Какво е " ПРЕДИЗВИКА ЗНАЧИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• cause significant
• trigger significant
• trigger substantial

Примери за използване на Предизвика значителни на Български и техните преводи на Английски

Да предизвика значителни понижения в.
Likely to cause significant decreases.

Метамфетаминът може също да предизвика значителни промени в поведението.
Drug treatments can also cause profound changes in behaviour.

Предизвика значителни вълнения са шокиращи истини, които ще се появят и.
What will cause considerable unrest are the shocking truths that will be coming forth.

Продължителната злоупотребата с алкохол може да предизвика значителни проблеми в живота ви.
Continued alcohol abuse can cause significant problems in your life.

Усилието, което предизвика значителни критики от страна на опозицията в Турция, не даде резултат.
The effort, which provoked considerable criticism from the opposition in Turkey, did not yield fruit.

Тези малки подутини по едно лицето може да предизвика значителни последствия върху един човек.
These tiny bumps on one's face could elicit major effects on a person.

Тъй като това може да задълбочи резултатите от лекарствата, които ще предизвика значителни проблеми.
Since It could exacerbate the results of the medicines, that will trigger substantial issues.

Лошият дъх е често срещан проблем, който може да предизвика значителни психологически страдания.
Bad breath is a common problem that can cause significant psychological distress.

Тъй като това може да задълбочи резултатите от лекарствата, които ще предизвика значителни проблеми.
Since It might worsen the effects of the medicines, that will certainly trigger significant problems.

Тигров комар Aedes Albopictus, който може да предизвика значителни здравословни проблеми при голям брой ухапвания.
Tiger mosquito Aedes Albopictus, which can cause significant health problems with a large number of bites.

Въпреки това, продължителната употреба на канабис може да предизвика значителни проблеми в живота Ви.
However, continued cannabis use can cause significant problems in your life.

Независимо по кой сценарий, очакванията са, че оттеглянето на ОК ще предизвика значителни сътресения за администрациите на държавите членки, Европейската комисия, бизнеса и гражданите на ЕС.
Irrespective of the scenario envisaged, this will cause significant disruption for European citizens, businesses and administrations.

Дългосрочната невъзможността да се зачене дете може да предизвика значителни чувство на загуба.
The long term inability to conceive a child can evoke significant feelings of loss.

Изменението на климата ще предизвика значителни промени в качеството и разполагаемостта на водните ресурси, засягайки много сектори, в които водата играе съществена роля- включително производството на храни например.
Climate change will cause significant changes in the quality and availability of water resources, affecting many sectors including food production, where water plays a crucial role.

Ниацинът може да взаимодейства с други лекарства и може да предизвика значителни странични ефекти.
Niacin can interact with other medications and can cause significant side effects.

Както бе подчертано в първото съобщение на Комисията относно готовността за Брексит от 19 юли 2018 г. 3, независимо от предвидения сценарий, изборът на Обединеното кралство ще предизвика значителни сътресения.
As emphasised in the Commission's first Brexit preparedness Communication of 19 July 2018 3, irrespective of the scenario envisaged, the United Kingdom's choice will cause significant disruption.

Тъй като ние разбираме, че стероидите могат да бъдат наистина екстремни върху женските и също много ще предизвика значителни странични резултати като вирилизация, дължащи се на женски употреба.
As we know that steroids can be really extreme on ladies and also most will cause significant negative effects such as virilization as a result of women use.

Тъй като това може да влоши въздействието на лекарствата, които със сигурност ще предизвика значителни проблеми.
Because It may aggravate the effects of the medications, that will certainly trigger significant issues.

Тъй като ние разбираме, че стероидите могат да бъдат наистина екстремни върху женските и също много ще предизвика значителни странични резултати като вирилизация, дължащи се на женски употреба.
As we understand that steroids could be really extreme on females and also a lot of will cause significant side results such as virilization due to female use.

Тъй като това може да влоши въздействието на лекарствата, които със сигурност ще предизвика значителни проблеми.
Since It may aggravate the impacts of the medications, that will certainly trigger substantial problems.

Подходящ за жени Тъй като ние разбираме, че стероид stackss може да бъде доста груб с жените и по-голямата част ще предизвика значителни отрицателни последици като вирилизация, защото на жените ползване.
As we understand that steroids can be quite extreme on women as well as the majority of will trigger significant adverse effects such as virilization because of women use.

Както бе подчертано в първото съобщение на Комисията относно готовността за Брексит от 19 юли 2018 г. 3, независимо от предвидения сценарий, изборът на Обединеното кралство ще предизвика значителни сътресения.
As emphasised in the Commission's first Brexit preparedness Communication of 19 July 2018, irrespective of the scenario envisaged, the United Kingdom's choice to leave the European Union will cause significant disruption.

Подходящ за жени Тъй като ние разбираме, че стероидите могат да бъдат доста тежки за дами, а също и по-голямата част от ще предизвика значителни отрицателни ефекти като вирилизация заради женски ползване.
As we understand that steroids could be quite severe on ladies and also the majority of will trigger significant negative effects such as virilization because of female usage.

Както бе подчертано в първото съобщение на Комисията относно готовността за Брексит от IP/19/901 19 юли 2018 г., решението на Обединеното кралство да напусне Европейския съюз- независимо от сценария- ще предизвика значителни сътресения.
As emphasised in the Commission's first Brexit preparedness Communication of 19 July 2018, irrespective of the scenario envisaged, the United Kingdom's choice to leave the European Union will cause significant disruption.

На тази възраст самочувствието, самочувствието и много други качества започват да се формират, започвайки от самата представка, затова защитата на мнението става толкова важна за детето и ако възрастните не възприемат промените и продължават да действат в старата концепция, това ще предизвика значителни трудности.
At this age, self-esteem, self-esteem and many other qualities begin to form, starting with the prefix itself, that is why defending one's opinion becomes so important for the child and if adults do not perceive the changes and continue to act in the old concept, this will cause significant difficulties.

Би предизвикала значително неудобство или съществено дублиране на разходите на възлагащия орган.
(ii) would cause significant inconvenience or substantial duplication of costs for the contracting authority.

Би предизвикала значително неудобство или съществено дублиране на разходите на възлагащия орган.
Would cause significant inconvenience or substantial duplication of cost for the contracting authority.

Г-н Монти се определи като удовлетворен, но предизвика значително раздразнение сред партньорите си.
Mr Monti declared himself satisfied, but caused considerable irritation to partners.

Предложените закони за намаляване на въглеродните емисии няма да направят нищо, за да се помогне на околната среда и ще предизвикат значителни увеличения на цените за всички.
Proposed laws to reduce carbon emissions will do nothing to help the environment and will cause significant cost increases for all.

Предложените закони за намаляване на въглеродните емисии няма да направят нищо, за да се помогне на околната среда и ще предизвикат значителни увеличения на цените за всички.
They believe proposed laws to reduce carbon emissions will do nothing to help the environment and will cause significant price increases for all.

Как да използвам "предизвика значителни" в изречение

Пожар предизвика значителни материални загуби във винарска изба край село Каравелово. Няма пострадали хора, съобщават от полицията.

Но отново това може да има обратно действие, тъй като може да предизвика значителни изтичания на капитали от Китай.

Пожарът предизвика значителни материални щети, представляват сериозна опасност за живота на хората. Затова голямо значение е борбата с тях на всички търговски предприятия (организации).

Naturalico Immune Boost e комбинация от научно формулирани хранителни вещества, предназначени да з.. Приемането на течности, също така може да предизвика значителни промени в кръвното налягане.

повтаряне на мантрата: съвременните изследвания показват, че непрестанното повтаряне на която и да е фраза, дори на думи като "ябълков пай", е способно да предизвика значителни промени в психофизиологичното състояние;