Какво е " ДЕМОКРАТИЧЕСКАТА РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• democratic revolution

Примери за използване на Демократическата революция на Български и техните преводи на Английски

Очевидно, че демократическата революция далеч не е завършена в.
It is clear that the revolution is far from complete.

За значението на конгреса и неговите решения Ленин пише в книгата„ Две тактики на социалдемокрацията в демократическата революция”, която излиза през 1905 година.
Lenin wrote that“Revolutions are the festivals of the oppressed” in his“Two Tactics of Social Democracy in the Democratic Revolution”(1905).

Че демократическата революция далеч не е завършена в.
The agrarian revolution is far from complete.

Резултатите от работата на III конгрес на РСДРП Ленин обобщава в статията"Двете тактики на социалдемокрацията в демократическата революция"(юли 1905).
The tactics of the Bolsheviks were defined in the resolutions of the Third Congress of the RSDLP and substantiated by Lenin in Two Tactics of Social Democracy in the Democratic Revolution(1905).

Очевидно, че демократическата революция далеч не е завършена в.
But the national democratic revolution is far from achieved.

От демократическата революция ние веднага ще започнем да преминаваме, и то в зависимост от нашата сила, от силата на съзнателния и организиран пролетариат, ще започнем да преминаваме към социалистическата революция..
From the democratic revolution we shall at once, and just to the extent of our strength, the strength of the class-conscious and organised proletariat, begin to pass to the socialist revolution..

Ако ловът на полицейски агенти и информатори беше организиран през 90-те години, когато започна демократическата революция, не биха били възможни нито драматичните икономически реформи на бившия финансов министър Лешек Балцерович, нито установяването на законово държавно управление.
If a hunt for police agents and informers had been organized in 1990 when the democratic revolution began, neither the dramatic economic reforms of former Finance Minister Leszek Balcerowicz nor the establishment of a state governed by law would have been possible.

Пет години след демократическата революция през 2000 г., един от най-важните въпроси от политическия дневен ред все още не е решен.
Half a decade after the democratic revolution of 2000, one of the most important items on the political agenda has yet to be achieved.

Опитът през 1931-1935 г. показва неспособността на испанската буржоазия да реши основните задачи на буржоазно-демократичната революция, така че сега работническата класа трябва да поеме водеща роля в освободителното движение, да спре демократическата революция и да започне социалистическа.
The 1931-5 experience had more than shown the inability of the bourgeoisie to resolve the fundamental problems of the bourgeois-democratic revolution and the need for the working classes to put themselves resolutely at the head of the emancipation movement to carry out the democratic revolution and to start the socialist revolution..

По цялата страна демократическата революция е отбелязана чрез масово гражданско неподчинение, блокади и стачки, организирани от опозицията.
Nationwide, the democratic revolution was highlighted by a series of civil disobedience acts, sit-ins and general strikes organised by the opposition movement.

От демократическата революция ние веднага ще започнем да преминаваме, и то в зависимост от нашата сила, от силата на съзнателния и организиран пролетариат, ще започнем да преминаваме към социалистическата революция..
From the democratic revolution we shall at once., according to the degree of our strength, the strength of the class conscious and organised proletariat, begin to pass over to the-socialist revolution..

По цялата страна демократическата революция е отбелязана чрез масово гражданско неподчинение, блокади и стачки, организирани от опозицията.
Nationwide, the democratic revolution was highlighted by a series of acts of civil disobedience, sit-ins, and generalstrikes organized by the opposition movement.

От демократическата революция ние веднага ще започнем да преминаваме, и то в зависимост от нашата сила, от силата на съзнателния и организиран пролетариат, ще започнем да преминаваме към социалистическата революция..
From the democratic revolution we will immediately begin, just in accordance with the measure of our strength, the strength of the conscious and organized proletariat, to pass over to the socialist revolution..

По цялата страна демократическата революция е отбелязана чрез масово гражданско неподчинение, блокади и стачки, организирани от опозицията.
Nationwide, the democratic revolution was highlighted by a series of acts of civil disobedience, sit-ins, and general strikes organized by the pro-Western opposition movement.

Морси беше в центъра на демократическата революция на Египет, след като бе избран от Мюсюлманското братство, най-популярното политическо движение в страната, като негов кандидат на президентските избори през 2012г.
Morsi was thrust into the center of Egypt's democratic revolution after he was chosen by the Muslim Brotherhood, the country's most popular political movement, as its candidate in the presidential election of 2012.

С тези избори Турция преживява демократическа революция", добави дори президентът.
Turkey is going through a democratic revolution with these elections,” said the head of state.

С тези избори Турция преживява демократическа революция", добави дори президентът.
Turkey is experiencing a democratic revolution with this election," he added.

Той е или марксисткото протеже на Русия и Куба, или най-големият вожд на най-голямата демократическа революция.
He is either a Marxist dupe of Russia and Cuba or the most popular leader of a democratic revolution.

Сега това, което се случва във Франция, е една демократическа революция.
What is happening in Germany today is a revolution.

Докато демократическата(буржоазна) революция в Германия не е завършена, цялото внимание в тактиката на социалистическия пролетариат Маркс насочва към развитието на демократическата енергия на селяните.
While the democratic(bourgeois) revolution in Germany was uncompleted, Marx focused every attention, in the tactics of the socialist proletariat, on developing the democratic energy of the peasantry.

Докато демократическата(буржоазна) революция в Германия не е завършена, цялото внимание в тактиката на социалистическия пролетариат Маркс насочва към развитието на демократическата енергия на селячеството.
As long as the democratic(bourgeois) revolution in Germany was not finished, Marx wholly concentrated attention in the tactics of the socialist proletariat on devevoping the democratic energy of the peasantry.

Енгелс, както и Маркс, защитават, от гледна точка на пролетариата и пролетарската революция, демократическия централизъм, единната и неразделима република.
Approaching the matter from the standpoint of the proletariat and the proletarian revolution, Engels, like Marx, upheld democratic centralism, the republic- one and indivisible.

Преди революцията, властта е концентрирана в ръцете на президента на републиката и на Националната демократическа партия, която запазва супер-мнозинство в Народното събрание.
Prior to the revolution, power was concentrated in the hands of the President of the Republic and the National Democratic Party which retained a super-majority in the People's Assembly.

Енгелс, както и Маркс, защитават, от гледна точка на пролетариата и пролетарската революция, демократическия централизъм, единната и неразделима република.
Marx Engels also protects well, from the standpoint of the proletariat and the proletarian revolution, on democratic centralism, the republic one and undivided.

Докато демократическата(буржоазна) революция в Германия не е завършена, цялото внимание в тактиката на социалистическия пролетариат Маркс насочва към развитието на демократическата енергия на селячеството.
While the bourgeois-democratic revolution in Germany was in progress, Marx directed his whole attention, in the matter of tactics of the socialist proletariat, to developing the demo-cratic energy of the peasantry.

С победата на Саурската революция, за първи път в историята на страната, политическата власт е дадена на Демократическата народна партия на Афганистан.
With the victoy of Saur Revolution for the first time in the histoy of this county the political sovereignty and political power have_n bestDwed upon the Democratic Party of the People of Afghanistan.