Какво е " МЕЖДИННИ ЦЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• intermediate targets
• milestones
• interim targets
• intermediate goals
• intermediate objectives
• interim goals

Примери за използване на Междинни цели на Български и техните преводи на Английски

Но това са междинни цели.
They are intermediate goals.

Междинни цели на паричната политика.
Intermediate target of monetary policy.

Всичко това са междинни цели.
These are all intermediate goals.

Междинни цели на паричната политика.
Intermediate targets of monetary policy.

Поставете си междинни цели и стъпки.
Agree next steps and intermediate goals.

Междинни цели на паричната политика.
The intermediate target of monetary policy.

За този сектор обаче няма междинни цели на ЕС или мерки за намаляване на емисиите.
However, there are no EU intermediate targets or reduction measures for this sector.

Междинни цели- основни етапи в тази насока.
Intermediate objectives- milestones towards this goal.

По отношение на всичките 14 проверени оперативни програми имаше посочени най-малко две междинни цели.
For all 14 OPs examined, there were at least two milestones specified.

През последните 10 години Европейският съюз постигна важни междинни цели по тази тема.
Over the past 10 years, the European Union has achieved important milestones on this topic.

При необходимост се определят междинни цели, при постигането на които тези отчети стават изискуеми;
Whenever appropriate, intermediate targets shall be established, upon which those reports become due;

Формулиране на цели, в това число възможни междинни цели и график за тяхното постигане.
Formulation of targets, including possible interim targets, with a timescale for their achievement.

Междинни цели за подобряване на енергийните характеристики на нови сгради до 2015 г. като подготовка на изпълнението на параграф 1;
The intermediate targets for improving the energy performance of new buildings by 2015;

Налице са количествени цели за всички показатели и междинни цели за показателите, включени в рамката за изпълнение.
There are targets for all indicators and milestones for the indicators included in the performance framework.

Както невъзможно, тъй като може да изглежда, всеки може да постигнат целта си, ако техните междинни цели не са неразумни.
As impossible as it may seem, anyone can achieve their goal if their intermediate goals are not unreasonable.

Отправя искане съвместното предприятие да представи тези междинни цели с по-големи подробности пред органа по освобождаване от отговорност;
Requests the Joint Undertaking to present those milestones in a greater detail to the discharge authority;

Стандартите за оценка са механизъм за постигане на цели чрез поставяне на междинни цели и график за тяхното изпълнение.
Benchmarks are mechanisms for reaching targets through the setting of intermediate objectives and timeframes for compliance.

Комисията извършва мониторинг на постигането на договорени междинни цели въз основа на представените от държавите членки доклади за програмите.
The Commission monitors the achievement of agreed milestones based on Member States' reports submitted for the programmes.

Пълноценна здравна реформа- с посочени източници на финансиране, програмни бюджети, крайни и междинни цели, срокове и отговорности;
Complete health care reform- with specified funding sources, program budgets, final and intermediate targets, deadlines and responsibilities;

Партньорството за иновации определя междинни цели, които партньорите трябва да постигнат, и предвижда заплащане на възнаграждението на подходящи вноски.
The Innovation partnerships set intermediate goals for the parties to reach and provide for appropriate remuneration rates.

Докато крайната цел трябва да бъде промяната на поведението ви, важно е да имате междинни цели по пътя, каза Донненфелд.
While the ultimate goal should be changing your behavior, it is important to have intermediate goals along the way, Donnenfeld said.

Междинни цели за подобряване на енергийните характеристики на нови сгради до 2015 г. като подготовка на изпълнението на параграф 1; в.
Intermediate targets for improving the energy performance of new buildings, by 2015, with a view to preparing the implementation of paragraph 1;

Всеки игрови режим включва разнообразие от малки междинни цели, които дават на играчите и отборите предимства при постигането на общата победа.
Each game mode includes a variety of smaller intermediate objectives that give players and teams advantages in achieving overall victory.

За постигането на тази стратегическа цел да се набележат и изпълняват ориентировъчни междинни цели към 2010, 2020 и 2030 година.
This long-term target must be accompanied by the establishment of realistic and cost-effective intermediate targets for 2020, 2030 and 2040.

Ако дадена ПРСР очевидно не отговаря на предварително зададените междинни цели, резервът за изпълнението няма да бъде предоставян(вж. отговора на точка 10.4).
If a RDP manifestly fails to achieve preset milestones, a performance reserve will not be released(see reply to point 10.4).

Партньорството за иновации определя междинни цели, които партньорите трябва да постигнат, и предвижда заплащане на възнаграждението на подходящи вноски.
The partnership will set intermediate targets to be attained by the partners and can provide for payments in appropriate instalments.

Ясно е, че трябва да анализираме също така междинните етапи в периода между 2020 г. и 2050 г. и да определим допълнителни междинни цели.
It is clear that we must also analyse the interim stages on the timeline between 2020 and 2050 and define additional interim targets.

Следователно насърчителните такси се заплащат постепенно при постигането на уговорените междинни цели, докато ЕИФ работи за постигането на общите цели.
Therefore, incentive fees are paid gradually upon achievement of negotiated milestones, as the EIF works towards achieving the overall targets.

Ако работата, която ти си възнамерява да изпълнява, има голям, му е счупена го на малки стъпки и вознаграждай себе си, след като добиваешься междинни цели.
If the task you intend to accomplish, there is a large, break it into small steps and voznagragd itself after achieve intermediate goals.

Те са постигнали някои междинни цели, докато крайните цели за независимостта, свободата и националните им права остават на техния радиолокатор.
They have achieved some interim goals while the ultimate objectives of independence, freedom and their national rights remain on their radar.

Как да използвам "междинни цели" в изречение

ii)показателите за крайния продукт и показателите за резултата със съответните междинни цели и целеви стойности;

1. той е изпълнил задължителните междинни цели и най-малко една от избираемите междинни цели, заложени в бизнес плана;

ПСИХОЛОГИЧЕСКИ НАДЕЖДЕН професионална работа. Начинът, по който да се постигне необходимото ниво на експерти надеждност предложи психологическа помощ в решаването на редица междинни цели ;