Какво е " МИНИМАЛНО ЗАБАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• minimum delay
• minimal delay
• minimal lag

Примери за използване на Минимално забавяне на Български и техните преводи на Английски

Просто максимално ускорение и минимално забавяне!
Just maximum acceleration and minimum slow down!

При минимално забавяне на обработката на информацията, вашите данни са напълно защитени и криптирани.
With minimal processing delay, your data will be fully protected and encrypted.

Всичко трябва да премине гладко и с минимално забавяне.
Everything must all go off without a hitch and with the least possible delay.

Те постигат високоскоростна реакция при минимално забавяне, като същевременно подобряват разделителната способност.
They achieve high speed response with minimum time lag while enhancing the resolution.

Преводачът превежда едновременно с говорещия с минимално забавяне.
The interpreter translates simultaneously with the speaker with minimum delay.

Тази функция, наречена"летящо рязане", изисква минимално забавяне между получаването на сигнала и обработването му.
This function called"fly cut", requires that there is a minimum latency between signal and execution.

McAfee осигурява лека антивирусна защита, която идва с минимално забавяне на системата.
McAfee provides lightweight antivirus protection that comes with minimal system slowdown.

Traffic Shaping- метод за оптимизиране на интернет трафик, предоставяне на максималната скорост, с минимално забавяне.
Traffic Shaping- a method for optimizing the Internet traffic, providing the maximum speed with minimum delay.

Той може да снима непрекъснато и при 8 fpsiii е режим live view с минимално забавяне на визьора или LCD екрана.
The camera can also shoot continuously at up to 8 fpsiii in live view mode with minimal lag in the viewfinder or LCD screen.

Плюс това, високоскоростните връзки на мрежата гарантират, че получавате свръхбързи екранни актуализации с минимално забавяне.
Plus, the network's high-speed connections ensure that you get ultra-fast screen updates with minimal delay.

Благодарение на функциите за минимално забавяне на входящия сигнал и динамичния еквалайзер на черното ще имаш пълен контрол върху игрите.
With advanced features like lower input lag and Dynamic Black Equalizer, you will always have full control of your games.

Той е участвал в разработването на модели за много бързо разгръщане и придвижване на голям брой войски с минимално забавяне.
He was involved in developing the Ready-Rapid Deployment model for moving massive amounts of assets with minimum delays.

G ще промени ландшафта на игралната индустрия, тъй като позволява игри, които се предават с минимално забавяне, да се играят на смартфони, добави Рю.
The 5G will change the gaming industry scene as it allows games transmitted with minimal delay to be played on smartphones, Ryu added.

Създаденият за тези мотори контролен алгоритъм допринася за бързото позициониране на големите фокусни групи с минимално забавяне и вибрация….
A control algorithm developed specifically for these motors contributes to fast positioning of the large focus group with minimum delay and vibration….

Моделът може да снима непрекъснато и при скорост от до 8 fps[xiii] в режим на проследяване на живо с минимално забавяне при визуализацията във визьора или на LCD екрана.
The camera can also shoot continuously at up to 8 fps[xiii] in live view mode with minimal lag in the viewfinder or LCD screen.

При по-бързите скорости на четене и запис съответно до 90 MБ/сек и 80 MБ/сек, можете да прехвърляте файлове и да правите снимки на бърз кадър с минимално забавяне.
And with blazing-fast read& write speeds of up to 95 MB/s& 90 MB/s respectively, you can transfer files and shoot photos with minimal lag.

Започването на лечение в домашни условия вместо в болница осигурява минимално забавяне и помага на болния да добие чувство за контрол над заболяването.
Starting treatment at home, rather than in a hospital, makes for minimal delay and helps the patient to gain a sense of control over the disease.

Вашите клиенти се надяват на надежден и бърз ремонт на своя автомобил, което ще им помогне да продължат със своите ежедневни задължения при минимално забавяне.
Your customers depend upon a reliable and speedy repair of their car, which will enable them to continue their usual daily routine with the minimum delay.

Изберете непрекъснато заснемане с проследяване на AF/AE до 11 fps или до 8 fps с live view с минимално забавяне на дисплея на EVF или LCD екрана.
Choose continuous shooting with AF/AE tracking up to 11fps, or up to 8fps with live view featuring minimal display lag on the EVF or LCD screen.

Тази настройка позволява на администраторите да задават минимално забавяне между две проверки на пощата. Потребителят не може да избира по- малка от зададената тук стойност.
This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail checks. The user will not be able to choose a value smaller than the value set here.

Търговия с един клик- способността да търгувате без допълнителни потвърждения, което ускорява търговския процес и помага да реагирате на пазарните събития с минимално забавяне.
One-Click Trading- the ability to enter the market without additional confirmations which helps speed up the trading process and react to market events with minimum delay.

Играйте любимите си компютърни игри на контролера в пълен размер с минимално забавяне с високоскоростен Wi-Fi модул SHIELD и висока производителност GeForce GTX GPU.
Play your favorite PC games on a full-size controller with minimal delay with high-speed Wi-Fi module SHIELD and high-performance GeForce GTX GPU.

Минимално забавяне в левия канал(Left channel minimum delay): Използвай тази контрола за да определиш минималното забавяне между оригиналния сигнал и което и да е повторение в левия канал.
Left channel minimum delay: Use this control to set the minimum delay between the original signal and any of the repetitions in the left channel.

При получаване на акт за назначаване на превозвач от държава-членка, Молдова е длъжна да предостави необходимите одобрения и разрешения при минимално забавяне на процедурата, при условие че.
On receipt of a designation by a Member State, Moldova shall grant the appropriate authorisations and permissions with minimum procedural delay, provided that.

Софтуерът даде възможност за поточно предаване на глас и видео по целия свят с минимално забавяне, а електронната поща се превърна в основното средство за комуникация за много съвременни хора.
Software has made it possible to stream voice and video across the world with minimal delay, and email has become the main means of communicating for many a modern person.

Единствено при нива на експозиция на базата на AUC над 300 пъти по-високи от очакваните при хора са били наблюдавани намалено телесно тегло(5%) и минимално забавяне на осификацията на фалангите на предните лапи.
Reduced body weight(5%) and minimal delayed ossification in forepaw phalanges were observed, only at exposure levels based on AUC of over 300 fold greater than that expected in humans.

Мерките и процедурите за сигурност се прилагат по начин, който да доведе до минимално забавяне на пътниците, кораба, персонала и посетителите на кораба, стоките и услугите.
Security measures and procedures shall be applied at the port facility in such a manner as to cause a minimum of interference with, or delay to, passengers, ship, ship's personnel and visitors, goods and services.

Планираните дейности на равнище здравни заведения, като например ремонт, обучение на персонала, предоставяне на животоспасяващи лекарства и лабораторно оборудване, районните координационни и надзорни дейности са били извършени навреме или с минимално забавяне.
The planned activities at health facility level, such as renovation, staff training, supply of essential medicines and laboratory equipment, district coordination and surveillance activities were being carried out on time or with minimal delays.

Преносимостта на номерата е ключов елемент за улесняване на потребителския избор и на ефективната конкуренция в конкурентни пазари на електронни съобщения и следва да се прилага с минимално забавяне, така че номерът да бъде активиран за един работен ден и ползвателят да не бъде лишен от услугата в продължение на повече от един работен ден.
Number portability is a key facilitator of consumer choice and effective competition in competitive markets for electronic communications. It should be implemented with the minimum delay. In any case, the technical transfer of the number should not exceed one day.

В случай на нарушено функциониране на ЕУЕСТ по вина на лицето, събиращо таксата за изминато разстояние, то осигурява опростен режим на предоставяне на услуги, при който снабдените с посоченото в параграф 5 оборудване автомобили да могат да се предвижват безопасно, с минимално забавяне и без да бъдат считани за неплащащи такси.
In the event of an EETS dysfunction attributable to the toll charger, the toll charger shall provide for a degraded mode of service enabling vehicles with the equipment referred to in paragraph 6 to circulate safely with a minimum of delay and without being suspected of a failure to pay a road fee.