Какво е " ВЪОРЪЖЕНОТО " на Английски - превод на Английски

• armed
• military

Примери за използване на Въоръженото на Български и техните преводи на Английски

Къде е въоръженото подкрепление?
Where's Armed Response?

Въоръженото общество е учтиво общество.
Armed society is polite society.

Отбраната е смърт за въоръженото въстание.
Defence is the death-blow to an armed rebellion.

Във въоръженото състояние тежи 14, 5 кг.
In the armed state weighs 14.5 kg.

Свобода е, когато добре въоръженото агне оспорва вота.".
Liberty is when a well armed lamb contests the vote.”.

Въоръженото общество е учтиво общество.
An armed society is a polite society,”.

Турция призовава да се предприемат мерки срещу въоръженото насилие.
Turkey Urged to Take Steps Against Gun Violence.

Въоръженото насилие, войната и мирът в сага за фарьорците… pdf.
Armed violence, warfare and peace keeping in the Faereynga saga.

Алтернативата на реформа отвътре е въоръженото въстание отдолу.
The alternative to reform from within is armed rebellion from below.

Като дойде въоръженото подкрепление искам по двама души на всеки изход.
When armed support arrives, I want two men on each exit.

Свобода- това е, когато добре въоръженото агне оспорват резултата от това гласуване.".
Liberty is when a well armed lamb contests the vote.”.

Следователно“мерзостта на запустението” щеше да бъде въоръженото нашествие срещу Ерусалим.
The"abomination of desolation," therefore, was to be the armed invasion of Jerusalem.

Но бъдещето на въоръженото крило на„Хамас“- бригадите„Езедин ал Касам“, остава неясно.
But the future of their armed wing, the Ezzedine al-Qassam Brigades, remains unclear.

Но, когато исках да разпространи думите ми за въоръженото въстание, знаете ли какво направи?
But when I wanted him to spread the word about the armed uprising, you know what he did?

Тъй като роботите стават по-пъргави, може да забележим увеличаване на въоръженото полицейско присъствие.
As robots become more agile, we may see an increase of an armed robotic police presence.

Въоръженото крило на Хамас каза, че убийството на неговия командир е„отворило портите на ада“.
The military wing of Hamas said in a statement that the assassination“has opened the gates of hell”….

Николай Измайлов, член на Центробалт, ръководи корабите за въоръженото въстание през октомври 1917 г..
Nikolai Izmailov, a member of Tsentrobalt, led the ships for the armed uprising in October 1917.

Ние съборихме господството на експлоататорите- след дълга подготовка- чрез лоста на въоръженото въстание.
The domination of the exploiters we have overthrown- after a long preparation- by armed insurrection.

Въоръженото нападение в Сан Бернардино, Калифорния от месец декември 2015 година е друг пример за подобна атака.
The December 2015 armed assault in San Bernardino, California, is another example of such an attack.

Ваша чест, държавата срещу главнокомандващите на Умконто ве сизве, въоръженото крило на АНК.
My Lord, I am calling for the case to state state supreme command of kontisiswe. African National Congress's military wing.

Той е добавил, че въоръженото крило на„ХАМАС“ и други групировки„няма да мълчат за престъпленията на окупацията“.
He added that Hamas's military wing“will not prolong their silence over the crimes of the occupation.”.

Напротив, има значително намаляване на въоръженото насилие, както може да видите в нашия тримесечен доклад.
On the contrary, there has been a substantial reduction of gun violence as you will see in our quarterly report.

Иран междувременно укрепва дългогодишната си роля на създател на ракетния арсенал на въоръженото крило на„Хамас”.
Iran, meanwhile, is invigorating its longtime role as the builder of the rocket arsenal for Hamas' military wing.

Прекратяване под надзора на ООН на въоръженото насилие под всякакви форми, от всички страни, за да се защити цивилното население.
UN-supervised cessation of armed violence in all its forms by all parties to protect civilians.

В същото време при 107 от градове, в които не е имало забрана, спаднало въоръженото насилие, докато при 21 е имало растеж.
In cities that do not adopt a handgun ban, 107 show a decrease in gun violence, while 21 show no decrease.

Той добави, че въоръженото крило на"Хамас" и други групи"няма да удължат мълчанието си спрямо престъпленията за окупацията".
He added that Hamas's military wing“will not prolong their silence over the crimes of the occupation.”.

Г-н Дарджис притежава мотел в квартала, и неговите загуби са пряко свързани с увеличаването на въоръженото насилие.
Mr. Dargis owns a motel in the neighborhood, and his losses are directly related to the increase in gun violence.

Въоръженото нападение над една страна се разглежда като нападение срещу всички страни- и всички отговарят обединени на удара.
A military attack on one of these nations is considered an attack against them all, and each country contributes to the defense.

Този епидемиолог разказваше доста интересен случай че въоръженото насилие всъщност се разпространява точно като инфекциозно заболяване.
This epidemiologist was making a pretty interesting case that gun violence actually spreads just like an infectious disease.

Но въоръженото въстание е ОСОБЕН вид политическа борба, подчинена на особени закони, върху които внимателно трябва да се замислим.
Armed insurrection is a special form of political struggle, one subject to special laws which must be attentively pondered over.

Как да използвам "въоръженото" в изречение

Разгеле!!!! Браво на админа! От мене въоръженото присъствие за осигуряване на реда и спокойствието...

Бойците от въоръженото крило Aqsa Martyrs' Brigade на палестинската организация "Фатах" са начело в списъка.

Свободата при демокрацията е — когато въоръженото с Колт „агънце” – оспорва резулатата от един такъв „избор”.

4.1 Guardians of the Cedars - въоръженото крило на LRP, по-късно станало официален приемник на забранената партия.

Въоръженото опълчение запълни улиците, редът и законността изчезнаха и Америка бе победена отвътре, от самата себе си.

Пътят към въоръженото въстание ще бъде и дълъг, и труден, и страшен. Ще го вървим, кой докъдето стигне!

В декларацията си за въоръженото нападение в Париж, довело до много жертви, прес-службата на ЦК на КПГ, отбелязва:

Така ливанската шиитска партия определи решението на Евросъюза да впише въоръженото й крило в списъка с терористични организации

"...на Червеният площад се осмеляват да протестират открито 10 - тима руснаци срещу въоръженото потъпкване на Пражката пролет,"