Какво е " ДЕЙСТВИТЕЛНИЯ " на Английски - превод на Английски

• actual
• real
• beneficial
• true
• genuine
• effective

Примери за използване на Действителния на Български и техните преводи на Английски

Действителния акт на сношение?
The actual act of intercourse?

Съжалявам, но в действителния живот….
I am sorry, but in real life.

Но в действителния живот не става така.
This isn't so in real life.

То ме спасява от действителния ми живот.
I save that for my real life.

Действителния живот какво ще правите?
Real Life… what're you gonna do?

Марго, ти спаси действителния си живот.
Margo, you saved my actual life.

Действителния цвят за френски маникюр.
Actual color for French manicure.

Декларация за действителния изобретател;
A declaration as to the true inventor;

Е това действителния ZZ Най-горен автомобил?
Is that the actual ZZ Top car?

Този сън има отношение към действителния живот.
This dream is related to real life.

Кохлеата е действителния орган на слуха.
The cochlea is the actual organ of hearing.

Линия 6: Същото нещо в действителния свещта.
Line 6: Same thing in the actual candle.

В действителния живот обаче хората не действат така.
In real life, people do not do this.

Да даде един или два урока на действителния свят.
Give a class or two on the real world.

Ако не в действителния живот, то във виртуалния.
Not in real life though, but in Virtual Reality.

Декларация, подписана от действителния изобретател;
A declaration signed by the true inventor;

Така се подцени действителния мащаб на събитията.".
Thus, the true magnitude of problem is underestimated.”.

Xvii Ъгълът става по-тесен от действителния кадър.
Xvii Angle becomes narrower than actual shot.

Определя се действителния необходим разход на енергия.
The real necessity of energy consumption is determined.

И 3 да приеме за установен действителния собственик;
And 3 to accept the real owner as determined.

В изсушено състояние те след това придобиват действителния нюанс.
In the dried state, they then get the actual nuance.

Този масивен блок е тук действителния експеримент.
This massive block here is the actual experiment.

Цветовете ще покажат се различават на екрана от действителния продукт.
Colors will shown vary on screen from actual product.

Наличие на правния и действителния адрес на фонда;
Availability of the legal and actual address of the fund;

Често посочената причина не е действителния проблем.
The stated issue is usually not the real issue.

В този случай съблазънта е действителния резултат от лошия морал.
In this case the offence is the effective result of bad morality.

Силата на Кундалини Йога е в действителния опит.
The real power of Kundalini Yoga lies in the experience.

Истинската надежда се отнася към действителния свят, към действителния живот, т.е.
True hope responds to the real world, to real life;

Но утопическият социализъм не можа да посочи действителния изход.
But utopian socialism could not indicate the real solution.

Иронията е… Несъответствие между действителния или очакван резултат.
Irony is inconsistency between an actual or an expected result.

Как да използвам "действителния" в изречение

ECU код е написан на етикета на действителния ECU.

6. декларация, удостоверяваща действителния собственик и/или законен представител на юридическото лице;

RUB. Отклонение план. освобождаване на предходната година Отклонение от действителния изход

Народното събрание реши периодичните печатни издания да посочват действителния си собственик, 21/10/2010

OPC UA предлага и двата механизма, но те са отделени от действителния протокол.

А действителния виновник е неправоспособен. В последствие разбрах, че пробутват собственика на колата.

Подобреният контрол води до повече степени на вентилатора, които съответстват на действителния капацитет.

Автор: news.bg Източник: news.bg При обработени 99.98% СИК протоколи данните за действителния брой...

Имплементацията се определя по действителния тип на обекта, а не по типа на променливата.

Домакинско тегло (целева променлива DB090) за получаване на действителния брой обикновени домакинства в страната;