Какво е " КОЛИЧЕСТВЕНО ИЗМЕРИМИ " на Английски - превод на Английски

• quantifiable
• quantified

Примери за използване на Количествено измерими на Български и техните преводи на Английски

Количествено измерими грешки.
Quantifiable errors.

Четири(24%) от грешките са количествено измерими.
Four(24%) of the errors were quantifiable.

Сметната палата установи количествено измерими грешки в два от осемте случая.
The Court found quantified errors in two of the eight cases.

Целта е да се натрупат надеждни, количествено измерими данни.
They become hard, quantifiable data.

Тези резултати предоставят количествено измерими данни за подобряването на тези умения.
Provide quantifiable data on improvement in such skills.

Целта е да се натрупат надеждни, количествено измерими данни.
The goal is to accumulate reliable, quantifiable data.

Икономическите щети от киберпрестъпността са масивни и количествено измерими.
The economic damage caused by cybercrime is massive and quantifiable.

В този план се определят количествено измерими цели, т.е.
The plan sets the quantifiable targets, i.e.

Количествено измерими резултати, които разкриват какво да очакваме, когато се използва Penomet.
Quantifiable results reveal you what to expect when using Penomet.

Има ли в заявленията количествено измерими показатели?
Are there quantified indicators in the applications?

И двете са строго количествено измерими, отчиени от пазара и са неоспорими факти.
Both are strictly quantifiable, explained by the market and are undeniable facts.

Около 51% не съдържат никакви количествено измерими остатъци.
Around 51% were free of any quantifiable residues.

Количествено измерими цели се определят единствено на ниво отделни мерки в рамките на приоритетите.
Quantified objectives are established at the measure level only.

В този план не са определени количествено измерими цели с обвързани със срокове задачи.
This plan did not set quantifiable objectives with time-bound targets.

Анализ по видове грешки Количествено неизмерими грешки Количествено измерими грешки.
Analysis by type of error Nonquantifiable errors Quantifiable errors.

Количествено измерими резултати ви разкриват какво да очакваме, когато използването на Penomet.
Quantifiable outcomes reveal you what to expect when utilizing Penomet.

От тези 159 операции 64(40%) са засегнати от грешки, от които 38 са количествено измерими.
Of these 159 transactions, 64(40%) were affected by error, of which 38 were quantifiable.

Всички количествено измерими грешки бяха открити при междинните и окончателните плащания.
All the quantifiable errors have been found in the interim and final payments.

В съответствие с член 10 от основния регламент целите следва да бъдат количествено измерими.
In accordance with Article 10 of the Basic Regulation the targets should be quantifiable.

Количествено измерими резултати показват, че просто какво да очакват, когато се използва Penomet.
Quantifiable results show you just what to expect when utilizing Penomet.

Изисквания за ликвидност по отношение на изцяло количествено измерими, еднотипни и стандартизирани елементи на ликвидния риск;
Liquidity requirements relating to entirely quantifiable, uniform and standardised elements;

За останалите проекти описаните резултати или са свързани с показателите на ОП, или не са количествено измерими.
For the remaining projects, the results described were either not related to the OP indicators, or they were not quantified.

Оценката на тези модели ще се основава на количествено измерими показатели, които илюстрират колко"мрежово умна" е сградата.
The evaluation of this scheme will be based on quantified metrics that illustrate how“grid-friendly” a building is.

Новите ПРСР ще бъдат разработени с фокус върху постигането на количествено измерими цели(обвързани с целите на регламента).
The new RDPs will be constructed around the achievement of quantified targets(related to the objectives of the regulation).

При оценяването на заявленията за проекти се наблюдава слаб фокус върху резултатите, който рядко включва количествено измерими резултати 23.
The focus on results when assessing project applications was weak, and seldom included quantified results 23.

В законодателството са установени количествено измерими годишни целеви нива за прехвърляне на товари, които двете програми е трябвало да постигнат.
The legislation had set quantified annual targets for the modal shift that both programmes were to achieve.

От тестваните 35 операции за бюджетна подкрепа три(9%) са засегнати от грешки, от които две(67%) са количествено измерими грешки.
For the 35 budget support transactions tested, three(9%) were affected by errors, of which two(67%) were quantifiable errors.

При пет от шестте избрани ОП Палатата установи, че проектите обикновено съдържат само количествено измерими цели за продукти и услуги(например брой на участниците).
For five of the six OPs selected, the Court found that projects usually contain only quantified output goals(e.g. number of participants).

Този проблеми важи и за ЕСФ, тъй като много споразумения за отпускане на безвъзмездна финансова помощ не включват количествено измерими показатели за резултатите.
This problem also applies to the ESF, as many grant agreements do not include quantified result indicators.

Те обаче не включват систематично критерии за подбор, които да изискват определяне на количествено измерими показатели за резултати на равнището на проектите, отговарящи на тези на равнището на ОП.
However, they do not systematically include selection criteria requiring the definition of quantified result indicators at project level corresponding to those at OP level.

Как да използвам "количествено измерими" в изречение

Изпълнението на тези количествено измерими цели води и до намаляване на съответните количества образувани отпадъци.

Голяма част от пробите на животински продукти (84.4%) са били без количествено измерими остатъци на пестициди.

Знания – наличие на ясно количествено измерими връзки между входа и изхода на една маркетингова система

- да заложи ясни и количествено измерими маркетингови цели и да контролира степента на тяхното изпълнение.

≈ сравнимост - информация трябва да бъде дадена на сравнима база и се отнасят до количествено измерими цели, както в рамките на организацията, така и извън него;