Какво е " ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ ПРЕДОСТАВИ " на Английски - превод на Английски

• european commission granted
• european commission provided

Примери за използване на Европейската комисия предостави на Български и техните преводи на Английски

Европейската комисия предостави 10 млн.
The committee stated that 10 million.

Правителствата са готови да изпълнят своите законови задължения и да тестват вноса на храни, фуражи и семена веднага след като Европейската комисия предостави методи за тестване;
Governments are ready to fulfil their legal duties and test imported food, feed and seeds as soon as the European Commission delivers testing methods.

Европейската комисия предостави актуална информация по редица въпроси, включително.
The European Commission provided an update on a number of items, including the following.

Отговорниците по финансовите и техническите въпроси от Европейската Комисия предоставиха съвети и консултации по различни теми повдигнати от представителите на отделните проекти.
The technical and the financial desk officers from the European Commission provided consultation and advice on various questions raised by the project representatives.

Като цяло Европейската комисия предостави авансово ресурси на стойност 4, 3 млрд. евро през 2009 г.
Overall, frontloading by the European Commission brought forward €4.3 billion in resources to 2009.

Надявам се, че ще можем да говорим за бъдещите конкретни действия(по въпроса за продължаването на„Турски поток“ на българска територия), след като бъдат издадени съответстващите гаранции- имам предвид не от страна на българското правителство, а когато Европейската комисия предостави надеждни гаранции, че в бъдеще този проект няма да бъде спрян и няма да бъдат поставяни пречки пред него.
I hope we will be able to talk about further concrete steps(for continuation of the TurkStream through the Bulgarian territory- TASS) after the corresponding guarantees have been issued- I mean not from the Bulgarian government but when the European Commission provides reliable guarantees that this project will not collapse in the future and will not face any obstacles.

Само Европейската комисия предостави 181 милиона евро на близо 6, 5 милиона души през 2011 г.
The European Commission alone provided €181 million and reached about 6.5 million people in 2011.

По предходната програма„Култура“ за периода 2009- 2013 г. Европейската комисия предостави средно 2, 5 млн. евро годишно за литературен превод и над 2, 4 млн. евро за проекти за сътрудничество с участници от книжния сектор.
Under the previous Culture Programme, 2009-2013, the European Commission granted €2.5 million a year on average for literary translation and more than €2.4 million for cooperation projects involving the book sector.

Само Европейската комисия предостави 181 милиона евро на близо 6, 5 милиона души през 2011 г.
The European Commission alone has provided €181 million and has reached 6.5 million people in.

Наскоро Европейската комисия предостави 49.6 милиона евро като помощ от предприсъединителните фондове за изграждането на съоръжението в Сърбия.
Recently, the European Commission granted 49.6 million euros in aid from pre-accession funds for the construction of a facility in Serbia.

Европейската комисия предостави разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за Noxafil на SP EEurope на 25 Октомври 2005г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Noxafil to SP Europe on 25 October 2005.

Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара на Cortavance, валидно за целия Европейски съюз, на Virback S. A. на 09. 01. 2007 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Cortavance to Virback S. A. on 09/ 01/ 2007.

Европейската комисия предостави разрешително за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Posaconazole SP на SP Europe на 25 Октомври 2005г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Posaconazole SP to SP Europe on 25 October 2005.

Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за ProMeris на Fort Dodge Animal Health на 19. 12. 2006.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for ProMeris Duo to Fort Dodge Animal Health on 19.12.2006.

Европейската комисия предостави разрешение за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Elaprase на Shire Human Genetic Therapies АВ на 8 Януари 2007.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Elaprase to Shire Human Genetic Therapies AB on 8 January 2007.

Европейската комисия предостави разрешително за пускане на пазара, валидно за целия Европейски съюз, за Porcilis AR- T DF на Intervet International B. V. на 16 ноември 2000 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Porcilis AR-T DF to Intervet International B. V. on 16 November 2000.

В периода 2007- 2013 г. Европейската комисия предостави 61 млн. евро за финансиране на отношенията между ЕС и Бразилия(напр. в областта на търговията, правата на човека, икономическото и социалното развитие и околната среда).
Between 2007-2013, the European Commission provided €61m in funding to Brazil for EU-Brazil relations(eg trade, human rights, economic and social development and the environment).

Днес Европейската комисия предостави 1, 8 милиарда евро от финансовите средства на ЕС за създаването на„Извънреден доверителен фонд на ЕС за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция и разселването на хора в Африка“.
The European Commission has also allocated €1.8 billion from the EU's financial means to set up an‘Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration in Africa'.

Европейската комисия предостави финансиране от 15 млн. евро за държави членки, местни органи на управление, професионалисти и организации на гражданското общество от цяла Европа за засилване на техните действия и кампании за борба с насилието над жени.
The European Commission provided 15 million euros in funding for Member States, local governments, relevant professionals and civil society organisations to finance concrete projects and raise awareness on this issue.

Европейската комисия предостави разрешение за употреба, валидно за целия Европейски съюз, за кислород за медицински цели Air Liquide Santé на Air Liquide Santé International на 20.12.2006 Информация за предписването на този продукт може да бъде намерена на етикета/външната опаковка.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union, for Medicinal Oxygen Air Liquide Santé to Air Liquide Santé International on 20.12.2006.

Европейската комисия предостави около 4, 6 милиона евро, за да се разбере по-добре мащабът на проблема с разликите в качеството и да се помогне на органите за защита на потребителите и потребителските организации да се справят с него ефективно.
The European Commission has made around €4.6 million available to better understand the scale of the dual quality issue and to support consumer authorities and consumer organisations in tackling it effectively.

Днес Европейската комисия предостави 1, 2 млрд. евро за финансирането на 23 демонстрационни проекта с висока степен на новаторство във връзка с възобновяемата енергия по първата покана за представяне на предложения по т. нар. програма за финансиране NER300.
The European Commission has provided over 1.2 billion Euro to finance 23 strong demonstration projects of innovative renewable energy in the first call for proposals for the so-called NER 300 funding program.

Днес Европейската комисия предостави 1, 2 млрд. евро за финансирането на 23 демонстрационни проекта с висока степен на новаторство във връзка с възобновяемата енергия по първата покана за представяне на предложения по т. нар. програма за финансиране NER300.
The European Commission today awarded over €1.2 billion funding to 23 highly innovative renewable energy demonstration projects under the first call for proposals for the so-called NER300 funding programme.

Днес Европейската комисия предостави 1, 8 милиарда евро от финансовите средства на ЕС за създаването на„Извънреден доверителен фонд на ЕС за стабилност и преодоляване на първопричините за незаконната миграция и разселването на хора в Африка“.
Having regard to the Commission's decision to allocate €1.8 billion from the EU's financial means to set up an'Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa in Africa'.

Европейската комисия ще предостави още 2 млн.
The Commission will also contribute about€ 2 million.

Европейската комисия ще предостави на Албания финансова помощ.
European Union will render financial assistance to Georgia.

Европейската комисия ще предостави на българските власти техническа подкрепа и експертиза.
The European Commission will provide technical support and expertise to the Bulgarian authorities.

Европейската комисия ще предостави информационен пакет на избраните участници с полезни съвети за пътуването.
The European Commission will provide an online information package to the selected participants with useful tips for travelling.

Европейската комисия ще предостави безплатно софтуер с отворен код за събиране на подписи онлайн.
The European Commission will provide free-of-charge open-source software for online collection.

Европейската комисия ще предостави безплатно софтуер с отворен код за събиране на подписи онлайн.
The Commission is providing a free Open Source software for online collection of signatures.

Как да използвам "европейската комисия предостави" в изречение

EUR спешна хуманитарна помощ при бедствия, а Европейската комисия предостави 158,5 млн.