Какво е " ИЗПЪЛНИТЕЛНИТЕ ОРГАНИ " на Английски - превод на Английски

• executive bodies
• implementing bodies
• executive authorities
• enforcement authorities
• implementing authorities
• executive authority
• executive branch
• enforcement bodies

Примери за използване на Изпълнителните органи на Български и техните преводи на Английски

Одити на изпълнителните органи 8.13.
Audits of Implementing Bodies 8.13.

Административни актове на изпълнителните органи.
Normative acts of executive authorities.

Какви са изпълнителните органи на RF темите.
What are the executive bodies of the RF subjects.

Ефективността на комитета за виси от неговата независимост от изпълнителните органи.
The committee's effectiveness depends on it being independent of the executive.

Подчинено на изпълнителните органи на субектите на РФ.
Subordinate to the executive bodies of the RF subjects.

Тази документация трябва да бъде представена на изпълнителните органи при поискване.
This documentation will need to be presented to the enforcement authorities upon request.

Списъкът на изпълнителните органи може да бъде намерен на следния адрес.
The list of enforcement bodies can be found under the following link.

Понастоящем съставът му се определя основно от законодателните и изпълнителните органи.
Its composition is now primarily determined by the legislative and executive authorities.

Правомощията на изпълнителните органи на кредитната институция са прекратени.
The powers of the Executive bodies of credit institutions suspended.

Всеки от регионалните инвестиционни механизми разполага със секретари- ат, който подпомага изпълнителните органи.
Each of the regional investment facilities has a secretariat to support the executive bodies.

Правомощията на изпълнителните органи на кредитната институция са прекратени.
The powers of the executive bodies of the credit institution were suspended.

Обсъдихме как президентът на Руската федерация взаимодейства с законодателните и изпълнителните органи.
We discussed how the President of the Russian Federation interacts with the legislative and executive bodies.

Правомощията на изпълнителните органи на кредитната институция са прекратени.
The authorities of the executive bodies of the credit institution have been suspended.

Застъпва се за разширяването на министерските правомощия и премахването на колективността в изпълнителните органи.
Advocated the expansion of ministerial powers and the elimination of collectivity in executive bodies.

Изборът на изпълнителните органи за инициативата- JRC и UNICRI- е добре обоснован.
The choice of the implementing bodies for the initiative, JRC and UNICRI, was well reasoned.

Това звание е присвоено от изпълнителните органи на субектите на Руската федерация.
This title is appropriated by the executive authorities of the subjects of the Russian Federation.

Формирането на изпълнителните органи на дружеството и предсрочното прекратяване на техните правомощия;
Foundation of the Executive bodies of ASPPI and early termination of their powers;

Около 25% от бюджета на„Хоризонт 2020“ се управляват пряко от Комисията, а 75%- от изпълнителните органи.
Some 25% of the Horizon 2020 budget is managed directly by the Commission, while 75% is managed by implementing bodies.

Формирането на изпълнителните органи на дружеството и предсрочното прекратяване на техните правомощия;
Formation of the executive body of the partnership, early termination of its powers;

Необходимо е да се обърне по-голямо внимание на тръжните процедури, които се прилагат по отношение избора на изпълнителните органи.
Greater attention needs to be paid to the tender procedures applied for the choice of the implementing bodies.

Формирането на изпълнителните органи на дружеството и предсрочното прекратяване на техните правомощия;
The formation of the company's executive body and early termination of its authority.

Трябва да бъдем и ефективни- да можем да убедим изпълнителните органи да бъдат ефективни в изпълнението на нашите инструкции.
We must also be effective- we must be able to persuade executive authorities to be effective in implementing our instructions.

Формирането на изпълнителните органи на дружеството и предсрочното прекратяване на техните правомощия;
Formation of executive bodies of the company and termination of their powers before time;

Той представлява централизирана онлайн услуга, предоставяща информация за съдилищата, прокурорите, изпълнителните органи и службите за правна помощ.
It is a one-stop portal providing information about courts, prosecutors, enforcement authorities and legal aid.

Формирането на изпълнителните органи на дружеството и предсрочното прекратяване на техните правомощия;
Creation of executive bodies of a public organization and premature termination of their powers;

Актове на президента или правителството могат да бъдат определени от изпълнителните органи, оправомощени да упражняват контролни и надзорни функции.
Acts of the president or government can be determined by the executive bodies authorized to exercise control and supervisory functions.

С договора за сливане изпълнителните органи на трите общности(1965) започва формирането на единна Европейска общност(1967).
The contract for merger enforcement bodies of the three Communities(1965) began the formation of a unified European Community(1967).

Правителството има изпълнителна власт в Република Казахстан, ръководи системата на изпълнителните органи и контролира тяхната дейност.
It implements the executive power in Kazakhstan, heads the system of executive bodies and exercise supervision of their activity.

Работата и състоянието на изпълнителните органи се наблюдава на осветен дисплей и индикатори на светлинна колонка над всеки инкубаторен шкаф.
Operation and status of the executive authority of the observed indicators and illuminated display column of light above each cabinet incubators.

Правителството има изпълнителна власт в Република Казахстан, ръководи системата на изпълнителните органи и контролира тяхната дейност.
The Government holds executive power within the Republic of Kazakhstan, heads the system of executive bodies and supervises their activity.

Как да използвам "изпълнителните органи" в изречение

Изпълнителните органи и други органи, компетентни да разгледат случаите на административни нарушения ;

Функционирането на руското правителство, най-високите изпълнителните органи на субектите на Руската федерация, местни администрации

- Държавен контрол се извършва в къща изпълнителните органи на Федерацията, субектите на местното самоуправление;

Представителните и изпълнителните органи непрекъснато докладват на широката общественост за хода на изпълнението на бюджета.

в) задължителните субекти на специални правни режими са изпълнителните органи на държавното или общинското управление;

Изготвя и приема организационна структура, правилник и процедури за функционирането на изпълнителните органи на Сдружението;

Изпълнителните органи на комбайни в дизайна могат да бъдат: винт, барабан, корона, диск, верига и комбинирани.

Въпрос 11. Изпълнителните органи на субектите на RF: структурата, административни и правни форми на дейност. ;

На изпълнителните органи на властта в ЕС се предлага да създадат поста «спецпосланик за Крим и Донбас».

Изпълнителните органи трябва да създават атмосфера на работници в обществен интерес в ефективното функциониране на фирмата. ;