брот е възможен мотив и скица на салфетка.
And all we have on Brott is a possible motive and a sketch on a napkin.

Симпатичният ни ищец се превърна в съпруг-женкар с възможен мотив за убийство.
Our sympathetic plaintiff just became a philandering husband with a possible motive for murder.

Обвинението предложи възможен мотив, но той се базира на слухове и косвени улики.
The prosecution has suggested a possible motive but one based on hearsay, conjecture and circumstantial evidence.

Могат ли господа да припишат друг възможен мотив за това?
Can gentlemen assign any other possible motive for it?

Третият възможен мотив е Иванов да е имал амбициозен план за трансформиране на обществото.
There is a third possible motive- that Ivanov's research was part of an ambitious plan to transform society.

Полицията не изключва терористичен акт като възможен мотив за престъплението.
Authorities have not ruled out terror as a possible motive in the attack.

Е, в досието се казва, че е имало кавга, която е довела до спор, и се споменава ревността като възможен мотив.
Well, the police file says that there was an altercation that led to a dispute, and it mentions jealousy as a possible motive.

Единственият възможен мотив за написването на заглавие като това е да се привлече вниманието, и посещения на страницата, и да го….
The only possible motivation for writing a headline like that is to attract attention, and page views, and it….

Разследващите се опитват да разберат възможно най-много за Ланза, но до този момент властите не са говорили публично за възможен мотив.
Investigators are trying to learn as much as possible about Lanza but so far authorities have not spoken publicly of any possible motive.

Властите отказаха да коментират възможен мотив, заявявайки, че ще предоставят допълнителна информация на медиите за ареста и напредъка на разследването през следващите дни.
They declined to comment on a possible motive, saying they would offer further information in the coming days about the arrest and the investigation's progress.

Въпреки таланта си да изравя какви ли не заплетени връзки, даже на нея може би й е убягнала основата, която държи най-важните елементи заедно: нацистите, Розуел и един възможен мотив за убийството на Кенеди: нацистката технология.
Notwithstanding her ability to ferret out the detailed connections of conspiracy, however, even she managed to miss perhaps the most important lynch-pin connecting Nazis, the Roswell episode, and one possible motivation for the JFK assassination: Nazi technology.

Властите отказаха да коментират възможен мотив, заявявайки, че ще предоставят допълнителна информация на медиите за ареста и напредъка на разследването през следващите дни.
They declined to comment on a possible motive, saying they would offer further information to the media about the arrest and the investigation's progress in the coming days.

Ръководителят на държавната криминална полиция в Хесен Сабина Турау заяви обаче, че понастоящем няма доказателства за връзка между тези коментари и смъртта му и че разследващ екип от 20 служители търси възможен мотив и заподозрян.
Hesse state criminal police chief Sabine Thurau said however that currently there was no evidence of a link between those comments and his death, and that a 20-officer investigation team was searching for a possible motive and a suspect.

В момента нищо не можем да кажем за възможния мотив," каза Буксбаум.
We can't say anything at the moment about a possible motive," Buxbaum said.

Към момента полицейските служители нямат подробности относно възможния мотив на извършителя.
Currently police offers no details on the driver's possible motive.

Полицията все още не е потвърдила възможния мотив за престъплението.
Police have not yet established a possible motive for the crime.