Какво е " ИЗВЕСТЯВА " на Английски - превод на Английски

• notifies
• alerts
• announces
• tells
• proclaims
• heralded
• shall inform
• declares
• notify
• notified
• announced
• told
• alerting
• proclaim
• heralds
• notifying
• proclaimed

Примери за използване на Известява на Български и техните преводи на Английски

За какво точно ни известява?
What was that alerting us to exactly?

Германия известява, че Хитлер е мъртъв.
Germany announces Hitler is dead.

Имаме пратеник, който известява Фердинанд за всичко.
There is our delegate who tells everything to Ferdinand.

Ангел известява на овчарите за раждането на Исус.
An angel told the shepherds of the birth of Jesus.

И просторът известява делото на ръцете Му.”.
The sky proclaims the work of his hands.”.

Известява ви, ако навлезете в зона, забранена за полети.
It gives you alerts in case he enters prohibited areas.

Системата ви известява със звуков сигнал.
The system alerts you with a beep of a buzzer.

Известява търсачките за нови обяви за работа с помощта на API.
Notifies search engines of new job postings using API.

И просторът известява делото на ръцете Му.”.
And the skies proclaim the work of His hands.".

Също така притежава аларма, която ви известява при вибрация.
It also has vibrating feature which notifies you through vibration.

Обажда се на Айше и я известява, че никой не е дошъл.
He saw Iris and told her no one was in.

Тя дори те известява, когато има нужда от почистване*.
It even notifies you when it needs cleaning**.

Небесата разказват славата Божия, И просторът известява делото на ръцете Му.
Glory of God; and the expanse proclaims His handiwork.

И просторът известява делото на ръцете Му.”.
And the firmament proclaims the work of his hands.".

Но пророкът, който е в Израиля, Елисей, известява на израилевия цар.
Elisha, the prophet which is in Israel, tells the king of Israel.

Господ ти известява, че Той ще ти съгради дом.“.
The Lord declares to you that He will build you a house.

Известява се още, че държавното първенство за 1927 г. се отменя.
It was also announced that the 1927 competition would not take place.

Комисията известява всички останали държави-членки.
The Commission shall inform all the other Member States.

Но пророкът, който е в Израиля, Елисей, известява на израилевия цар.
King; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of.

Този софтуер ни известява при възникване на някакъв проблем;
This software notifies us when any problem occurs;

В Япония разцъфването на вишните известява за началото на пролетта.
In Japan the arrival of the cherry blossom announces the beginning of spring.

Тя дори те известява, когато има нужда от почистване*.
And it can even notify you automatically when it needs cleaning.

Възкресението на Христос известява Божия триумф над силите на злото.
The resurrection of Christ proclaims God's triumph over the forces of evil.

Защото глас известява от Дан И прогласява скръб от Ефремовата гора.
For a voice declares from Dan, and publishes evil from the hills of Ephraim.

Идването на Ардра се известява с разлюляване на градовете.
Ardra's arrival was supposed to be heralded with the shaking of the cities.

Функция за автоматично напомняне чрез електронна поща известява за предстоящи събития.
Automatic reminder per e-mail notifies about coming events.

Нейната камбана известява началото на въстанието на 20 април 1876 г.
The ringing of its bells announced the beginning of the April Uprising in 1876.

Когато това се случи, водачът се известява с мигаща предупредителна лампа DPF.
When this happens, the driver is notified by a flashing DPF warning light.

Шумът й известява за това, И добитъкът- за пламъка, който възлиза.
Its noise tells about him, and the livestock also concerning the storm that comes up.

Втората държава-членка известява първата държава-членка за решението си.
The second Member State shall inform the first Member State of its decision.

Как да използвам "известява" в изречение

Renault ZOE известява началото на нова ера...

2017-11-13 Сливенска Митрополия известява за административни промени в администрацията на Митрополията

Pi НОЕ. 7, 2019 Swift GPI не придвижва парите, просто известява по бързо.

Forward collision warning1 ви известява ако карате прекалено близо до колата пред вас.

• Хипоталамусът разпознава сигналите на стреса. Той известява хипофизата като отделя кортикотропин-освобождаващ хормон.

Затова от организацията предлагат те самите да създадат мобилно приложение, което да известява пациентите.

Как се известява търговеца при поръчка на клиент? Може ли да има SMS известяване?admin2015-01-21T11:01:38+00:00

Ако прозорецът за незабавни съобщения е затворен, червен индикатор известява за нови незабавни съобщения.

Led светлина в 15 цвята по избор известява ползвателя за активацията на инфраред сензора.

3.3 Доставчикът си запазва правото да променя Общите условия, като известява Потребителя на Платформата.