Какво е " ЦЯЛОТО СТРАДАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• all the suffering
• all suffering
• all the miseries

Примери за използване на Цялото страдание на Български и техните преводи на Английски

Цялото страдание е излишно.
All suffering is needless.

Съчувствието лекува… цялото страдание.
Compassion heals… all suffering.

Цялото страдание си заслужава.
All the suffering is worth it.

Душата побеждава цялото страдание, когато е просветена.
The soul overcomes all suffering when it is enlightened.

Цялото страдание е излишно.
All the suffering was unnecessary.

Ти съществуваш отсъствайки и в това е същността на цялото страдание.
You exist absently, and this is the core of all suffering.

Цялото страдание на света.
All the suffering in the world.

Всички желания и още повече цялото страдание произлиза от Дуалността.
All desire and therefore all suffering originates from duality.

За цялото страдание, което съм ти причинил.
For all the suffering I have caused you.

Ето защо първият му велик посветен трябва да поеме върху себе си цялото страдание.
Hence its primordial initiate must first of all take upon himself the sum of all suffering.

Цялото страдание, което преживях, всичко доведе до този момент, нали?
All the suffering that I endured, it's all led to this moment, hasn't it?

Безмълвен и сам- никой приятел не знаеше за това- той изнесе цялото страдание на човечеството на плещите си.
Silent and alone, no friend was aware of it, he bore all the suffering of humankind.

След цялото страдание, което сме видели, ме караш да водя война с шест милиарда души?
After all the suffering we both have seen, you wish me to wage war on six billion humans?

Затова неговият първичен Посветен трябва преди всичко да поеме върху себе си цялото страдание.
Hence its primordial initiate must first of all take upon himself the sum of all suffering.

С цялото страдание и несправедливост в света, понякога мисля, че Бог ни мрази.
With all the suffering and injustice in the world I sometimes think that God must hate us.

Не мисля, че те могат лесно да вземат Chocolate Slim и на място, цялото страдание ще изчезне. Дайте си време.
Do not think they can easily take Chocolate Slim& on the spot, all the suffering would vanish. Give yourself time.

След цялото страдание който е причинил, се радвам да го върна на теб, на полагащото му се място.
After all the suffering this has caused, I'm glad to return it to you, its rightful home.

Будата казвал, че източникът на цялото страдание е невежеството- затова е важно да разгледаме какво означава„невежество”.
The Buddha said that the origin of all suffering is ignorance- so it is important to consider what he really meant by ignorance.

От тези връзки на невежество и забрава идва погрешното отъждествяване с тялото, а следователно и цялото страдание.”[1].
From these ties of ignorance and forgetfulness comes the mistaken identification with the body and subsequently all suffering.”[1].

Това е… Когато видиш цялото страдание на този свят. Точно пред очите ти… е лесно да си помислиш, че всичко е една голяма лотария.
It's just… when you have seen all the suffering that goes on in this world.

Колкото по-бързо други страни последват този пример, толкова по-бързо цялото страдание и страх, причинено от„банкстерите” ще бъде заличено.
The sooner other countries follow this example, the quicker all the suffering and fear caused by the banksters will be wiped out.

Затова искам прошка днес- за цялото страдание и несправедливост, до които се е стигнало и за продължителното мълчание след това, каза Щайнмайер.
For this reason, I am asking for forgiveness today- for all the suffering and injustice and for the long silence that followed,” Steinmeier said Saturday.

Щом сте над интелектуалния процес, страданието в живота ви е приключило, защото цялото страдание е произведено там във вашия логичен ум.
Once you're above the intellectual process, suffering is finished in your life because all suffering is manufactured there in your logical mind.

Например цялото страдание- както и цялото щастие- които усещаме така реалистично не е нищо повече от вълничка в океана на нашия ум. За да разберем истинското.
For example, all the suffering- and all the happiness- that we feel to be so realistic is just a ripple on the surface of the ocean of our mind.

Доверяваме се на Бог, че нашите леки и краткотрайни безпокойства постигат за нас вечна слава, която далеч надхвърля цялото страдание, което ще изпитаме на тази земя.
We trust God that our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs all the suffering that we will endure on this earth.

Заплаща посредством болката от това, че бива унищожаван, и чрез цялото страдание- същото като да се страда от всякакви мъчения в Ада, например обгаряне от нагорещено до червено желязо.
He pays through the pain from being exterminated and through all the suffering- just like suffering all kinds of torment in Hell, such as being seared with a sheet of burning-red iron.

Тази любов е най-голямото лекарство за живота, безотказно лечение за всичкото зло на този объркал се свят, за цялото страдание и всички тегла на хората”.
This love is the great medicine of life; the never failing remedy for all the evils of a disordered world; for all the miseries and vices of men.”.

С благословията на Твореца и съгласието на моята душа, аз моля Учителя Кришна да освободи и с любов да разсее цялото страдание, за което се държа и е останало в моето физическо тяло, същество, вибрация и съзнание.".
With the blessings of the Creator and the consent of my soul, I ask Lord Krishna to release and lovingly disperse all suffering that I am holding onto and remains within my physical body, being, vibration and consciousness.‘.

Ще намериш ли някой, който да оспори, че един миг на любов и радост от разходка рано сутрин, вдишвайки свеж въздух, не си заслужават цялото страдание и усилия, на които ни подлага живота”.
Who will tell whether one happy moment of love, or the joy of breathing on a bright morning and smelling the fresh air, is not worth all the suffering and effort which life implies?”.

Което означава, че всичко което си направил, цялата болка, която си причинил, цялото страдание през което си преминал, и цялото страдание на което си се подложил тук и отвън всичко това е било за нищо.
Which means that everything you have done all the pain that you have inflected, all the suffering you have gone through, and all the suffering you're gonna put yourself through from here and out. All of it.

Как да използвам "цялото страдание" в изречение

Тогава се вижда сам какъв е и от какво е направен -с цялото страдание и тъга от това,които са цената която се плаща винаги...

В Юдео-Християнската традиция Дяволът или Сатана е обвинителият или свръхестественият пра-враг на човечеството, произходът на цялото зло и инициаторът на цялото страдание и човешка трагедия.

Шри Оробиндо ни казва, че човекът е проходно същество и че от цялото страдание на света ще се подаде едно същество от светлина, способно да проявява Божественото.