Какво е " ИЗТОЧНИЯ СЕКТОР " на Английски - превод на Английски

• eastern sector
• east sector

Примери за използване на Източния сектор на Български и техните преводи на Английски

Източния сектор.
Eastern Sector.

На държавите Източния сектор.
The Eastern Sector.

Източния сектор.
The Eastern Sector.

Забелязан е в източния сектор.
They're in the Eastern sector.

Най-доброто място за него в къщата- това е източния сектор.
The best place for him in the house- it's eastern sector.

Носят кока-кола в източния сектор.
People keep smuggling Cokes into the Eastern Sector.

Като е построена Стената, някои гари се оказали на грешната страна. В Източния сектор.
When the Wall was built, some stations ended up on the wrong side, in the Eastern sector.

Как пристигнахте в Източния сектор?
How did you arrive to the Eastern sector?

Смята се, че в източния сектор между 1967 и 1989 г. са загубени 28% от горската покривка и този процес продължава и до днес.
It is estimated that 28% of forest cover in the eastern sector was lost between 1967 and 1989, and clearly this process is continuing.

Полкът е част от обсадата на източния сектор на Одринската крепост.
The Regiment was part of the siege of the eastern sector of the Edirne fortress.

Когато Луната е в източния сектор(от 9-ти до 22-ри), ще се почувствате по-независими, по-отговорни и ще можете да се ориентирате по-добре.
When the Moon is in the eastern sector(from the 9th to the 22nd) you will feel more independent, more in charge and be more able to get your way.

Крайното нападение започва на 11 март, като силите в Източния сектор започват главната атака.
The final assault began on 11 March with the forces in the Eastern Sector tasked with the main attack.

В източния сектор са открити Вилата на Дионис, водеща името си от голяма мозайка с изображение на бога, покриваща пода на банкетната зала.
In the east sector has been discovered the villa of Dionysus, which takes its name from the large mosaic depicting the god that covers the floor of the banqueting room.

След тези успехи, на бригадата е наредено да завладее останалите части от Източния Сектор, включително девето, десето, единадесето и дванадесето укрепления.
After these successes the brigade was directed to conquer the remaining parts of the Eastern Sector, including forts 9, 10, 11 and 12.

Междувременно в източния сектор на селото имаме железопътни линии и някои квартали, които се издигат на височина, когато се приближаваме към огромните Пирин планини.
Meanwhile, in the eastern sector of the town we have railroad tracks and some neighborhoods that rise in altitude as we approach the Pirin Mountains.

Срещата се проведе във връзка с подготовката на номинацията на Източния сектор на Дунавския Лимес за обект на световно културно наследство на ЮНЕСКО.
The meeting was held in view of the preparatory process for the nomination of the Eastern Sector of the Danube Limes for UNESCO's World Heritage List.

Българската втора армия, която обсажда одринската крепост, разполага с около 82 000 души, 326 оръдия и 70 картечници, повече от половината насочени към източния сектор.
Nd Bulgarian army, which besieged Edirne fortress consisted of 82,000 men, 326 guns and 70 machine guns, more than half of them directed towards the eastern sector.

Висш бунтовнически командир заяви, че силите на режима никога няма да завладеят източния сектор на Алепо, но източник от сирийската армия заяви, че операцията продължава по план.
A senior rebel commander said on Friday that Syrian government forces would never be able to capture Aleppo's eastern sector, but a military source said the operation was going as planned.

Йордания отхвърли решението на САЩ да признае Йерусалим за столица на Израел, защото укрепва израелската окупация на източния сектор на спорния град.
Jordan rejected the U.S. decision to recognize Jerusalem as the capital of Israel, calling it legally“null” because it consolidated Israel's occupation of the eastern sector of the contested city.

Съгласно същата стратегия, държавите от Източния сектор трябва да подготвят обща номинация и общо досие до началото на 2021 г., така както това вече е направено за държавите от Западния сектор на Дунавския Лимес.
According to the same strategy, the countries of the Eastern Sector have to prepare a joint nomination and dossier by the beginning of 2021, as it has already been done for the Western Danube Limes countries.

Миналата нощ охранителните сили са задържали известен брой слуги-маймуни, разпилени навсякъде в града, и събрали се нелегално в неизползваните сгради в покрайнините на източния сектор.
Last night, several security forces apprehended and placed in custody a number of servant apes from widely scattered households throughout the city, who had gathered clandestinely in the unused building on the outskirts of the East Sector.

Войските са предвождани от генерал Никола Иванов, а командир на българските сили на източния сектор е генерал Георги Вазов, брат на Иван Вазов и генерал Владимир Вазов.
The victors were under the overall command of General Nikola Ivanov, and the commander of the Bulgarian forces on the Eastern sector of the fortress was General Georgi Vazov, brother of the famous Bulgarian writer Ivan Vazov and General Vladimir Vazov.

При подготовката на войските за атака, освен командващия 2-ра българска армия генерал-лейтенант Никола Иванов се проявява и нейният главен организатор, началникът на Източния сектор генерал-майор Георги Вазов.
In the preparation of the troops for the attack, besides the Commander of 2nd Bulgarian army, Lieutenant- General Nikola Ivanov, proved himself its main organizer, the Chief of the Eastern sector Major- General Georgi Vazov.

През 1913 г., по време на Балканската война, той ръководи настъплението на съюзническите войски в Източния сектор и участва в превземането на първите фортове на Одрин- Айвазбаба и Айджиоолу, както и в пленяването на Шукри паша.
In 1913, during the Balkan War, he led the advance of Allied troops in the eastern sector and participated in the capture of the first forts of Edirne- Ayvazbaba and Aydjioolu and in the capture of Shukri Pasha.

Една част от тази радикална глобалистическа програма на NWO е да балканизира САЩ в различни региони като част от Северноамериканския съюз, може би с ЕС да служи като администратор на източния сектор, Китай да служи като администратор на южния сектор и Мексико, като администратори на западния сектор и Великобритания, които служат като администратори на централния сектор и Канада.
One part of this radical Globalist NWO Agenda is to Balkanize the USA into different regions as a part of the North American Union, perhaps with The EU serving as administrators of the eastern sector, China serving as administrators of the southern sector and Mexico, Japan serving as administrators of the western sector and the UK serving as administrators of the central sector and Canada.

Дунавски Лимес- Източен сектор.
The Danube Limes- Eastern Sector.

Източният сектор е чист.
East sector is clear.

Повечето от планетите ще са във вашия източен сектор, давайки необичайна самостоятелност, независимост и лична свободна воля.
Most of the planets are in your eastern sector, giving you unusual self-reliance, independence and personal free will.

Поставете костенурка в източният сектор на дома си за привличане на много здраве, късмет и просперитет.
Place the tortoise in the east sector of your house to ensure your family is being blessed with good health and longevity.

Националните отсечки на Хърватия, България, Сърбия и Румъния формират обект Дунавски Лимес- Източен сектор.
The national segments of Croatia, Bulgaria, Serbia and Romania form the Danube Limes- Eastern Sector.

Как да използвам "източния сектор" в изречение

В източния сектор на Оренбургското нефтогазокондензатно находище е било извършено многостепенно разбиване в хоризонтален сондаж.

Артилерийските маневри на българските пълководци въвеждат противниковото командване в заблуждение и отбраната на Източния сектор е отслабена.

Археологическите проучвания са съсредоточени в Източния сектор на крепостта, където се проучват останки от сгради в близост до крепостната стена.

venenum, отивай към източния сектор там е помпата =) Ако някой от хората има "компютърни науки" хакни терминала до входа.... и чети =)

11.3.1913 По време на Балканската война започва Одринската операция, при която Втора българска армия след щурм на източния сектор превзема Одринската крепост. -

Отделението по ПВЕХ е създадено 2008 г. Разположено е на III-ти етаж в източния сектор на централен корпус заедно с отделение по гръдна хирургия.

Йордания, чиято управляваща хашемитска династия е покровител на мюсюлманските светилища в Йерусалим, отхвърли решението на САЩ, защото укрепва израелската окупация на източния сектор на спорния град.

Окончателно установяване на източния сектор на античната и средновековната баня, а впоследствие и на аподитеруми в югоизточния и североизточния край на част от басейн и други структури.

стр.52, съвет 20 – в показаната схема на Ба Гуа триграмата в източния сектор е сгрешена – трябва да бъде Джън, а е показана Ли (описани са на следващата страница);