Примери за използване на Известно напрежение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чувствам известно напрежение.
Има известно напрежение.
Известно напрежение е неизбежно.
Some tension is inevitable.Имало е известно напрежение.
There was some tension.Известно напрежение все още остава.
Some tension still remained.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високо напрежениениско напрежениеголямо напрежениеноминално напрежениетърговското напрежениеработно напрежениепостоянно напрежениеизходното напрежениенервно напрежениеповърхностното напрежение
Повече
Така има известно напрежение.“.
So there are some tensions.".В любовта ще имате известно напрежение.
In love you will have some tension.Любовните отношения преминават през известно напрежение.
Love relationships go through some tension.Там обаче има известно напрежение.
There is some tension there.В любовта е възможно да имате известно напрежение.
In love you may have some tension.Там обаче има известно напрежение.
There is a certain tension here, however.Думата- алкалоиди, предизвиква известно напрежение.
The word- alkaloids, causes some tension.Възможно е днес да се усети известно напрежение в семейството.
There may be some tension in the family today.Любовта и приятелствата ще усещат известно напрежение.
Love and friendships will feel some tension.В работата ще има известно напрежение между колегите ви.
There will be some tensions among your family members.Добре, Йоланда, усещам известно напрежение.
Okay, Yolanda, I'm sensing some tension.Имаше известно напрежение между мен и генералния секретариат.
There was some tension between me and the Secretariat-General.Устойчиви на влага; имат известно напрежение.
Moisture resistant; have a certain tension.А киселината, съчетана с малко сладост,дава на виното известно напрежение.
And the acid, coupled with a little sweetness,give the wine a certain tension.Любовта и приятелствата ще усещат известно напрежение или охлаждане.
Love and friendships will feel some tension or cooling.Любовта и приятелствата все още ще усещат известно напрежение.
Love and friendships will still feel some tension.Това се случва, когато има известно напрежение между страните от Г електроди и A1.
This happens when there is a certain tension between the electrodes G and A1.Това няма как да не доведе до известно напрежение.
This has not surprisingly led to some tension.Освен това се открива известно напрежение и болезненост на кожата в областта на мускулите на коремната стена в рамките на проекцията на жлъчния мехур.
In addition it detected a certain tension and tenderness of the skin in the abdominal wall muscles within the projection of the gallbladder.Приятелствата и любовта ще търпят известно напрежение.
Friendships and love will suffer some tension.Скъпи, мисля, че между нас има известно напрежение напоследък.
Honey, I think there's been some… Някои от момчетата казаха, че е имало известно напрежение.
Когато някаква външна причина събуди милосърдието ви, в горната част на главата си,дето се намира центърът на милосърдието, ще изпитате известно напрежение.
When an outer reason awakens you to mercy,you will feel a certain tension in the upper part of your head, where the centre of mercy is.Всички вземете своя дръжки,получи известно напрежение по този бар.
Everybody grab your handles,get some tension on that bar.Това може да се случи, например,ако чувствате известно напрежение.
This can happen, for example,if you feel a certain tension.
