Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯТ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• only sector

Примери за използване на Единственият сектор на Български и техните преводи на Английски

Но това не е единственият сектор.
But it is not the only sector.

Единственият сектор, който не е регулиран, са лекарствата.
The only group that is unrepresented is doctors.

Но хазарта не е единственият сектор, в който Васил Божков има големи интереси.
Love is not the only field where Vashikaran matters a lot.

Единственият сектор, който се плаща е Амазонската джунгла.
The only part that requires a ticket is the Amazonian Jungle.

Туризмът обаче не е въобще единственият сектор, който страда от липса на работна ръка.
Tourism isn't the only sector grappling with a labour shortage.

Това е единственият сектор, в който няма безработица.
It is the only process that ensures there is no involuntary unemployment.

Туризмът обаче не е въобще единственият сектор, който страда от липса на работна ръка.
First of all, agriculture isn't the only sector suffering from a labour shortage.

Единственият сектор, в който са били създадени работни места е е секторът на услугите.
The only sector where jobs declined was information services.

Транспортът е единственият сектор в ЕС, в който емисиите са се увеличили спрямо 1990 г.
Transport is the only sector where emissions have increased since 1990.

Като има предвид, че транспортният сектор е главният източник на въглеродни емисии в Съюза и единственият сектор, в който емисиите все още се увеличават;
Whereas the transport sector is the Union's main source of carbon emissions and the only sector in which emissions are still rising;

Това е единственият сектор, който побеждава пирокият пазар и през двата периода на годината.
It's the only sector that beat the broad market during both halves of the year.

По този начин строителната индустрия е единственият сектор в икономика, която не е подобрила производителността си през последните 50 години.
It's the only sector of the economy that hasn't improved its productivity in the last 50 years.

През 90-те години много международно признати инвестиционни експерти определиха ИТ сектора като"единственият сектор, който заслужава нашите пари".
In the 1990s, many internationally renowned investment experts defined the IT sector as"the only sector that deserves our money".

Транспортът е единственият сектор в ЕС, в който емисиите са се увеличили спрямо 1990 г.
Transport is the only sector where emissions are still higher than they were in 1990.

Гръцкият туризъм остава устойчив на рецесията и може би е единственият сектор, който може да спомогне за растежа", заяви председателят на СЕТЕ Андреас Андреадис.
Greek tourism remains resilient to the recession and is perhaps the only sector that can contribute to growth," SETE President Andreas Andreadis said.

Транспортът е единственият сектор в ЕС, в който емисиите са се увеличили спрямо 1990 г.
Since 1990, the transport sector has been the only sector in which emissions have increased.

Първо, руският нефтен сектор не е единственият сектор от руската икономика, към който са насочени въпросните ограничителни мерки.
First of all, the Russian oil sector is not the only sector of the Russian economy to be target by the restrictive measures at issue.

Земеделието е единственият сектор с увеличаващи се емисии от замърсители на въздуха и единственият източник на замърсяване на въздуха, който понастоящем не е пряко регулиран.
Agriculture is the only sector with increasing emissions of air pollutants and the only source of air pollution that is not currently directly regulated.

Транспортът е единственият сектор в Европа, който генерира повече парникови газове в сравнение с 1990 г.
The transport sector is the only European sector in which greenhouse gas emissions have risen since 1990.

Транспортът е единственият сектор в ЕС, който не отбелязва значим спад на емисии на парникови газове от 1990 г. насам.
Transport is the only sector in the EU that has not recorded a significant decline in greenhouse gas emissions since 1990.

Във Франция това е единственият сектор извън проучваните 14 сектора от Кофас, класирани като високорискови.
In France, construction is the only sector out of the fourteen studied by Coface, to be rated as very high risk.

Селското стопанство е единственият сектор, изцяло финансиран от бюджета на ЕС, което означава, че разходите на равнище ЕС заместват разходите на национално равнище.
Agriculture is the only sector entirely funded from the EU budget, imposing no further burden on national budgets.

Понастоящем транспортът е единственият сектор, в който емисиите на CO2 все още са над равнищата от 1990 г. и продължават да растат в много държави членки.
Transport is the only sector where CO2 emissions are still above 1990 levels and are continuing to grow in many Member States.

Селското стопанство е единственият сектор, изцяло финансиран от бюджета на ЕС, което означава, че разходите на равнище ЕС заместват разходите на национално равнище.
Agriculture is the only sector entirely funded from the EU budget, meaning that EU spending replaces national spending.

Понастоящем транспортът е единственият сектор, в който емисиите на CO2 все още са над равнищата от 1990 г. и продължават да растат в много държави членки.
At the moment, transport is the only sector where CO2 emissions are still above 1990 levels and keeps growing in many Member States.

Тъй като селското стопанство е единственият сектор, който се финансира главно от бюджета на Европейския съюз, разходите на европейско равнище до голяма степен заместват националните разходи, което не е така при други политики.
Since agriculture is the only sector primarily funded by the European Union budget, spending at European level largely replaces national spending, which is not the case for other policies.

Стоманодобивната индустрия остава единственият сектор, където рискът се счита за висок, докато производството на химикали, текстилът, транспортът и автомобилната промишленост се класифицират в категорията на умерения риск- най-добрата оценка в барометъра на Coface.
The steel industry remains the only sector where risk is considered high, while the chemicals, textile, transport and auto industries are classed in the moderate risks category.

Здравеопазването беше единствения сектор със значително покачване през миналата седмица.
Health care was the only sector continuing to increase in September.

Комуналните услуги е единствения сектор, които е на зелено от септември месец, и който е следвал широкия пазар в девет последователни четвърти.
Utilities, the only sector that's risen since September, had trailed the broader market in nine consecutive quarters.

Комуналните услуги е единствения сектор, които е на зелено от септември месец, и който е следвал широкия пазар в девет последователни четвърти.
The only sector that has risen since September, had pulled out the broader market in nine consecutive quarters.

Как да използвам "единственият сектор" в изречение

Животновъдството е единственият сектор от икономиката, който шест години има положително външно търговско салдо

Туризмът е единственият сектор в България, който успя да убеди управляващите, че е приоритетен и се нуждае от преференции...

Съставянето на седмичното разписание е единственият сектор от администрирането на училището, в който до създаването на СЕДРА не съществуваше реално работещ български продукт

По повод предстоящия в неделя домакински мач срещу Черноморец, единственият сектор за фенове ще остане "Спортклуб" с общ капацитет от 4200 места и входен билет на цена 5 лв.