Какво е " ГОЛЕМИ СТРАДАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• great suffering
• big sufferings
• much suffering
• great pain
• great sufferings
• intense suffering
• great distress

Примери за използване на Големи страдания на Български и техните преводи на Английски

Големи страдания имам.
I have big sufferings.

Ще причини големи страдания.
It will cause great suffering.

Така те им причиняват големи страдания.
This causes them a lot of suffering.

Причинили големи страдания на Неговия народ.
The great suffering of her people.

Тя ще изпитва големи страдания.
She will see great suffering.

Причинили големи страдания на Неговия народ.
It had caused great suffering to his friends.

Всички разказват за големи страдания.
Some tell of great suffering.

Това донесе големи страдания на семейството ни.
This has brought great pain to our family.

Бъдат изложени на големи страдания.
They are subjected to great suffering.

Йов мина през големи страдания, но и те не бяха реални.
Iov passed through big sufferings but they weren't real too.

Както да им причини големи страдания.
Intentionally causing great suffering.

За милиони други хора, обаче, ще произлязат големи страдания.
For millions of other persons, great suffering will begin.

Ние сме минали през големи страдания.
And we have been through a lot of suffering.

За милиони други хора, обаче, ще произлязат големи страдания.
For millions of other people, however, great suffering will begin.

Защото това ще ти донесе големи страдания в замяна.
Because it will bring you great suffering in return.

Този конфликт често причинява големи страдания.
This damage often involves great suffering.

Христос мина през големи страдания, докато получи тази власт.
Christ passed through great sufferings until He obtained that power.

Живот често изпълнен с големи страдания.
Life is often filled with great pain.

След период на големи страдания тя умира, оставяйки децата си сираци.
After a period of much suffering, she has died leaving her children motherless.

Всяка намеса ще ви донесе големи страдания.
Any interference will bring you great suffering.

Деменцията означава големи страдания за милиони европейци и техните семейства.
Dementia means great suffering for millions of Europeans and their families.

Умирайки млада, аз ще си спестя големи страдания.
By dying young, I shall escape great sufferings.

Законът за неделята може да причини големи страдания на хората, които съблюдават библейския седми ден.
There is possibility for great suffering to those who observe the seventh day.

Дори и малка травма може да им донесе големи страдания.
Even a small wound can cause them great suffering.

Все пак клонирането причинява големи страдания на животните.
After all, cloning causes great distress to animals.

Ако й се противопостави, ще си докара големи страдания.
If he opposes it, he will bring great pain on himself.

Обаче като мина през големи страдания, той придоби нещо ценно, съзна погрешките си, разкая се и стана истински праведен.
But, when he passed through big sufferings, he acquired something valuable, he understood his mistakes, he repented and became a real just man.

Цялото човечество минава през големи страдания, но на сън.
The whole humanity passes through big sufferings, but on dream.

М: Да, понякога това може да се случи като резултат от големи страдания.
M: Yes, it happens sometimes as a result of much suffering.

Всеки човек ще разбере тайните на живота след като мине през големи страдания и чуе тихия глас на Бога в себе си.
Each person will realize the life secrets after he passes through big sufferings and hears the quiet voice of God in himself.

Как да използвам "големи страдания" в изречение

така са възможни и подобни изключения в прераждането на души, претърпели големи страдания като деца в предишното прераждане.

Българският народ за мен е еврейският народ. През големи страдания ще минат българите, понеже не чуха гласа на Господа.

Ако не държи в изправност мозъка и кожата на тялото си, човек се излага на големи страдания и нещастия. 35-159

вият син, тежко ранен в гърба на дясна страна, едвам сполучил да избяга жив и в големи страдания от раната достигнал до Одрин. [27]

27. И то е естествено, защото вие имате някакво желание, но не знаете възможностите на своя ближен, не знаете Волята на Отца и следователно ще изтърпите големи страдания и объркване.

Застанал е редом до другите богове, заплаща за това с големи страдания за дързостта си...Но за да се случи това значи че е имало такава възможност и едно същество се е възползвало от нея.