Какво е " ЗАВРЪЩАНЕ НА ЗЕМЯТА " на Английски - превод на Английски

• return to earth

Примери за използване на Завръщане на земята на Български и техните преводи на Английски

За повторното им завръщане на земята.
On its return to earth.

Завръщане на Земята на 22 август 1976 г.
Returned to Earth: August 22, 1976.

За повторното им завръщане на земята.
On their Return to Earth.

Завръщане на Земята на 25 февруари 1972 г.
Returned to Earth: February 25, 1972.

Това би могло да доведе до трудно завръщане на Земята.
That would make a return to Earth possible.

Модулът за завръщане на Земята е на 160 км от там.
The Earth Return Vehicle is 100 miles away.

Първото изпраща"апарат за завръщане на Земята"(ERV).
The first sends an Earth return vehicle, or ERV.

Нямаше нищо, което да изисква моето незабавно завръщане на Земята.
There was nothing demanding my immediate return to Earth.

Старт от Луната и завръщане на Земята[редактиране| редактиране на кода].
Leaving the moon and returning to Earth[change| change source].

Това би могло да доведе до трудно завръщане на Земята.
That could make for a difficult return to Earth.

Във всяко описание на Христовото завръщане на земята Той воюва с нация, която сега е мюсюлманска?
In every portrayal of Christ's return to the earth, is He not fighting a nation that today is Muslim?

Невъзможно е да изчислим орбитата за завръщане на Земята.
It's impossible to calculate an orbit back to Earth.

Когато направиш своето триумфално завръщане на Земята след хиляда години.
So when you make your triumphant return home To Earth In a thousand years.

Младо момче по случайност предизвиква тяхното завръщане на Земята.
A young boy accidentally triggers the Predators to return to Earth.

Това е“Завръщане на Земята”, деветият игрален филм от наградените създатели на приключенски филми Anthill Films.
This is Return to Earth, the ninth feature from award-winning adventure filmmakers Anthill Films.

Сондата ще събира проби и за потенциалното си завръщане на Земята.
The rover will also collect samples for possible future return to Earth.

Във всяко описание на Христовото завръщане на земята Той воюва с нация, която сега е мюсюлманска.
In Biblical prophecy, every portrayal of Christ's return to the Earth is of Christ fighting a nation that today is Muslim.

Сондата ще събира проби и за потенциалното си завръщане на Земята.
The mission also would collect and cache samples for possible return to Earth.

Аполо 11 изпълнява своята главна цел- извършването на лунно приземяване и завръщане на Земята- проправяйки път за следващите лунни мисии Аполо.
Apollo 11 achieved its primary mission- to perform a manned lunar landing and return to Earth- that paved the way for the many Apollo lunar landing missions to follow.

Малкият кораб се беше заредил, докато ние бяхме на посещение, и вече бе готов за нашето завръщане на Земята.
The little Scout had been charged while we were visiting and was now in readiness for our return to Earth.

Ясните твърдения за издигането на Исус(м.н.) при Бог и неговото завръщане на земята са както следват.
Clear statements are given below on Jesus' ascent to God's presence and his return to Earth, as follows.

След оперативните мисии Crew Dragon, които са в ход за NАSА, SpaceX ще стартира частната мисия за„космически туристи“ с обиколка на Луната и завръщане на Земята.
Once operational Crew Dragon missions are underway for NASA, SpaceX will launch the private mission on a journey to circumnavigate the Moon and return to Earth.

Тъй като мисията на Марс през 2020 г. ще събере и ще складира мостри за потенциално завръщане на Земята, това прави отиването на вече посетено място по-важно, според Ръф.
Because the Mars 2020 rover mission will collect and cache samples for potential return to Earth, that makes going to an already visited site more important, says Ruff.

De Winne ще бъде първият космонавт от Европейската космическа агенция(ЕКА), който ще бъде командир на Международната космическа станция, от месец октомври 2009 г. до неговото завръщане на Земята през ноември същата година.
De Winne will be the first European Space Agency astronaut to command the permanently-manned ISS, from October until his return to Earth in November.

Свързани с истински примери от живота на някои от най-големите имена в спорта, невъзпяти виртуози и изгряваща младеж,“Завръщане на Земята” доказва, че когато загубим представа за времето, можем да се възползваме максимално от него.
Connected by true to life examples set by some of the sport's biggest athletes, unsung shredders and up-and-coming youth, Return to Earth proves that when we lose track of time, we can make the most of it.

Мисията на Аполо включва изстрелване на ракетата, излизане в орбитата на Луната, приземяване на лунния модул на повърхността, историческото забиване на флага, провеждането на някои експерименти, събиране на проби от камъни, и най-накрая завръщане на Земята.
The Apollo's mission includes launching the rocket, going into orbit of the Moon, landing the lunar module on the surface, historic flag planting, performing some experiments, collecting the rock samples and, finally, returning to Earth.

Сценария на експериментите ще имитират полет до Луната- полет до там, с последващо облитане и търсене на място за кацане, кацане на 4 члена от екипажа за провеждане на операции на повърхноста, престой на повърхноста на Луната и дистанциооно управляване на лунен ровер за подготовка на база, завръщане на Земята.
The scenario of the experiment will simulate a flight to the Moon: the travel to the Earth's natural satellite and a flight around it to search for a landing place, the landing of four crewmembers for operations on the surface, the stay in the Moon's orbit and the remote control of a lunar rover to prepare a base and return to Earth.

Завръщането на Земята е дори по-бързо от пътуването нагоре.
The return to Earth is even quicker than the journey up.

Четвъртото действие е„завръщането на Земята“.
The fourth part shows the return to earth.

Въпреки че средната дължина на теломерите, глобалната експресия на гените и промените в микробиомите се връщат до нива преди полета, шест месеца след завръщането на Земята се наблюдава увеличаване на броя на късите теломери и експресията на някои гени все още е нарушена", пишат изследователите в статията си.
Although average telomere length, global gene expression, and microbiome changes returned to near preflight levels within six months after return to Earth, increased numbers of short telomeres were observed and expression of some genes was still disrupted,” researchers wrote.

Как да използвам "завръщане на земята" в изречение

Остават само няколко дни преди окончателното завръщане на Земята на излезлия извън контрол китайски спътник Тянгун-1. Това вероятно ще...

Релативистичните космически полети правят Вселената достъпна, но завръщане на Земята е невъзможно – тя и Слънцето няма да съществуват тогава! Ако не се самоунищожим, ще се отправим към звездите.