Какво е " ЗАКОНОДАТЕЛНИ АКТА " на Английски - превод на Английски

• legislative acts
• pieces of legislation
• legal acts

Примери за използване на Законодателни акта на Български и техните преводи на Английски

Два законодателни акта бяха гласувани.
Two pieces of legislation were put to the vote.

Бяха гласувани два законодателни акта.
Two pieces of legislation were put to the vote.

Любопитното е, че става дума за два отделни законодателни акта.
What is curious here is that there are two separate legal acts.

Кои са 10-те най-обременяващи законодателни акта за МСП?
EUROPA- Press Releases- Which are the TOP 10 most burdensome legislative acts for SMEs?

Предложихме някои важни законодателни акта относно икономическото управление.
We have proposed some important pieces of legislation on economic governance.

Допитване на ЕК: Кои са 10-те най-обременяващи законодателни акта за МСП?
Survey results: What are the TOP 10 most burdensome EU legislative acts for SMEs?

ЕС публикува два нови законодателни акта относно алтернативното разрешаване на спорове.
In 2013 the EU published 2 new pieces of legislation on alternative dispute resolution.

Допитване на ЕК: Кои са 10-те най-обременяващи законодателни акта за МСП?
You are at: Home»News»Which are the TOP 10 most burdensome legislative acts for SMEs?

Европейският съюз управлява около 8000 законодателни акта, които са в сила в 27 държави-членки.
The European Union manages around 8000 legal acts in force in 27 Member States.

Два законодателни акта по този въпрос са в процес на обсъждане в Европейския парламент.
Two pieces of legislation on the matter are under discussion in the European Parliament.

Българското председателство прие редица важни законодателни акта в различни области.
The Bulgarian Presidency has adopted a number of important legislative acts in various fields.

В останалите 29 законодателни акта няма клаузи за мониторинг, насочени към държавите членки.
The remaining 29 pieces of legislation had no monitoring clauses addressing Member States.

През 2015 г., първата година на Комисията„Юнкер“, бяха приети 56 законодателни акта.
In 2015, the first year of the Juncker Commission, 56 pieces of legislation were adopted.

Два нови законодателни акта относно инвестиционния процес са обнародвани в Официален вестник.
Two new legal acts have been published in the Official Journal that deal with the investment process.

Пакетът от документи се допълва от още два законодателни акта, които бяха съгласувани по същото време.
The package is complemented by two further legislative acts that were agreed at the same time.

Малко над половината от уебсайтовете на НТК предоставят информация относно двата законодателни акта.
A little less than half of the NCP websites provide information on both pieces of legislation.

Този доклад е част от пакет от шест законодателни акта относно т. нар. икономическо управление.
This report is part of the package of six pieces of legislation on so-called economic governance.

Комисията прие два законодателни акта, позволяващи им да летят от точка до точка между британски и европейски градове.
The commission has passed two legal acts allowing airlines to fly point-to-point between the UK and European cities.

Общата европейска система за убежище се състои от няколко законодателни акта, обхващащи всички аспекти на предоставянето на убежище.
The CEAS consists of several pieces of legislation covering all aspects of the asylum process.

Горепосочените шест законодателни акта ще влязат в сила 20 дни след публикуването им в Официален вестник, което се очаква през месец май.
The six legislative acts will enter into force 20 days after publication in the Official Journal, expected in May.

Процедурата беше въведена като част от пакета от шест законодателни акта за засилване на икономическото управление в Съюза.
The procedure has been introduced as part of the six-pack of legislative acts, aimed at enhancing the Union's economic governance.

Понастоящем съществуват над 40 законодателни акта на Съюза относно здравето на животните, в които са включени разпоредби относно болестите сред животните.
There are currently over 40 Union legislative acts on animal health which include provisions on animal diseases.

ЕС-27 също значително намалява регулаторната тежест, като отменя два съществуващи законодателни акта за всяка нова предложена инициатива.
The EU27 also significantly reduces regulatory burden by withdrawing two existing pieces of legislation for every new initiative proposed.

Сметната палата разгледа също така 105 законодателни акта, които са били предмет на посочените по-горе 133 последващи прегледи.
We also examined the 105 pieces of legislation that were subject to the abovementioned 133 ex-post reviews.

Двата основни законодателни акта, обозначаващи и уреждащи отношението между държавата и малцинствата са Конституцията от 1947 г.
The two main legislative acts, marking and governing relations between State and minorities, were the 1947 Constitution and the 1971Constitution.

В резултат на скандала„Дизелгейт“ законодателният процес се ускори и бяха одобрени няколко нови законодателни акта(вж. приложение I).
As a result of the dieselgate scandal, the legislative process accelerated and several new pieces of legislation were approved(see Annex I).

Приети са няколко законодателни акта, които разширяват правомощията на Германия за онлайн наблюдение както на вътрешно, така и на международно ниво.
Several pieces of legislation have passed that expand Germany's online surveillance powers both internally and internationally.

Тези предложения, отнасящи се до вече обхванатите от програмата за действие 72 законодателни акта, бяха включени в плановете за намаляване по сектори[35].
Those suggestions which relate to the 72 legal acts already covered by the Action Programme have been integrated into the Sectoral Reduction Plans[35].

Ето защо тя предложи три законодателни акта за укрепване на националните бюджетни рамки(т.е. начина, по който се провеждат бюджетните политики).
It therefore proposed three legislative acts to strengthen national budgetary frameworks(i.e. the way budgetary policies are conducted).

В случая на Италия, през 2009 г. е приет нов закон за счетоводството, но са били необходими няколко вторични законодателни акта, които са приети с течение на времето.
In the case of Italy, a new accounting law was passed in 2009, but several secondary legislative acts were needed and were approved over time.

Как да използвам "законодателни акта" в изречение

IT 18.2/ 22* 60.8/ 59.4 65/60 66г11м/ Пенсионната 4.1 През 2011 г. с три последователни 66г11м възраст е законодателни акта (D.

Двата законодателни акта са част от широкообхватния пакет от мерки, които се предлагат, за да се реформира системата на ДДС и да се подобри яснотата при трансгранични плащания.