Какво е " ДОБРЕ КОНТРОЛИРАНО " на Английски - превод на Английски

• well controlled
• well-controlled
• wellcontrolled

Примери за използване на Добре контролирано на Български и техните преводи на Английски

Епилепсия, която не е добре контролирано с лекарства;
Epilepsy that is not well controlled with medications.

При повечето пациенти, артериалното налягане е добре контролирано в изходната точка.
In most patients arterial blood pressure was well controlled at baseline.

Кръвното налягане трябва да е добре контролирано преди да се започне прием на пазопаниб.
Blood pressure should be well controlled prior to initiating pazopanib.

При повечето пациенти, кръвното налягане е добре контролирано на изходно ниво.
In most patients arterial blood pressure was well controlled at baseline.

Нашата производство на линия е добре контролирано и е сертифициран от HACCP и ISO220002.
Our producing line is well controlled and is certified by HACCP and ISO220002.

Ентекавир е добре контролирано лечение на HBV и неговата ефективност, докато се приема през устата.
Entecavir is well controlled treatment for HBV and its effective while taking by mouth.

Кръвното налягане трябва да бъде добре контролирано преди започване на акситиниб.
Blood pressure should be well-controlled prior to initiating axitinib.

Ако двойното зрение е добре контролирано с призми, може да се обяви, че е подходящо за шофиране.
If the double vision is well controlled with prisms, you may be declared fit to drive.

Към днешна дата, ХИВ е хронично заболяване, което е добре контролирано благодарение на лекарствата.
Up to now, HIV is a chronic disease that is well controlled by medicines.

Така че нашата компания са добре контролирано качество от професионални инженери от За да package.
So our company have the well-controlled quality by professional engineers from order to package.

Диагноза или анамнеза за тежко и епизодично(тип І) биполярно афективно разстройство(което не е добре контролирано).
Diagnosis or history of severe and episodic(Type I) Bipolar(affective) Disorder(that is not wellcontrolled).

Всичко е много добре контролирано," смята Итън Андерсън(Еthan Anderson) от East Carolina University's Brody School of Medicine.
It's really well controlled," says Ethan Anderson of East Carolina University's Brody School of Medicine.

Ако нежеланите реакции не са обезпокоителни, Вашата доза ще се увеличава, докато състоянието Ви бъде добре контролирано.
If the side effects are not troublesome, your dose will be increased until your condition is well controlled.

Друго проучване разглежда Cerdelga при 159 пациенти, чието заболяване е добре контролирано с ензимна заместителна терапия.
Another study looked at Cerdelga in 159 patients whose disease was well controlled by enzyme replacement therapy.

Че вътреочното налягане е добре контролирано и пациента е наблюдаван внимателно за промени във вътреочното налягане.
The intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.

Второто проучване е при пациенти, чието заболяване не е било добре контролирано с модифициращи болестта антиревматични лекарства.
The second study was in patients whose disease was not well controlled with disease-modifying antirheumatic medicines.

Ако не е добре контролирано, крановете ще бъдат счупени или" натиснати" в отвора на специалния стоманен резбован втул за двигателя.
If it is not well-controlled, taps will be broken or“squeezed” in the special steel threaded sleeve hole for the engine.

EXUBERA може също да се използва за лечение на диабет тип 1 при възрастни, чието ниво на кръвна захар не е добре контролирано от инжекции с инсулин.
EXUBERA can also be used to treat type 1 diabetes in adults whose level of blood sugar is not wellcontrolled by insulin injections.

След като заболяването е добре контролирано, детето трябва да няма никакъв проблем с участието си във всички дейности като на здравите си връстници.
Once the disease is well-controlled, the child should have no problem participating in all the same activities as their healthy peers.

Ако наблюдавате астмата си у дома, резултатът трябва да бъде сравнен с най-добрия ви резултат в момент, когато Вашето състояние е добре контролирано.
If you're monitoring your asthma at home, your score should be compared to your best result at a point when your condition was well controlled.

При едно голямо, добре контролирано проучване, проведено в Япония е установено, че Yellox е толкова ефективен, колкото и пранопрофен офталмологичен разтвор.
In a large, well-controlled study that was conducted in Japan, Yellox was shown to be as effective as pranoprofen ophthalmic solution.

Необходимо е лечение през целия живот, за да се управлява хипотиреоидизма, но ако състоянието е добре контролирано, няма да се отрази на продължителността на живота на лицето.
Lifelong treatment to manage hypothyroidism is necessary, but if the condition is well-controlled, it will not affect the person's life expectancy.

Кръвното налягане трябва да бъде добре контролирано преди лечението с ленватиниб и трябва да се проследява редовно по време на лечението(вж. точка 4.4).
Blood pressure should be well controlled prior to treatment with lenvatinib, and should be regularly monitored during treatment(see section 4.4).

Големи, добре контролирано проучване на високо-изофлавон екстракт от червена детелина добавки показа умерено намаляване на горещи мига с Promensil, но не Rimostil, в сравнение с плацебо.
A large, well-controlled study of high-isoflavone red clover extract supplements showed a modest reduction of hot flashes with Promensil, but not Rimostil, compared to placebo.

Фактът, че по-малко от половината от пациентите с диабет тип 2 имат добре контролирано заболяване, подчертава необходимостта от нови, достъпни и ефективни лекарства, които не се ограничават от неблагоприятни странични ефекти.
The fact fewer than half of patients with type 2 diabetes have their disease well controlled highlights the need for new, affordable, effective medications that are not limited by unfavorable side effects.

При пациенти с добре контролирано и стабилно ниво на гликемия(съдържание на глюкоза в кръвта), за да замести предишната терапия със сулфонилуревото производно и метформин(две лекарства).
In patients with well-controlled and stable level of glucose(blood glucose) to replace previous therapy sulfonylurea and metformin(two drugs).

Пациенти, с хронична откритоъгълна глаукома, могат да бъдат лекувани внимателно със Stalevo, при условие, че вътреочното налягане е добре контролирано и пациентът е наблюдаван внимателно за промени във вътреочното налягане.
Patients with chronic wide-angle glaucoma may be treated with Stalevo with caution, provided the intra-ocular pressure is well controlled and the patient is monitored carefully for changes in intra-ocular pressure.

След като заболяването е добре контролирано, както обикновено се случва с помощта на наличните в момента лекарства, и острата фаза е приключила, детето трябва да няма никакъв проблем да участва във всички дейности като здрави негови връстници.
Once the disease is well-controlled, as is generally the case using the currently available medications, and the acute phase is over, the child should have no problem participating in all the same activities as their healthy peers.

Леводопа може да се прилага с повишено внимание при пациенти с хронична глаукома, ако вътреочното налягане е добре контролирано и пациентът се проследява внимателно за промени във вътреочното налягане по време на лечението.
Patients with chronic glaucoma may be treated cautiously with levodopa provided the intraocular pressure is well-controlled and the patient is monitored carefully for changes in intraocular pressure during therapy.

Освен това, PRAC е взела под внимание, че прекъсването на лечението при пациенти, чието заболяване е добре контролирано с даклизумаб бета, може да предизвика рецидиви, но счита, че сериозният риск от автоимунни или имунно-медиирани реакции превишава ползата, която даклизумаб бета може да донесе на пациентите с рецидиви, пациенти, отговарящи на условията за разрешеното показание.
Further, the PRAC took into consideration that interrupting treatment in patients whose disease is well-controlled with daclizumab beta may induce relapses, but considered that the serious risk of auto-immune or immune-mediated reactions outweighs the benefit that daclizumab beta may bring to relapsed patients eligible to the authorised indication.

Как да използвам "добре контролирано" в изречение

Правете всяко движение добре контролирано и с еднакви и пълни движения, за да извлечете максимума от упражнението.

КРЪВНО НАЛЯГАНЕ: високото кръвно налягане не е противопоказание, ако е добре контролирано с медикаменти и няма придружаващи сърдечни болести.

Ко-Сартовал се използва за лечение на високо кръвно налягане, което не е добре контролирано от всяко едно от веществата самостоятелно.