Какво е " ЗАБЕЛЕЖИТЕ НЯКАКВА " на Английски - превод на Английски

• you notice any

Примери за използване на Забележите някаква на Български и техните преводи на Английски

Може да забележите някаква полза в рамките на една седмица.
You may see some benefit within a week.

През втората седмица ще забележите някаква разлика.
Within the second week, you will be able to notice some difference.

Веднага щом забележите някаква инфекция, трябва да се лекувате веднага!
As soon as you notice some infection, treat it right away!

Това ще ви даде достатъчно време да забележите някаква разлика.
This will give you enough time to notice any difference.

Понякога все още може да забележите някаква кръв или бяла кожа.
Sometimes you can still see some blood or a white skin grime.

Това ще ви даде достатъчно време да забележите някаква разлика.
This should be enough time to let you notice any difference.

Уведомете Вашия лекар, ако забележите някаква промяна във Вашето зрение.
Tell your doctor if you notice any changes in your vision.

Ако забележите някаква промяна на кожата, не го използвайте.
If you see any mild changes in the color, then you should not use it.

Не се страхувайте, ако забележите някаква загуба на тегло след раждането на бебето ви.
Don't fear if you notice some weight loss after your baby is born.

Ако забележите някаква кръв в спринцовката, това означава, че сте наранили вена.
In case you notice any blood inside the syringe that means that you have hurt a vein.

Говорете с Вашия лекар, ако забележите някаква промяна във формата на главата на детето Ви.
Talk to your doctor if you notice any change in the shape of your infant's head.

Ако забележите някаква неприятна миризма, се препоръчва да се свържете с Вашия лекар.
If you notice any foul smell, it is advised that you get in touch with your doctor.

Не използвайте това лекарство ако забележите някаква промяна във външния вид на таблетките.
Do not use this medicine if you notice any change in the appearance of the tablets.

В момента, в който забележите някаква разлика при бръснене- време е да смените ножчетата.
The moment you notice any difference when shaving- it is time to change blades.

В останалите дни трябва да използвате друг шампоан, особено ако забележите някаква вреда.
On other days, you should use another shampoo, especially if you notice any damage.

Не използвайте Ribavirin Teva, ако забележите някаква промяна във външния вид на капсулите.
Do not use Ribavirin Teva if you notice any change in the appearance of the capsules.

Ако забележите някаква нежелана промяна в мисленото Ви, настроението или паметта, моля, кажете на Вашия лекар.
If you notice any adverse change in your thinking, mood or memory, please tell your doctor.

Не използвайте това лекарство, ако забележите някаква повреда или белези на нарушаване на целостта на опаковката на лекарството.
Do not use this medicine if you notice any damage or signs of tampering to the medicine packaging.

Ако забележите някаква неточност в попълнените от вас данни, моля обадете ни се незабавно.
If you notice any incorrectness in the information provided by you, please, contact us as soon as possible.

Спрете употребата на това лекарство и веднага се обадете на Вашия зъболекар или лекар, ако забележите някаква промяна във външния вид на зъбите.
Stop using this medication and call your dentist or doctor at once if you notice any change in the appearance of your teeth.

Не използвайте Imnovid, ако забележите някаква повреда или признаци на нарушаване на целостта на опаковката на лекарството.
Do not use Imnovid if you notice any damage or signs of tampering to medicine packaging.

Не използвайте Ribavirin BioPartners без да се посъветвате с Вашия лекар или фармацевт, ако забележите някаква промяна във външния вид на таблетките.
Do not use Ribavirin BioPartners without advice of your doctor or pharmacist if you notice any change in the appearance of the tablets.

Ако забележите някаква нежелана реакция, която не е спомената в тази листовка, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.
If you notice any side effects not mentioned in this leaflet, please inform your doctor or pharmacist.

Някои хора естествено имат много дебели или тънки нокти, но ако забележите някаква промяна в структурата или цвета им, трябва да го проверите.
Some people naturally have very thick or thin nails but if you notice any change in their structure or color, you should get it checked.

Ако забележите някаква сериозна реакция или друг ефект, вследствие от употребата на този ВМП, които не са описани в тази листовка, моля незабавно да уведомите вашия ветеринарен лекар.
If you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.

Информирайте Вашия лекар, ако някое от тези твърдения се отнася до Вас, или ако забележите някаква необичайна промяна в сърдечния си ритъм(като твърде забързан или твърде забавен пулс).
Tell your doctor if any of these apply to you, or if you notice any unusual changes in your heart beat(such as beating too fast or too slow).

Ако забележите някаква промяна в общото поведение на бебето, хранителните навици или моделите на сън, които ви засягат, посъветвайте се с Вашия лекар или медицинска сестра.
If you notice any change in the baby's general behavior, eating habits or sleeping patterns that concern you, ask your doctor or nurse for advice.

Ако имате определен вид диабетно очно заболяване, наречено макуларен едем(подуване на задната част на окото), говорете с Вашия лекар, ако забележите някаква промяна във Вашето зрение.
If you have a special type of diabetic eye disease called macular oedema(swelling of the back of the eye), talk to your doctor if you notice any change to your vision.

Не съм забелязал някаква разлика при жените.
I have not noticed any differences in the women.

Не съм забелязал някаква промяна в сексуалния ми интерес.
I have not noticed any recent change in my interest in sex.

Как да използвам "забележите някаква" в изречение

Ако забележите някаква друга нежелана лекарствена реакция, различна от вече описаните, консултирайте се с лекар или фармацевт.

Така, евентуално ще създадете нещо, в което след това ще забележите някаква идея или форма, която си заслужава.

Ако забележите някаква нередност по сайта или изпитвате някакви затруднения, моля не се притеснявайте да се свържете с нас.

Трябва да знаете, че ако забележите някаква промяна във външния вид на ноктите ви трябва да отидете на дерматолог.

Уважаеми клиенти, ако забележите някаква нередност при начисляване на разходи за доставка и такса наложен платеж, моля веднага да ни сигнализирате на sales@afya-pharmacy.bg

И все пак, ако забележите някаква нередност, сигнализирайте на властите, които отговорят за контрола на храните. Така правите само услуга не само на обществото, а и на самите вас.

Всяка жена си има тип мъже, към които се чувства по-привлечена. Не всички връзки в живота ни са еднакви, но може би ще забележите някаква необяснима последователност в тях.

Най-важното е да следите редовно бенките си по кожата и ако забележите някаква промяна, веднага да потърсите лекарско мнение. В никакъв случай, не ровете бенките с игла и не ги дразнете.