Примери за използване на Контролиран взрив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Контролиран взрив след 10, 9.
Controlled det in 10, 9.Нужен ни е контролиран взрив.
Наложило се е да бъде извършен контролиран взрив.
A controlled explosion will take place.Полиция е извършила контролиран взрив на съмнителен пакет.
The team then made a controlled explosion of the suspect package.То е било взривено чрез контролиран взрив.
It was detonated using a controlled explosion.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
контролирано вещество
контролирана среда
контролирани проучвания
контролиран достъп
контролирани клинични проучвания
плацебо-контролирани проучвания
човек контролираплацебо контролираноконтролирани клинични изпитвания
контролирани условия
Повече
Полиция е извършила контролиран взрив на съмнителен пакет.
A controlled explosion was carried out on the suspicious package.Малко по-късно е осъщесвен контролиран взрив.
A controlled explosion was later carried out.Доста американци са сигурни, че кулите са сринати с помощта на КОНТРОЛИРаН взрив.
There are numerous claims that the Twin Towers were brought down by a controlled explosion.Куфарът беше унищожен с контролиран взрив.
The bag was destroyed during a controlled explosion.Предизвикали контролиран взрив, а пратил Оли да потвърди, че е чисто.
They did the controlled explosion, but then he sent Ollie in to give Силите за сигурност извършили контролиран взрив.
Police carried out a controlled explosion.В днешни дни, космическото пътешествие означава, че пътниците разчитат на един контролиран взрив.
Ajourney into space today means that space travelers… must ride a controlled detonation into the sky.Наложило се е да бъде извършен контролиран взрив.
Might have to carry out controlled explosion.Полицията в Париж е извършила контролиран взрив пред хотела на националния отбор на Франция преди финала на Евро 2016.
Police have carried out a controlled explosion on a suspicious package found outside the France team hotel, just hours before the Euro 2016 final.Силите за сигурност извършили контролиран взрив.
Bomb experts have carried out a controlled explosion.Както и да е, акоизчисленията ни са верни, смятаме, че кратък, контролиран взрив ще изпрати F-302 в хипер-пространството така, че да заобиколи щитовете на кораба-майка.
However, if our calculations are correct,we believe a short, controlled burst would send the 302 into subspace long enough to bypass the mother ship's shields.Силите за сигурност извършили контролиран взрив.
The bomb disposal team carried out a controlled explosion.Те могат да вярват, че кулите са сринати от контролиран взрив или че самолети въобще не са се разбивали в тях, или че не е имало подове в кулите, или че не е имало пътници в самолетите.
They can believe that the towers were brought down by controlled demolition, or that no planes hit the towers, or that there were no floors in the towers, or that there were no passengers in the planes.Британската полиция извърши контролиран взрив в Манчестър.
Police carry out controlled explosion in south Manchester.Но това е трябвало да бъде използвано напълно в контролиран взрив.
But this should have been completely consumed in the controlled blast.Британската полиция извърши контролиран взрив в Манчестър.
UK police say carry out controlled explosion in Manchester district.С допълнение, или може би с още по-фундаментално значение, счита се за извънредно опасно дори да се опита да се разруши паметника,тъй като им вероятност огромните отломки дори кри контролиран взрив да застрашат както хората, така и техните домове в основата на тепето.
Furthermore, or perhaps more fundamentally, it was deemed extremely hazardous to even tryto destroy the thing, as giant debris from even a controlled explosion were likely to endanger both people and their houses at the base of the hill.Колективно всички тези експерти притежават далеч повече знания и опит от„ Комисия 9/ 11“, която не направи нищо друго, освен да запише това, което правителството заяви пред Американския национален институт за стандарти и технологии( състоящ се от хора, чиито заплати и кариери зависят пряко от правителството) и купените медии( едва справящисе с проста аритметика, камо ли математиката на един контролиран взрив).
Collectively these experts represent far more knowledge and experience than the 9/11 Commission, which did nothing but write down whatever the government told them, NIST, a collection of people whose incomes and careers depend on the government, and the presstitutes who can barely manage arithmetic,much less the mathematics of controlled demolition.Килограмова бомба от Втората световна война беше унищожена с контролиран взрив в източния град Потсдам, Германия.
An American 250kg bomb is destroyed by controlled detonation in Frankfurt, Germany.Режимът обаче не само не изпадна в колапс, но ипрез октомври 2006 направи първия контролиран взрив на собствена атомна бомба.
Not only did the regime not collapse, butin October 2006 it detonated its first nuclear weapon.Килограмова бомба от Втората световна война беше унищожена с контролиран взрив в източния град Потсдам, Германия.
Например, с помощта на висока точност на позициониране решения NASSAT на операторите може да осигури минни сондажи са пробити в добре контролиран взрив дупка модел използване на предварително зададени координати без да е необходимо за маркери на сайта.
For example, by using high accuracy positioning NASSAT's solutions, operators can Ensure mining boreholes are drilled in a well controlled blast hole pattern using predefined coordinates without the need for site markers.Имало е и няколко контролирани взривове.
There was also a controlled explosion.Имало е и няколко контролирани взривове.
There has also been a controlled explosion.Движението беше спряно и бяха извършени два контролирани взрива.
The team arrived on scene and carried out two controlled explosions.
