Какво е " КОМПЕНСИРАНО " на Английски - превод на Английски

• compensated
• offset
• made up
• counterbalanced
• atoned
• outweighed

Примери за използване на Компенсирано на Български и техните преводи на Английски

Планарно компенсирано задушаване.
Planar compensated choke.

Това трябва да бъде компенсирано.
That must be compensated.

Компенсирано чернодробно заболяване.
Compensated liver disease.

Това трябва да бъде компенсирано.
That should be compensated.

Това ще бъде компенсирано с други механизми.
Would be offset by other measures.

Другото може да бъде компенсирано.
The others could compensate.

Това може да бъде компенсирано чрез наторяване.
This can be remedied by coating.

Това предимство е частично компенсирано от.
This gain was partially offset by.

Това ще бъде компенсирано с други механизми.
But that I guess will be compensated by other means.

Никой не може да бъде компенсирано в брой.
No one is compensated in cash.

Ще се погрижа момчето да бъде компенсирано.
I will see to it the boy is compensated.

А това не може да бъде компенсирано с нищо.
And that can't be compensated for by anything.

Поражението ти при Форли може да бъде компенсирано.
Your defeat at Forli may be atoned for.

То може да бъде компенсирано с нарастването на инвестицията.
Could be offset by increased exports.

Това предимство е частично компенсирано от.
These gains are partially offset by.

Опит при пациенти с компенсирано чернодробно заболяване.
Experience in patients with compensated liver disease.

Това предимство е частично компенсирано от.
These benefits were partially offset by.

Но това е напълно компенсирано от много високите отстъпки.
But that is fully compensated by the very high discounts.

Ще искат поне това да им бъде компенсирано.
They would at least want to be compensated for that.

Това ще бъде компенсирано с предвиждането на новото озеленяване.
But this is compensated by the new vegetation cover.

Повишението на 1,2% в износа само частично компенсирано.
The 1.2% rise in exports only partly offset.

И това може да бъде компенсирано само от искрената родителска любов.
And it can be compensated only by sincere parental love.

Време е да поговорим за това, което не е компенсирано.
It's time to talk about what the offset is without.

Пациентите в тези проучвания са били с компенсирано чернодробно заболяване.
Patients in these studies had compensated liver disease.

Дори отсъствието на Карим Бензема има от кого да бъде компенсирано.
Even the absence of Karim Benzema has someone to compensate for.

Това бе частично компенсирано от подобрената печалба в сегмента„Други”.
This was partially offset by improved earnings in other segments.

Дългосрочни данни за безопасността при пациенти с компенсирано заболяване.
Long-term safety data in patients with compensated disease.

Не може ли нещастието да бъде компенсирано чрез идването на дълга ера на щастие?
Couldn't the misfortune be compensated for by a long era of happiness?

Опит при ламивудин-рефрактерни пациенти с компенсирано чернодробно заболяване.
Experience in lamivudine-refractory patients with compensated liver disease.

Но това беше компенсирано от съкращаване на разходите от 30 млрд йени(282.4 млн долара).
But that was offset by cost-cutting of 30 billion yen($282.4 million).

Как да използвам "компенсирано" в изречение

Компенсирано е изоставането от второто тримесечие на 2006 година, поради ограничените заявки от топлоцентралите.

Изключително високоякостна, армирана с фибри и с компенсирано свиване циментова смес за конструктивни ремонти

3. Заболявания на сърдечно-съдовата система в начален стадий и компенсирано състояние - хипертонична болест, атеросклероза.

до prac_vnikam на дружеството, Špoda_koda е компенсирано с помощта на допълнително плащане от социалноосигурителния фонд;

Предвиденото намаление на парите за селските райони ще може да бъде компенсирано с национални средства

25 Пулмоектомия или лобектомия при компенсирано състояние индивидулно за група І и ІІ индивидуално забранено забранено

Необходим е анализ за формиране на предложения как да бъде компенсирано намалението на бюджета за земеделие

Дружество Plus500 бива компенсирано за своите услуги предимно чрез спреда „Купува“/„Продава“. Проверете нашите Такси и тарифи.

2. описание на всички специални мерки, които са планирани, за да бъде компенсирано неизпълнението на приложимите изисквания.

Студии за икономическото развитие на България. годишно, което да може да бъде компенсирано от положителното миграционно салдо.