Примери за използване на Изпълнителни органи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Местни изпълнителни органи.
Local Government Executive Authorities.
Законодателните и изпълнителни органи.
Legislative and Executive Authorities.
Изпълнителни органи на НК за ЮНЕСКО са Бюро и Секретариат.
Executive organs of the NC for UNESCO Bureau and Secretariat are.
Структура на федералните изпълнителни органи.
Structure of federal executive bodies.
Задължава всички изпълнителни органи на град Москва.
Obliges all executive bodies of the city of Moscow.
Териториални органи на федерални изпълнителни органи.
Territorial bodies of federal executive bodies.
Система от федерални изпълнителни органи в Руската федерация.
System of federal executive bodies in the Russian Federation.
Отделните щати имат свои законодателни и изпълнителни органи.
The states have legislative and executive bodies of their own.
Система от изпълнителни органи: концепцията и руските очертания.
System of executive authorities: the concept and the Russian outlines.
Правителствата на 27-те държави-членки на Европейския съюз, са изпълнителни органи.
The 27 governments of the European Union are executives.
Изпълнителни органи на НК за ЮНЕСКО са Бюро и Секретариат.
Executive bodies of the National Committee for UNESCO are the Bureau and the Secretariat.
В Руската федерация съществуват законодателни,съдебни и изпълнителни органи.
In the Russian Federation, there are legislative,judicial and executive bodies.
В същото време всички изпълнителни органи в регионите са отговорни пред центъра.
At the same time, all executive bodies in the regions are accountable to the center.
Създаване на Съвети на работниците като законодателни и изпълнителни органи на властта.
Formation of workers' councils as legislative and executive organs of power.
Системата на държавните изпълнителни органи в Русия също е представена на няколко нива.
The system of state executive bodies in Russia is also presented at several levels.
Те трябваше да се научат да считат себе си като изпълнителни органи на божественото провидение.
They were to consider themselves as the executive organs of divine Providence.
Липса на хармонизирано прилагане на регламента от националните изпълнителни органи;
Lack of harmonisation of the interpretation of the regulation by national enforcement bodies;
Какво не е включено в системата на федералните изпълнителни органи на Руската федерация?
What is not included in the system of federal executive bodies of the Russian Federation?
Те ще открият диктатурата на частните надценки и наднационалните изпълнителни органи.
They will discover the dictatorship of private mark-ups and supra-national executive bodies.
Ще му бъдат дадени средства за възприемане, изпълнителни органи, даващи възможност да се движи и да работи.
They will be given funds to perception, executive bodies, giving the opportunity to move and work.
Изпълнителни органи на държавната власт(изпълнителни и административни органи на общински формации);
O executive bodies of state power(executive and administrative bodies of municipalities);
И наистина парламентът,представителното правителство при демокрациите са изпълнителни органи на буржоазията.
Indeed, parliament andrepresentative government are, in democracies, merely executive organs of the bourgeoisie.
Изпълнителни органи като Европейската комисия и Централната банка трябва да бъдат държани отговорни за действията си.
Executive bodies such as the European Commission and Central Bank must be held accountable for their actions.
И наистина парламентът,представителното правителство при демокрациите са изпълнителни органи на буржоазията.
In effect parliament andrepresentative government in the democracies are but the executive organs of the bourgeoisie.
Това е нормално в повечето изпълнителни органи в Европа, където тези конкретни въпроси се разглеждат от министъра на правосъдието.
This is normal in most executives around Europe, where those specific issues are dealt with by the Minister of Justice.
(2) СДРУЖЕНИЕТО ще постига своята цел чрез работни срещи в законодателни и изпълнителни органи на държавната и местната власт.
(2) The ASSOCIATION will achieve its objective through work meetings at legislative and executive bodies of the state and local power.
Изпълнителни органи на федерално ниво(ако документът възпрепятства функционирането или разпределението на имущество, свързано с обекти на капитално строителство);
Executive authorities of the federal level(if the document impedes the functioning or allocation of property related to capital construction objects);
Образува помощни органи- научни и експертни съвети,както и изпълнителни органи, необходими за развитие дейността на Асоциацията.
To establish assistant bodies- scientific andexpert councils, and executive bodies, necessary for development of the activity of the Association.
Комисията установи Общ център за подкрепа с цел постигане на ефикасно ихармонизирано управление на програма„Хоризонт 2020“ от различните изпълнителни органи.
The Commission has established a Common Support Centre with the aim of achieving efficient andharmonised management of Horizon 2020 by the various implementing bodies.
Изпълнителни органи, които създават условия за насърчаване на заетостта и за придобиване на професионална квалиффикация от възрастни извън системата на висшето образование.
Executive bodies that create conditions for the promotion of employment and for acquiring professional qualification by adults, outside the system of higher education.
Резултати: 82, Време: 0.0697

Как да използвам "изпълнителни органи" в изречение

Създава, преобразува и закрива изпълнителни органи на сдружението като определя техните компетенции.
2. Ефективно за теми nepodchinonnyh специално упълномощени от изпълнителни органи принудителната административна
Статутът и пълномощията на местните изпълнителни органи зависят от териториалното деление на страната.
1. Предоставяне на изпълнителни органи и обществени организации на надеждна информация за действителното
Административните актове на специализираните изпълнителни органи на общината се обжалват пред кмета на общината.
Разпределение на правомощията на законодателната (представител) и изпълнителни органи на властта в бюджетния процес ;
- Прокурор участва в разглеждането на представителни и изпълнителни органи на протести направи незаконно да нормативни актове;

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски