Примери за използване на Възникне съмнение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В случай, че възникне съмнение, придайте му убедително звучене;
Възникне съмнение в идентификационните данни на клиента, или бъдат.
Няма ли да възникне съмнение за искреността на такъв човек?
Комисията и държавите членки носят отговорността да предприемат действия, в момента на нотифициране, или след това, когато възникне съмнение относно компетентността на даден нотифициран орган.
Не възникне съмнение спрямо тяхната буквална достоверност.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
възникне проблем
възникна грешка
възникнали в резултат
възникне необходимост
възникне спор
възникнали във връзка
възникне нужда
възникне въпросът
възникне ситуация
възникне конфликт
Повече
Използване с глаголи
Платежните операции може да не бъдат изпълнени и ако идентификационните инструменти са посочени некоректно и/или възникне съмнение, че нареждането за извършване на платежната операция е подадено от лице, различно от Картодържателя.
(1) Когато възникне съмнение за изпиране на пари, лицата по чл. 3.
Иисус искаше не само смъртните от дадения свят, но инаблюдаващите същества в безкрайните други светове да знаят, че когато възникне съмнение в искрената и беззаветна преданост към създаването на Царството, неизменната практика на стоящите над хората Съдии е пълното приемане на съмнителния кандидат.
А когато възникне съмнение, могат спокойно да потеглят към фермите и да се уверят с очите си.
Тези изследвания са препоръчителни за някои лекарствени продукти, в случай че възникне съмнение относно възможния им канцерогенен потенциал, например от продукт от същата категория или подобна структура, или от свидетелство от изследвания на токсичността при много- кратно приложение.
Ако възникне съмнение за всякакъв тип незаконна дейност и/или нарушение на Условията за ползване, Balkandji.
Ескулап Академи ГмбХ си запазва правото да прекъсне онлайн публикуването на Вашите материали, ако възникне съмнение за нарушение на права на трети страни или нарушение на приложимото законодателство и ние не сме длъжни да проверяваме Вашите материали за потенциални нарушения от подобно естество или с друга цел.
ВИНАГИ, КОГАТО възникне съмнение спрямо правото или морала на моето отношение или поведение към други, да отсъждам в тяхна полза.
Ако възникне съмнение за всякакъв тип незаконна дейност и/или нарушение на Условията за ползване, Планекс Инвест ООД си запазва правото да предприеме необходими действия, в т.ч.
Когато възникне съмнение относно справедливостта на разликите в заплащането, консултирането с колеги или с професионалния съюз е първото разумно нещо, което може да се направи.
Ако възникне съмнение относно качеството на водния запас по което и да е време, тогава водата от цистерната не бива да се използва за пиене или готвене.
То е само когато възникне съмнение за определен момент или любопитството около специфични точки се увеличава, се позовава принципа на Ганеш и започва потока на знание под формата на подробни отговори на въпроси в съзнанието ми.
Когато възникне съмнение относно автентичността на лицензия, сертификат или извлечение или относно вписвания или заверки в тях, компетентните национални органи трябва да върнат съмнителния документ или фотокопие от него на съответните органи за проверка.
Ако възникне съмнение дали някое такова лице има право на статут на военнопленник, той ще продължи да има такъв статут и следователно ще бъде под закрилата на Третата конвенция и този протокол дотогава, докато неговият статут бъде определен от компетентен съд.
Ако възникнат съмнения относно границите му, съветвайте се с населенията, въвлечени в диспута.
У неговите инвеститори обаче възникнаха съмнения относно правдоподобността на системата на Tesla.
Щом възникнат съмнения, няма да останете сами!
Влезеш в хармония в тази реалност, когато възникнат съмнения, просто си кажи-„Нищо не е.
Възникнат съмнения относно валидността и съдържанието на подадените документи, респективно достоверността на твърденията на заявителя.
В случай на възникнали съмнения относно тази необходимост, Европол изисква допълнителна информация от получателя.
Ако възникнат съмнения по отношение на отговорите, можете да използвате заместващи символи като златни бележки, за да владеят 2 на възможно 4 опции.
Поради тези причини, препоръчваме при възникнали съмнения да се свържете с директора на центъра или координатора на инициативата.
Възникнат съмнения относно професионалната независимост на лицата, определени като отговарящи за управлението и/или като членове на административни органи; или б в случай на предсрочно прекратяване на мандат съществуват съмнения относно основанията за това предсрочно прекратяване.
Възникнаха съмнения относно справедливостта и професионализма на техните оценки, след като прозрачността на техните оперативни механизми се оказа незадоволителна, следователно е време да потърсим начини да подобрим системата за постоянна оценка и присъждане на рейтинги на финансови продукти.
Да определи психическотосъстояние на обвиняемия или заподозрения в случаи, когато възникнат съмнения относно тяхната отговорност или способност да бъдат запознати с действията си или да ги насочат по време на производството;