Какво е " ВЪТРЕШНОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• internal distribution
• internal division
• domestic distribution
• interior disposition
• internal allocation
• inner layout

Примери за използване на Вътрешното разпределение на Български и техните преводи на Английски

В момента изчистваме детайли от вътрешното разпределение.
Right now they're looking for domestic distribution.

Последният проблем е вътрешното разпределение на богатството.
One of the internal distribution of wealth.

Вътрешното разпределение на имота е удобно и функционално.
The internal division of the property is comfortable and functional.

Последният проблем е вътрешното разпределение на богатството.
The last problem is the internal distribution of wealth.

А/ Вътрешното разпределение на функциите между членовете на Съвета;
A/ The internal distribution of functions between the Board members;

Възможни ли са промени във вътрешното разпределение на вече готовото жилище?
Are changes possible in the internal distribution of an already finished housing?

Вътрешното разпределение на помещенията е организирано по следния начин.
The internal distribution of the premises is organized in the following way.

Усъвършенствала е процедурите за взимане на решения и вътрешното разпределение на задачите.
It has perfected its decision-making procedures and its internal division of tasks.

Вътрешното разпределение може да се оформи според нуждите на бъдещия собственик.
The inner layout can be adjusted accoring the needs of the future owner.

(1) Членовете на Управителния съвет имат еднакви права и задължения независимо от вътрешното разпределение на функциите между тях.
(1) The members of the SC have equal rights and obligations regardless of the internal distribution of functions between them.

Вътрешното разпределение предлага фоайе и рецепция, петнадесет двойни стаи.
The internal allocation offers a lobby and a reception desk, fifteen double rooms….

(1) Членовете на Управителния съвет имат еднакви права и задължения, независимо от вътрешното разпределение на функциите между тях.
(1) The members of the Managing Board shall have equal rights and obligations, regardless of any internal division of functions among them.

Вътрешното разпределение на къщите е в два варианта с различни разпределения и площи.
The internal distribution of the town houses comes in two different versions.

(1) Членовете на Управителния съвет имат еднакви права и задължения, независимо от вътрешното разпределение на функциите между членовете.
(1) The Members of the Board have equal rights and obligations regardless of the internal distribution of the functions amongst members.

Вътрешното разпределение на имота създава усещане за простор и уединена и сигурна домашна среда.
The internal distribution of the property creates a feeling of spaciousness and secluded and secure home environment.

С оглед на намаляване на рисковете по отношение на вътрешното разпределение във всички вътрешни разпределителни мрежи, държавите членки.
With a view to reducing the risks connected to domestic distribution across all the domestic distribution systems, Member States shall.

Вътрешното разпределение включва приземен етаж(238 кв.м.) и се състои от 8 помещения с баня с тоалетна.
The internal distribution includes a ground floor(238 square meters) and consists of 8 premises with a bathroom with a toilet.

Съобразен с разчупените тенденции в строителството и вътрешното разпределение, имотът се характеризира с удобно и идейно позициониране на помещенията.
Consistent with the modern trends in construction and inner layout, the property is characterized with comfort and wise positioning of the premises.

Вътрешното разпределение е преустроявано и променяно няколко пъти, съобразно изискванията на различните служби.
The interior disposition and connecting stairs have been changed several times according to the requirements of the respective departments.

(1) Членовете на Управителния съвет имат еднакви права и задължения независимо от вътрешното разпределение на функциите между членовете и решенията.
(1) The members of the Managing Board shall have equal rights and obligations regardless of the internal distribution of functions between the members and the decisions.

Вътрешното разпределение не допуска начупени, трудни за обзавеждане и обитаване пространства, нито компромисно малки спални помещения.
The internal distribution does not allow broken, difficult to furnish and habitable spaces, nor compromise small bedrooms.

Членовете на съветите имат еднакви права и задължения, независимо от вътрешното разпределение на функциите между тях и предоставянето на право на управление и представителство на някои от тях.
Board members have equal rights and obligations, regardless of the internal distribution of functions among them and the provision of management and representation rights to any of them.

Вътрешното разпределение и свързващите стълби са променяни няколкократно съобразно изискванията на съответните служби.
The interior disposition and connecting stairs have been changed several times according to the requirements of the respective departments.

Членовете на управителния съвет имат еднакви права и задължения, независимо от вътрешното разпределение на функциите между тях и предоставянето на управление и представителство на определен член.
Board members shall have equal rights and obligations, regardless of any internal division of functions among them and the provision of management and representation rights to any of them.

Вътрешното разпределение се състои от две спални/климатизирани, двойно и единични легла/, баня-тоалетна, трапезария с кухненски бокс.
The internal distribution consists of two bedrooms(air conditioned, double and single beds), a bathroom with a toilet, a dining-room with a kitchenette.

Престижната локация, отличната функционалност на вътрешното разпределение и съвременният интериорен облик на офиса, го превръщат в идеална инвестиция, в идеален старт или обновление на Вашия бизнес.
The prestigious location, the excellent functionality of the internal distribution and modern office appearance make this place an ideal investment and a greta place to renew your business.

Независимо от вътрешното разпределение на работата между членовете на работния екип, АД“Камбуров и съдружници” е отговорно за доброто качество и навременното предоставяне на възложените услуги.
Irrespective of the internal division of the work among the members of the working team Kambourov and Partners are responsible for the good quality and timely provision of the services assigned.

Двете данъчни становища, издадени от Ирландия, са засягали вътрешното разпределение на печалбите в рамките на Apple Sales International(а не по-широката структура на операциите по продажби на Apple в Европа).
The two tax rulings issued by Ireland concerned the internal allocation of these profits within Apple Sales International(rather than the wider set-up of Apple's sales operations in Europe).

Когато договаряща държава има държавна система, в която изпълнителните, съдебните и законодателните правомощия са разпределени между централните и други органи на тази държава, подписването, ратификацията, приемането или утвърждаването, или присъединяването към конвенцията, както и декларация, направена по чл.40, няма да породят никакви последици за вътрешното разпределение на правомощията в тази държава.
Where a Contracting State has a system of government under which executive, judicial and legislative powers are distributed between central and other authorities within that State, its signature or ratification, acceptance, or approval of, or accession to this Convention, or its making of any declaration under Connvenzione 26 shall carry no implication as to the internal distribution of powers within that State.

(1) Членовете на Академичния съвет имат еднакви права и задължения независимо от вътрешното разпределение на функциите между членовете и решенията, с които се предоставя право на управление на изпълнителните членове.
(1) Members of the Academic Council shall have equal rights and obligations regardless of the internal distribution of functions between the members and the decisions by which the right of management to the executive members is granted.

Как да използвам "вътрешното разпределение" в изречение

Моля обърнете внимание, че допълнителната снимка представя визуално вътрешното разпределение на портфейла.

(6) Членовете на УС са равнопоставени, независимо от вътрешното разпределение на функциите между тях.

Размера и вътрешното разпределение на проекта могат да бъдат променени спрямо Вашите индивидуални предпочитания.

(2) Управителният, съответно контролният орган на инвестиционния посредник, в зависимост от вътрешното разпределение на функциите:

Съобразете вътрешното разпределение със стила на обличане и и навиците си. Автор / Източник: Интернет

Вътрешното разпределение е изцяло по Ваш избор: рафтове, лостове, чекмеджета, механизми за дрехи и аксесоари…

Чанта за съхранение на DSLR,преносим компютър до10''.Многофункционална, с възможност за промяна на вътрешното разпределение .

Чл.12Членовете на ОЕККТО имат еднакви права и задължения, независимо от вътрешното разпределение на функциите им.

Обсъждат се желанията на клиента за вътрешното разпределение на стаите, разгърнатата застроена площ (РЗП) и етажностите.