Какво е " ИЗТОЧНОЕВРОПЕЙСКИ ДЪРЖАВИ " на Английски - превод на Английски

• eastern european countries
• east european countries
• eastern european states
• eastern european nations
• east european states
• countries in eastern europe

Примери за използване на Източноевропейски държави на Български и техните преводи на Английски

Точно това се случва в много източноевропейски държави.
That's what is happening in many Eastern countries.

В останалите източноевропейски държави тази услуга струва под 6%.
In Western European countries, that number falls to 6%.

Точно това се случва в много източноевропейски държави.
That is exactly what happens in many Central European countries.

АНСА твърди, че в превозното средство е имало туристи от няколко източноевропейски държави.
The bus is said to have been carrying tourists from various countries in eastern Europe.

Други източноевропейски държави също споделят противопоставянето на Унгария с квотната система за бежанци.
Other Eastern European countries also share Hungary's opposition to the refugee quota system.

Живял съм и работил в 4 западноевропейски и 2 източноевропейски държави.
I have lived and worked in four US states and two European countries.

Но самите източноевропейски държави са убежища за бизнеса и капитала, както и за инвестиционна имиграция.
But Eastern European states themselves are havens for business and capital, as well as immigrant investors.

Няколко стотин са случаите в Полша, Унгария и други източноевропейски държави.
There's some in Poland and Hungary and other European countries.

Я покрива 46 западно- и източноевропейски държави с 29 езика за гласова навигация и преобразуване на текст в реч на 15 езика.
It covers 46 Western and Eastern European countries with 29 languages for voice guidance and Text-To-Speech in 15 languages.

Няколкостотин случаи са Полша, Унгария и други източноевропейски държави.
There is also Bulgaria, Poland, Hungary and other Eastern European countries.

В края на 80-те години на ХХв. пълноправните членове са 10- СССР, 6 източноевропейски държави и 3 страни извън европейския континент.
In the late 1980s, there were ten full members: the Soviet Union, six East European countries, and three extra-regional members.

Но този процес е твърде несигурен и дълъг за някои източноевропейски държави.
But that process is too uncertain and lengthy for some Eastern European states.

В същото време източноевропейски държави като Унгария и Полша отказват да участват в каквато и да било система за преразпределяне на бежанци.".
But eastern European states like Poland, Hungary and the Czech Republic have refused to take in any refugees under the scheme.

На 29 март 2004 г. Латвия се присъединява към НАТО, заедно с още 6 източноевропейски държави.
In 2004 Romania assumes NATO membership alongside six other European countries.

Кашата в Европа обаче бе забъркана по-близо до дома- в източноевропейски държави, много от които сега са членове на Европейския съюз.
Yet in Europe the mess has been cooked up closer to home, in east European countries, many of them now members of the European Union.

В онези години подобни показни процеси като този срещу Трайчо Костов се провеждат в повечето източноевропейски държави.
In those days show trials such as the one against Traicho Kostov were taking place in most Eastern European countries.

Изглеждa, че да, макар че разликите между консерватизма на различни източноевропейски държави не са незначителни.
Apparently there is, though the differences between the conservatisms of various Eastern European countries are not negligible.

Икономистите отбелязват, че нивата на неравенство в Русия са много по-високи от тези в много бивши комунистически източноевропейски държави.
The economists note that Russia's inequality levels are far higher than in many formerly communist eastern European countries.

След Втората световна война опитвахме да наложим своя модел на развитие на много източноевропейски държави и го правехме със сила.
Because after World War II, we tried to impose our own development model on many Eastern European countries, and we did so by force.

Комисията работи в тясно сътрудничество с три източноевропейски държави, които имат споразумения за асоцииране с ЕС(Украйна, Молдова и Грузия).
The Commission is working together closely with the 3 eastern European countries that have Association Agreements with the EU(Ukraine, Moldova and Georgia).

Милиардерът неколкократно е обвиняван в организирането на цветни революции в редица източноевропейски държави, в това число и в Грузия.
The billionaire has been repeatedly accused of staging color revolutions in a number of Eastern European countries, including Georgia.

Източноевропейски държави, желаещи да се присъединят към европейското семейство на свободните и демократични страни, са подложени на постоянен натиск и заплахи.
Eastern European countries aspiring to join the European family of free and democratic nations faced constant pressures and threats.

Ситуацията в България е по-краен вариант на това, което се случва в много източноевропейски държави, и особено в Румъния и балтийските държави..
In fact Bulgaria's situation is an extreme case of what is happening in many East European countries, especially Romania and the Baltics.

Facebook премахна 500 страници и акаунти, които са обвинени, че разпространяват фалшиви новини в Централна Европа, Украйна и други източноевропейски държави.
Facebook has removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe, Ukraine and other Eastern European nations.

Четири източноевропейски държави- Чехия, Унгария, Полша и Словакия- отказаха да присъстват и отхвърлиха приемането на мигранти като цяло.
Four countries in Eastern Europe- the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia- have refused to attend and reject taking in migrants in general.

Фрустрация се появява с Полша и първата вълна от източноевропейски държави, присъединили се към ЕС през 2004 г., с което е вкаран отряд от проатлантически правителства.
The frustration passed when Poland and the first wave of East European states joined the EU in 2004, bringing in a troupe of Atlanticist governments.

Но повечето източноевропейски държави не допускат нито хомосексуални партньорства, нито бракове, включително България, Латвия, Литва, Полша, Румъния и Словакия.
But most Eastern European countries allow neither gay partnerships nor marriages, including Bulgaria, Latvia, Lithuania, Poland, Romania and Slovakia.

Въпреки намесата в Грузия и Украйна, Путин няма желание да започне по-мащабна война, като атакува източноевропейски държави, които вече са членки на НАТО.
Although he has intervened in Georgia and Ukraine, he doesn't seem willing to start a wider war by attacking any Eastern European states that are already members of NATO.

Както е известно, формалното начало на днешната инициатива“Три морета” беше поставено в Дубровник през август 2016, като в нея участват 12 централно- и източноевропейски държави.
The current Three Seas Initiative was formally founded in Dubrovnik in August 2016 and includes twelve central and eastern European states as members.

Естония влезе в Европейския съюз на 1 май 2004 г. заедно с голямата група централно и източноевропейски държави, а два месеца по-късно се присъедини и към валутния механизъм ERM II.
Cyprus joined the EU in May 2004, along with nine other Central and East European countries, and the European Exchange Rate Mechanism 2 in May 2005.

Как да използвам "източноевропейски държави" в изречение

Инструкция за управлението на окупираните от Съветската армия източноевропейски държави Строго секретно!...

Опитът на другите източноевропейски държави показва,че емиграцията спира ,когато средната работна заплата стан...

за управлението на окупираните от Съветската армия източноевропейски държави КАА/08.113 Москва, 2.VI.1947 г. НК/003 47

Няколко източноевропейски държави започнаха кампания, с която призовават своите имигранти във Великобритания да се върнат, предаде...

Регионите с най-лоши нива на фини прахови частици са в източноевропейски държави като България, Полша и Словакия.

След като няколко източноевропейски държави се оплакаха, че марковите продукти, предназначени за техните пазари, са с ...

Строителни проекти в Румъния, Полша и други източноевропейски държави разполагат с пари, но не и с достатъчно хора

И наистина, още с влизането си в така наречения Европейски съюз, всички Източноевропейски държави бяха подложени на огромен натиск.

България, която през 2001-2008 година имаше над 5% ръст на икономиката, за разлика от другите източноевропейски държави отбелязва по-малък ...