Какво е " ПРЕДИЗВИКА РЕВОЛЮЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• revolutionize
• revolutionised
• has sparked a revolution

Примери за използване на Предизвика революция на Български и техните преводи на Английски

Интернет предизвика революция в начина, по който общуваме.
The Internet has revolutionized the way we communicate.

Британците смятат, че наследникът на Airlander 10 ще предизвика революция в авиацията.
The British believe that the successor to the Airlander 10 will revolutionize aviation.

Корабът ми ще предизвика революция в метеорологията и картографията.
My airship will revolutionize the fields of meteorology and cartography.

Неговата идея„направете света по-отворен и свързан“ предизвика революция в комуникациите и сега има голямо въздействие върху бизнеса.
His idea to'make the world more open and connected' has sparked a revolution in communication.

Мисля, че откриването на суперсиметрични модели за познатите частици ще предизвика революция в разбирането ни на вселената.
I think the discovery of supersymmetric partners for the known particles would revolutionise our understanding of the universe.".

Неговата идея„направете света по-отворен и свързан“ предизвика революция в комуникациите и сега има голямо въздействие върху бизнеса.
His idea to make the world more open and connected has sparked a revolution in communication, and now looks set to have a huge impact on business too.

Мисля, че откриването на суперсиметрични модели за познатите частици ще предизвика революция в разбирането ни на вселената.
WEB I think the discovery of supersymmetric partners for the known particles would revolutionize our understanding of the universe.

Neo предизвика революция в своята продуктова категория и превърна отоплителния панел от стандартен електроуред в обект на съвременен дизайн в интериора на нашите клиенти.
Neo revolutionised its product category, and made the panel heater from a standard electric product into a modern design object in the interiors of our customers.

Десет години по-късно, той произвел нов лубрикант, който ще предизвика революция в транспорта през първата половина на ХХ век.
Ten years later, he produced a new lubricant that would revolutionize transport in the first half of the twentieth century.

Овладяването на биохимията на храните предизвика революция в храненето, предоставяйки начини за справяне с недостига на хранителни вещества и недохранването, причинявани от липсата на витамини.
Understanding food biochemistry has revolutionized nutrition by offering cures for dietary deficiency and malnutrition caused by lack of vitamins.

Blockchain е много интересна технология, която със сигурност ще предизвика революция в много аспекти от обществото за години напред".
Blockchain is a very interesting technology that will surely revolutionize many aspects of society for years to come.".

Петото поколение„Микра“ ще предизвика революция сред клиентските очаквания в сегмент В, представяйки уникална смес от поразителен дизайн, нова, интуитивна технология и уверено, пъргаво пътно поведение.
The Micra Gen5 will revolutionise customer expectations in the B-segment by introducing a unique blend of striking design, new, intuitive technology and confident, agile performance.

Той основа кабелната новинарска телевизия„Ал Джазира“, която предизвика революция в медиите в арабския свят, където иначе има строга цензура.
He set up Al Jazeera, the cable news television channel that has revolutionized the media in the otherwise heavily censored Arab world.

Един човек, който предизвика революция срещу същия банков картел, който е отговорен за сегашната ни криза описва общата нагласа сред население, което успешно въстана чрез въоръжен бунт.
A man who sparked a revolution against the same banking cartel that has caused our crisis described the general attitude among a population that successfully rebelled through armed insurrection.

Нюйоркската модна компания за обувки Miz Mooz пуска на пазара ново изобретение, което ще предизвика революция в начина, по който жените си правят селфита.
Miz Mooz, a popular shoe brand in New York, has released a brilliant invention that will revolutionize the way women take selfies.

Интернет предизвика революция в живота ни, като премахна техническите и институционални пречки пред разпространяването и получаването на информация и създаде платформа за различни услуги на информационното общество.
The Internet has revolutionized our lives by removing technical and institutional barriers to dissemination and reception of information, and has created a platform for various information society services.

Въпреки, че компанията с централа в в Купертино, Калифорния предизвика революция сред домашните PC потребители в средата на 80-те, до 1997-ма година Apple са дребна риба в бранша, доминиран от операционните системи Windows на Microsoft.
Although the Cupertino, California-based company revolutionized home computing in the mid-1980s, by 1997, the company was a bit player in an industry dominated by Microsoft Corp. 's Windows operating system.

Отказът на бившия украински президент Виктор Янукович от 2013 г. да подпише политически асоциации и споразумения за свободна търговия с Европейския съюз предизвика революция, която доведе до частичен разпад на Украйна.
Former Ukrainian President Viktor Yanukovich's 2013 refusal to sign political association and free trade agreements with the European Union sparked a revolution that has led to a the piecemeal disintegration of the Ukraine.

Тяхното откриване, разкрито днес от“Индепендънт” ще предизвика революция в изучаването на праисторическа Европа, за която се смяташе, че интересът към монументалната архитектура се е развил по-късно в сравнение с Месопотамия и Египет.
Their discovery, revealed today by The Independent, will revolutionize the study of prehistoric Europe, where an appetite for monumental architecture was thought to have developed later than in Mesopotamia and Egypt.”.

През годините изследователската лаборатория на Carlsberg достигна до много новаторски резултати и предизвика революция в модерното пивоварство, но никога досега не сме създавали бира от хмел, отгледан сред звука и кадрите от футболни мачове.
Over the years, Carlsberg Research Laboratory has delivered ground-breaking research results and revolutionised modern brewing, but we have never brewed a beer based on hops grown on sound and sights from football games.

Електрифицираните автономни превозни средства(AV) ще предизвикат революция в градската мобилност чрез намаляване на пътните разходи с до 40% и редуциране на емисии на CO2 до 0.
Electrified autonomous vehicles will revolutionise urban mobility by decreasing the overall cost per mile by up to 40% and reducing congestion in cities.

Електрифицираните автономни превозни средства(AV) ще предизвикат революция в градската мобилност чрез намаляване на пътните разходи с до 40% и редуциране на емисии на CO2 до 0.
Electrified autonomous vehicles will revolutionize urban mobility by reducing travel costs by up to 40 percent and cut down CO2 marginal emissions to zero.

Новите ни телевизори BRAVIA®, представени на CES 2015, ще предизвикат революция във всяко отношение на зрителското ви изживяване.
Our new BRAVIA TVs, launching at CES 2015, will revolutionise every aspect of your viewing experience.

Съвсем несъзнателно той ще постави в действие серия от събития, които ще предизвикат революция във викторианския свят от месинг и телеграфен кабел.
Quite unwittingly, he would set in motion a series of events that would revolutionise the Victorian world of brass and telegraph wire.

Възхваляван от колегите си като един от великите млади умове, които ще предизвикат революция в областта, той е благословен с красива годеница и е на прага на голямо повишение в болницата, в която работи.
Highly lauded by his peers as one of the great young minds that will revolutionize the field, he is blessed with a beautiful fiancée and is on the cusp of a big promotion in the hospital he works at.

Електрифицираните автономни превозни средства(AV) ще предизвикат революция в градската мобилност чрез намаляване на пътните разходи с до 40% и редуциране на емисии на CO2 до 0, се казва в доклада.
GENEVA- Electrified autonomous vehicles will revolutionize urban mobility by reducing travel costs by up to 40 percent and cut down CO2 marginal emissions to zero, a World Economic Forum(WEF) report said Tuesday.

Спортни стоки За Converse Марката остава завинаги в историята на американския спорт като първия производител на каучуковите спортни обувки, които по-късно предизвикаха революция и в света на модата.
About Converse The brand CONVERSE remains in the history of the American sport as the first manufacturer of the famous rubber shoes, which later on caused a revolution in the fashion world.

Periphery за мен предизвикаха революция в модерния метъл(заедно с Tesseract), не откриха топлата вода, те просто взеха всичко, което е правено досега, добавиха своя гений и с едно смело подхождане, магията им почна да произвежда едни от най-завършените и страхотни композиции.
Periphery for me caused a revolution in the modern metal(together with Tesseract), not that they found the hot water, they just took everything that has been made until now, added a little bit of their genius and with a bold move their magic started producing some of the most exquisite and complete compositions.

Как да използвам "предизвика революция" в изречение

Flipboard е приложението, което предизвика революция в четенето на мобилно устройство.

Уникално откритие на български учен може да предизвика революция в лечението на наследствената полиневропатия.

Samsung изглежда държи коз в ръката си, който може да предизвика революция още следващата година.

Ново изобретение на японски учени може да предизвика революция в диетите, твърди британският в. "Дейли мейл".

Споделете редакторското място във Flipboard | SocialEvo Flipboard е приложението, което предизвика революция в четенето на мобилно устройство.

Tags: „Смарагдово море“, Ришел Мийд Previous Може ли биопринтирането на тъкани и органи да предизвика революция в медицината?

Откритието на д-р Шиния на чудодейния ензим, който тялото само произвежда, може да предизвика революция в здравната култура.

1967 г. – Ден след като е заловен, Че Гевара е екзекутиран за опит да предизвика революция в Боливия.

С достъпното видео изведнъж интернет връзката отесня - телефоните станаха безполезни, което светкавично предизвика революция на смартфоните и на бързия интернет.

Недоволството срещу Иван Тотев предизвика революция в Пловдив. Над десетт хиляди жители изригнаха с гняв срещу кмета пред сцената на ...