Примери за използване на Добре запазено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Състояние: добре запазено.
В добре запазено състояние.
In well preserved condition.Мъжко зомби. Добре запазено.
Male zombie. Well preserved.Пещерното изкуство не е толкова добре запазено.
The cave art is not so well preserved.Тялото му е странно добре запазено след смъртта му.
His body was unusually well preserved after his death.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
права запазенизапазена марка
запазете спокойствие
права са запазенизапазените данни
запазената част
право да запазитеначин да запазитеопит да запазизапазено място
Повече
Добре запазено тяло от Прединастичния период в Египет, около 3300 г. пр.
A well preserved body from the pre-dynastic period in Egypt, circa 3,300 BC.Тялото изглежда добре запазено.
Body looks well preserved.Дори тялото но Папа Йоан XXIII е известно, че е забележително добре запазено.
Even the body of Pope John XXIII is reputed to be remarkable well preserved.Казах ви, тялото е добре запазено.
Това е поредното вълшебно и добре запазено градче от времената на златната треска.
This is another magical and well-preserved town from the gold fever times.Къщите са малки, двуетажни,всичко е много добре запазено, поддържано и спокойно.
The houses are small andeverything is very well preserved, maintained and peaceful.Сградите, стенописите, улиците, саксиите,телата- всичко е толкова добре запазено.
The buildings, the frescoes, the streets, the pots,the bodies- everything is so well preserved.И така, как тялото му остава толкова добре запазено и защо въобще носи очила?
So how does his body stay so naturally well preserved and why is he wearing Ray-Bans?Съоръжението е добре запазено и части от руините му са експонирани и отворени за посещение.
The facility is well preserved and parts of its ruins are exposed and open to visitors.Археологическите разкопки на хълма Скаркос,показващи добре запазено праисторическо селище.
The archeological excavations of Skarkos,showing a well-preserved prehistoric settlement.Самото помещение е много добре запазено и е впечатляващо от архитектурна гледна точка.
The room itself is very well preserved and is impressive from an architectural point of view.Ако гробът на Сталин е достатъчно сух,тялото му вероятно е добре запазено“, казва Милов.
If it's dry enough in Stalin's grave,his body is likely to be well-preserved,” Milov told RT.Гросмарктхале е добре запазено, въпреки че покривът му е заменен със стъклена конструкция.
The Grossmarkthalle is well preserved, though its roof is replaced by a glass construction.Село Вискри се оказа много хубаво и добре запазено саксонско село някъде из Трансилвания.
The Viscri village was very nice and well preserved Saxon village somewhere in Transylvania.Адамс казва, че никога не са били наблюдавани средновековни кораби в толкова добре запазено състояние.
Adams says that the medieval ships have never been seen in such a well-preserved state.Крепостта Меджиди табия е изключително добре запазено фортификационно съоръжение от 18-19 в.
Medzhidi Tabla fortress is an exceptionally well preserved fortification facility from 18-19 c.Тялото е толкова добре запазено, че то може да бъде подложено на аутопсия от патоанатоми сякаш съвсем наскоро е починало.
Her body was so well preserved that it was autopsied as if recently dead.Тази миниатюрна Венеция в алпийска среда е добре запазено средновековно и ренесансово съкровище.
This miniature"Venice Alike" alpine city is well preserved medieval and Renaissance treasure.За по-организирано и добре запазено скривалище можете да опитате някои Eppendorf туби. Температурите.
For a more organized and well-preserved stash, you can try some Eppendorf tubes. Temperatures.Находката станала известна като Йоци, добре запазено тяло на човек, живял преди повече от 5000 години.
The find became known as Ötzi, a well-preserved body of a man who lived more than 5,000 years ago.Едно от най-изисканите романски светилища във Франция,Abbaye Saint-Philibert е забележително добре запазено.
One of the most exquisite Romanesque sanctuaries in France,the Abbaye Saint-Philibert is remarkably well preserved.Лесно е да се отгатне защо Европа е подходящото място: добре запазено културно наследство, богата история, безопасност и ефективна инфраструктура.
It's easy to see why; a well-preserved cultural heritage, rich history, safety….Това добре запазено елзаско село е също така считано за столица на виното за областта, познато с изискания си аромат.
This well-preserved Alsatian village is also considered the capital of wine in the district, known for its exquisite aromas.Дървото на някои от корабите е толкова добре запазено, че върху отделните дъски личат следите от длета и други инструменти.
The wood of some ships was so well-preserved that chisel and tool marks were still visible on individual planks.В гробницата на Тутанкамон,археолозите също откриват, саркофаг с балсамираното тяло на младия крал, добре запазено.
Inside Tutankhamun's tomb,the archaeologist also discovered a sarcophagus with the young king's embalmed body, well preserved.
