Какво е " КОНКРЕТНИТЕ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• specific questions
• specific issues
• concrete questions
• particular points
• particular issues
• concrete issues
• specific points

Примери за използване на Конкретните въпроси на Български и техните преводи на Английски

Ето и конкретните въпроси.
Here are the specific questions.

Благодаря Ви за конкретните въпроси.
Thank you for the specific questions.

Това са конкретните въпроси, които имам.
Here are the specific questions I have.

Ще отговоря на някои от конкретните въпроси.
I will reply to some of the specific questions.

Това са конкретните въпроси, които имам.
Those are the only specific questions I have.

Обикновено те са ориентирани към конкретните въпроси.
They usually concentrate on specific issues.

Конкретните въпроси, по които програмата работи, са.
Specific issues tackled by the programme include.

Посочват конкретните въпроси, по които се иска информация.
Specify the particular issues on which information is sought.

Конкретните въпроси, свързани с края на живота ви, могат да включват.
Specific issues related to the end of your life can include.

Не сме навлизали в конкретните въпроси на предислокацията.".
We didn't get into the specific questions of redeployment.".

Това са конкретните отговори на конкретните въпроси.
These are the concrete answers to the concrete questions.

Двамата избягваха конкретните въпроси, особено тези свързани с миналото между двете страни.
The two avoided specific questions, especially those related to the past.

За момента не виждам смисъл да отговарям на конкретните въпроси.
At this time we don't have answers to the specific questions you are asking.

Конкретните въпроси, които вълнуват казахстанците, трябва да се решават на местно равнище.
Specific issues of concern to our citizens should be resolved at the local level.

Не искам да се спирам по-подробно, защото господин Желев разказа за конкретните въпроси.
I do not want to specify, because Mr. Zhelev has already spoken on specific issues.

След като казах това, нека отговоря на някои от конкретните въпроси, които повдигнахте.
Having said this, let me just answer a few of those specific points that you have made.

Сред конкретните въпроси, посочени възможността за използване на troksevazin време детероден.
Among the specific questions referred to the possibility of using troksevazin during childbearing.

Ние също така призовахме да бъде предоставена информация за конкретните въпроси, които са от интерес за лобистите.
We also called for information to be provided on the particular issues that the lobbyists were concerned with.

Сред конкретните въпроси, посочени възможността за използване на лекарството Nimesil време на бременност.
Among the specific questions referred to the possibility of using the drug Nimesil during pregnancy.

Добронамерени и внимателни слушатели сме и отговаряме на конкретните въпроси на всеки от нашите бизнес-партньори.
We are friendly and attentive listeners, and we respond to the specific questions of each of our business partners.

Връщам се към конкретните въпроси: Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) е важен инструмент в три области.
To get back to my specific points: the European Investment Bank(EIB) is an important instrument in three areas.

Диалогът ще се проведе между партийните лидери, като екипи от експерти ще се занимават с конкретните въпроси," каза той.
The dialogue will be conducted by party leaders, while teams of experts will deal with concrete issues," he said.

Комисията също така разглежда конкретните въпроси, отнасящи се до дискриминация въз основа на пола, свързана с половата идентичност.
The Commission is also studying the specific issues pertaining to sex discrimination in relation to gender identity.

Вашият адвокат има право да присъства на разпита, но не и да Ви съветва как да отговаряте на конкретните въпроси.
Your lawyer has the right to be present during the interview but may not advise you on how to answer specific questions.

Конкретните въпроси за предстоящото Председателство на България сочат добра оценка за готовността на страната ни(56%).
The specific questions about the forthcoming EU Presidency of Bulgaria show a good assessment of the readiness of our country(56%).

Да се насърчава информираността и разбирането за конкретните въпроси, които се обсъждат по време на целия процес на анализ на риска;
Promote awareness and understanding of the specific issues under consideration during the entire risk analysis process;

Но конкретните въпроси на детето са важни, за да дадат конкретни отговори и не е нужно да правят собствени предположения.
But the specific questions of the child are important to give specific answers and do not need to make their own assumptions.

Г-н председател, искам само да отговоря на някои от конкретните въпроси на членове на Парламента, които са все още тук.
President of the Commission.- Mr President, I would just like to answer some of the concrete questions from the Members of Parliament who are still here.

Конкретните въпроси, повдигнати от Сметната палата, следва да бъдат разрешени само в рамките на плановете за действие, ако са констатирани недостатъци.
The specific issues raised by the Court should only be dealt with in the action plans if shortcomings have been identified.

Най-напред, трябва да призная, че отговорът на Комисията на конкретните въпроси, които задаваме в нашата резолюция, е положителен в по-голямата си част.
First of all, however, I must acknowledge that the Commission's answer to the specific questions we are asking in our resolution has been positive, for the most part.

Как да използвам "конкретните въпроси" в изречение

Министър Масларова, имате думата да вземете отношение към разискванията и към конкретните въпроси на господин Дилов.

(2) В зависимост от характера на конкретните въпроси страните могат да договарят и други форми на провеждане на социалния диалог.

Тъй като модела на телефона няма общо с конкретните въпроси ще си позволя да отговоря, макар че нямам точно такъв.

Можете поне да отговаряте на конкретните въпроси в разумни срокове, че и сега има теми, които стоят от седмици без отговор.

Зам.-кметът, арх. Трифон Иванов, изчете пред журналисти основната информация по проекта, но не можа да отговори на конкретните въпроси като този

Въпреки конкретните въпроси с какво Барух и Бедров са нарушили журналистическите стандарти, ръководителите на Дойче веле се съсредоточиха върху "стандартите по принцип“.

Mога да ги намеря и в офиса/базата на организацията или просто да се обърна с конкретните въпроси към ръководството или посочените контакти на организацията.

Да. Това ще се случи в специална скрита Facebook група за участниците на съответния модул, където всеки лектор ще има възможност да отговаря на конкретните въпроси по неговите лекции;

ГЛОБАЛ ТАКС е предпочитан от своите клиенти не само заради разнообразието от предлаганите услуги, но и заради бързата и професионална реакция на екипа при решаване на конкретните въпроси и проблеми.

В тази връзка на участниците бяха представени принципните положения по отношение на прилагането на правилата по държавните помощи, както и конкретните въпроси за проверка по отделните инвестиционни приоритети на Приоритетна ос 1