Какво е " ЗАПАДНИЯ СЪЮЗ " на Английски - превод на Английски

• western alliance
• western union

Примери за използване на Западния съюз на Български и техните преводи на Английски

Западния съюз.
Western Alliance.

Тази част от Западния съюз трябва да бъде разбита.
This part of the Western union has to be defeated.

За поръчка с малка сума имаме сметка в paypal, също и западния съюз, MoneyGram е наред.
For small amount order, we have paypal account, also the western union, MoneyGram is ok.

Да се пишат некролози на западния съюз е преждевременно и безполезно.
Writing obituaries on the western alliance is premature and unhelpful.

Целта, одобрена от ПУТИН, е била да се окуражат разцепления и разделения в западния съюз.
Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

За вярващите в западния съюз е болезнено да признаят, че има известна истина в това.
For believers in the western alliance, it is painful to acknowledge that there is now some truth to this idea.

И двете събития биха могли да окуражат руското правителствов стремежа му да разбие западния съюз.
Both events will have encouraged the Russian government in its hope of breaking up the Western alliance.

Андреа Кампос Мир е родена на 3 април 1995 г. в Барселона, Каталуния, Западния съюз, на Земята(в Теранската империя).
Andrea Campos Mir was born in April 3, 1995, in Barcelona, Catalonia, Western Alliance, the Earth(Terran Empire).

Тя може да ознаменува началото на търговска война, а може би и на окончателното разваляне на Западния съюз.
It could herald the beginning of a trade war, maybe even the collapse of the Western alliance.

Доналд Тръмп провежда политики, които подкопават западния съюз, вдъхват мощ на Русия и Китай и деморализират хората, търсещи свобода по целия свят.
Donald Trump is pursuing policies that undermine the Western alliance, empower Russia and China, and demoralize freedom-seeking people around the world.

В този смисъл, казва военният аналитик Даниел Сънтър, сега Сърбия е„много близък партньор“ на западния съюз.
In effect, says Daniel Sunter, a Serbian military analyst, Serbia is now“a very close partner” of the Western alliance.

Напротив, както бе обещано Горбачов, Русия себе си ще бъде щастливо приета в западния съюз, и в крайна сметка ще стане пълноправен страни-членки на Северноатлантическия блок.
Instead, Gorbachev was told, Russia would itself become welcomed into the Western Alliance, and ultimately become a NATO member.

Техният стремеж да накажат Русия не бива да се материализира за сметка на и без това отслабналата сплотеност на западния съюз.
Their strong desire to punish Russia should not be implemented to the detriment of the cohesion of the Western Alliance.

Доналд Тръмп провежда политики, които подкопават западния съюз, вдъхват мощ на Русия и Китай и деморализират хората, търсещи свобода по целия свят.
He said:“Donald Trump is pursuing policies that undermine the Western alliance, empower Russia and China, and de-moralize freedom-seeking people around the world.

Разширяването на НАТО започна в края на Студената война, докарвайки бившите комунистически държави от Източна Европа в Западния съюз.
NATO expansion began at the end of the Cold War, bringing the former Communist states of eastern Europe into the Western alliance.

Чрез разпространяването на подобни истории Русия се опитва да подкопае доверието на прибалтийските народи в западния съюз- докато в същото време Москва засилва собственото си военно присъствие край границите на тези държави.
With stories like these, Russia is angling to erode the Baltic peoples' trust in the Western alliance as Moscow builds up its own military presence on their borders.

Така че един наистина твърд"Брекзит" може наистина да повдигне въпроси за британския ангажимент към НАТО, най-вече ако САЩ също се оттеглят от западния съюз.
So a really hard Brexit could indeed raise questions about Britain's commitment to Nato- particularly if the US is also pulling back from the Western alliance.

Един от приоритетите на руския шпионаж е да измисля дезинформация и насърчава недоверие в демократичния процес и западния съюз, което ще позволи на екстремистите да спечелят гласове срещу„статуквото“.
One of the priorities of Russian espionage is to fabricate disinformation and promote distrust in the democratic process and the Western alliance that will enable extremists to gain votes against“the establishment.”.

На предизборен митинг в Мюнхен малко след завръщането на американския президент във Вашингтон Ангела Меркел едва не обяви края на западния съюз.
Speaking at an election rally in Munich, shortly after the US President had returned to Washington, Dr Angela Merkel came close to announcing the death of the Western alliance.

С други думи, да изложи някои прагматични причини за приближаването на Турция към Западния съюз по отношение на иранския проблем или изобщо, ако той или западният свят искат Турция да бъде с тях.
In other words, lay out some pragmatic reasons for Turkey to get closer to the Western alliance, in terms of the Iranian conundrum or in general, if he or the Western world wishes Turkey to side with them.

Но очевидното му отстъпление от ценности като човешките права и насърчаването на демокрацията, изглежда, игнорира ролята на морален лидер, която Вашингтон играеше в западния съюз от 70 години насам.
His apparent relegation of values like human rights and democracy promotion appears to ignore the moral leadership role that Washington has played in the Western alliance in the 70 years since.

С намаляването на напрежението между Запада и Съветския блок Гюрсел иска подобряване на отношенията със Съветския съюз за населението на страната си, което е около 27, 8 милиона. Инициираното споразумение става със средствата за телекомуникация заедно с други членове на западния съюз, докато се откриват и нови кредитни споразумения със САЩ и Великобритания, както и двустранни технически и инвестиционни отношения с Германия през 1960 г.
With the reduction of tensions between the West and the Soviet bloc, Gürsel sought improved relations for his country's population of 27.8 million with the Soviet Union, such as the initiation of a telephone line agreement, as with the other members of the Western alliance while initiating new credit agreements with the US and the UK as well as bilateral technical and investment relations with Germany in 1960s.

То се появило, с внезапната трансформация на Западна Германия от държава на колективна вина, руини и усамотени картофени ниви в нова политическа сила и уважавана нация в Западния съюз по време на Студената война.
It arose only with the sudden transformation of West Germany from a country of collective guilt, ruins and rural fields of potatoes to a new political force and dignified nation in the Western union of the cold war.

Фактите показват, че сега Турция е враг на демократичния Запад и колкото по-скоро осъзнаем това и действаме по подобаващ начин, толкова по-добре ще е за западния съюз, а в крайна сметка и за самите турци.
The naked fact is that Turkey is now an enemy of the democratic West and the sooner we realize that and act accordingly, the better it is for the western alliance and ultimately for the Turks themselves.

Г-н Стефанов подчерта, че Македония може да се превърне във важен и стратегически партньор за ЕС и НАТО само, ако се ангажира сериозно с това да стане част от Западния съюз и да изпълни съответните критерии.
Mr. Stefanov commented that Macedonia can become an important and strategic partner for the EU and NATO only if it fully commits to be part of the Western alliance and to meet its goals.

Западният съюз трябва да бъде разделен на два лагера.
The Western Alliance must be broken into two camps.

Западен съюз?
Western Union?

TT, западен съюз, Paypal. L/ C, в брой.
A: TT, western union,Paypal. L/C, Cash.

Западните съюз L/C, T/T, и др.
Payment terms T/T, Western Union etc.

Най-важното е да се избегне всеки сайт, който приема само западната съюз.
Many notably stay away from any kind of site that just accepts western union.

Как да използвам "западния съюз" в изречение

Разбиването на западния съюз е несравнимо по-ценно за рашистите от това да "подобряват" отношенията със САЩ по различни теми.