Какво е " ДВА ПАРЛАМЕНТА " на Английски - превод на Английски

• two parliaments

Примери за използване на Два парламента на Български и техните преводи на Английски

Агентите в предишните два парламента.
Members of two previous Parliaments.

Нашите два парламента са в отлични отношения.
Our two parliaments have an excellent relationship.

Две правителства и два парламента.
It has two governments and two parliaments.

Тодоров беше депутат от Атака в предишните два парламента.
Sadler had already represented Lancaster in the two previous parliaments.

Две правителства и два парламента.
There are two governments and two parliaments.

Така в страната сега има две правителства и два парламента.
Thus the country finds itself with two governments and two parliaments.

Две правителства и два парламента.
There have been two governments and two parliaments.

На практика в момента Либия има две правителства и два парламента.
Indeed, Scotland does have two Parliaments and two Governments.

Две правителства и два парламента.
There are two parliaments and two governments.

На практика в момента Либия има две правителства и два парламента.
Libya has two rival parliaments and two governments at present.

Две правителства и два парламента.
There are two governments and two separate parliaments.

Само като се сетиш, че имаме два парламента, един в Брюксел и един в Страсбург.
There are two European Parliaments One in Brussels and one in Strasbourg.

Просто вместо един ще има два парламента..
Instead of one state, there will be two.

Не бива да има двама президенти, два парламента, двама главнокомандващи.
You can't have two parliaments or two presidents or two popes.

Възможно ли е в една държава да има два парламента?.
Can there be two sovereigns in one country?

Бяхме свидетели на смяната на три правителства, два парламента и трябваше да се съобразяваме с това.
We witnessed the change of three governments, two parliaments and we had to comply with it.

Тя и преди е била депутат и то в два парламента.
He was a Parliamentarian and was in both houses of the parliament.

Не бива да има двама президенти, два парламента, двама главнокомандващи.
There cannot be two Constitutions, two electoral processes and two legislative assemblies.

На практика в момента Либия има две правителства и два парламента.
Two governments: Libya now has two governments and two parliaments.

Беше година на масови протести, три правителства и два парламента и силен миграционен натиск.
It was a year of mass protests, three governments and two parliaments and a strong migration pressure.

На практика в момента Либия има две правителства и два парламента.
Libya now has two governments, two parliaments and two armies.

Не бива да има двама президенти, два парламента, двама главнокомандващи.
There could be two heads of state, two governments, two Parliaments, and two administrations.

На практика в момента Либия има две правителства и два парламента.
Libya currently has two governments, two parliaments and two judicial systems.

Съответно в Либия има две правителства и два парламента, две централни банки и десетки въоръжени милиции.
It has two parliaments and two governments, along with rival army and militias.

Беше година на граждански протести, три правителства, два парламента и силен миграционен натиск.
It was marked by civil protests, by the mandate of two governments and two parliaments, and by a strong migration pressure.

Така от един легитимистки спор между два парламента, се разпали втора гражданска война, която продължава с пълна сила и до днес.
So out of a legitimate dispute between two parliaments, started a second civil war that continues with full force to this day.

Политическата криза в Либия доведе до създаването на две правителства и два парламента в страната, в добавка към съперничещите си въоръжени фракции и милиции.
Libya's political crisis… has left the country with two parliaments and two governments, along with rival militaries and militias.

Близо четири години след свалянето от власт на Муамар Кадафи страната е в хаос с две правителства и два парламента, подкрепяни от различни въоръжени групи.
Nearly four years after a Nato-backed revolt ousted Muammar Gaddafi, Libya is in turmoil with two rival governments and two parliaments backed by allied armed factions.

Надявам се, че срещите, които ще бъдат проведени в Парламента, ще бъдат ползотворни и че вашият престой сред нас ще заздрави връзките, обединяващи нашите два парламента.
I hope that the meetings held within our Parliament will be fruitful, and that your stay amongst us will allow the bonds that unite our two Parliaments to be strengthened.

Нашите два парламента, Панафриканският и Европейският, трябва да положат усилия за установяване на редовно проследяване на докладите и годишните планове за действие със съдействието на общи експерти.
Our two parliaments, Pan-African and European, must endeavour to establish a regular follow-up of reports and annual action plans, with the assistance of joint experts.

Как да използвам "два парламента" в изречение

Канцлерът на Германия Ангела Меркел спря полета на фантазията на новия френски президент Макрон за два парламента в ЕС – един на ...

Макар и малка партия Бизнес блока беше и е единствената партия до този момент, която влезе в два парламента без да е в коалиция с никого.

Роже Торен е на 38 години. Той е политолог по образование и е бил депутат в предишните два парламента на Каталуния. Той е най-младият председател в историята на каталунския парламент, бта

Приет е закон за управление на Ирландия. Той предвижда в Ирландия да има два парламента - един за 6-те северни графства на Северна Ирландия и друг за останалите 26 графства на Ирландия