Какво е " МИРНОТО РАЗРЕШАВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• peaceful resolution
• peaceful settlement
• peaceful solution

Примери за използване на Мирното разрешаване на Български и техните преводи на Английски

Да подпомагаме мирното разрешаване на въпросите;
Supporting the peaceful settlement of conflicts;

Мирното разрешаване на политическата криза във Венецуела е възможно.
A peaceful solution to the Venezuelan crisis.

ВОЕННИ→ НАТО се ангажира с мирното разрешаване на спорове.
NATO is committed to the peaceful resolution of disputes.

Принципът на мирното разрешаване на международните спорове.
Procedure of peaceful settlement of international disputes.

Религиозното й население вярва в мирното разрешаване на всеки конфликт.
I believe in the peaceful resolution to any conflict.

Принципът на мирното разрешаване на международните спорове.
The principle of peaceful settlement of international disputes.

Първата ни работа трябва да бъде мирното разрешаване на кризата.
The first question must be a peaceful settlement of the crisis.

Ние вярваме в мирното разрешаване на конфликтите чрез диалог.
We believe in the peaceful settlement of conflicts through dialogue.

ВОЕННИ→ НАТО се ангажира с мирното разрешаване на спорове.
NATO's military agenda is committed to the peaceful resolution of disputes.

Ние вярваме в мирното разрешаване на конфликтите чрез диалог.
We remain committed to the peaceful settlement of disputes through dialogue.

Мирното разрешаване на кризата в Алепо все още е възможно?
Do you think that a peaceful resolution of the Boko Haram war is still feasible?

Какви са пътищата за мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах.
The ways for a peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict.

Организацията насърчава демократичните ценности и се ангажира с мирното разрешаване на спорове.
It promotes democratic values and is committed to the peaceful resolution of disputes.”.

Сътрудничеството между държавите и мирното разрешаване на различията играе огромна роля, отбелязва той.
Co-operation of states and peaceful resolution of differences play a huge role, he says.

Нечовешката и неконструктивна позиция на Армения проваля мирното разрешаване на конфликта.
Armenia's inhuman and non-constructive position derails the peaceful resolution of the conflict.

Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.
Peaceful resolution of Nagorno-Karabakh conflict remains the top priority for us.

Диалогът и консултациите следва да се водят в интерес на мирното разрешаване на споровете.
Dialogue and consultation should be pursued in the interest of peaceful resolution of differences and disputes.

Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.
A peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict remains a priority for the EU.

Нечовешката и неконструктивна позиция на Армения проваля мирното разрешаване на конфликта.
Armenia's inhumane and non-constructive position derails the peaceful resolution of the conflict through negotiations.

Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.
The peaceful resolution of Nagorno-Karabakh issue remains a top for Armenia's diplomacy.

Организацията насърчава демократичните ценности и се ангажира с мирното разрешаване на спорове.
NATO promotes democratic values and enables cooperation, while being committed to the peaceful resolution of disputes.

Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.
The peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict remains a priority for the European Union.

Вие не сте заплаха за националната сигурност във Великобритания, защото подкрепяте мирното разрешаване на конфликта в Индия.
You are not a threat to national security in the UK, because you support a peaceful resolution to the conflict in India.

Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.
The peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict continues to prevail on our foreign policy agenda.

Успешната лидерска дипломация, която Ердоган и Путин упражняват от години, може да допринесе за мирното разрешаване.
The successful leader-to-leader diplomacy, which Erdoğan and Putin have been exercising for years now, could contribute to peaceful resolution.

Техеран е готов за всички варианти, но предпочита мирното разрешаване на разногласията, заяви съветникът на иранския президент Хезамеддин Ашена.
Tehran is ready for all options, but prefers peaceful resolution of disagreements, adviser to Iranian President Hesameddin Ashen said.

Според изявлението най-важната задача засега е да се избегнат всякакви действия, които биха попречили на мирното разрешаване на сирийския въпрос.
They noted that at this stage it is important to avoid any actions that could create obstacles to a peaceful settlement in Syria.

Гарантирането на човешките права и сътрудничеството за мирното разрешаване на спорове, са заложени като част от крайъгълните камъни на исландската външна политика.
The respect for human rights, development cooperation and the peaceful resolution of disputes are defined as cornerstones of Iceland's foreign policy.

Днес НАТО е организация, която защитава демократичните ценности, индивидуалните свободи, върховенството на правото и мирното разрешаване на конфликтите.
Today, NATO is an organization that defends the democratic ideals, individual freedoms, supremacy of law and the peaceful solution of conflicts.

Той е участвал в преговорите за четиристранните на конфликта в Молдова и насърчава мирното разрешаване на конфликти в постсъветското щата Джорджия.
It has participated in the quadripartite talks on the conflict in Moldova and promoted a peaceful resolution to conflict in the post-Soviet state of Georgia.

Как да използвам "мирното разрешаване" в изречение

Балтажи е категоричен, че с прилагането на закона ще бъдат създадени всички предпоставки за мирното разрешаване на конфликта.

В съобщението се казва още, че Руската Федерация подкрепя мирното разрешаване на проблемите на страните от арабския регион.

Турция ще излезе с инициатива за мирното разрешаване на ситуацията в сирийската провинция Идлиб, която ще бъде представена ...

18 години преследване: Призив към международната общност да окаже помощ на Китай за мирното разрешаване на въпроса с Фалун Гонг

Кралят на Испания Фелипе VI смята, че планът за мирното разрешаване на конфликта в Сирия трябва да включва запазване на териториалната цялост

11-12 февруари. Лидерите на Русия, Украйна, Германия и Франция заседаваха в белоруския Минск цяла нощ, за да изготвят план по мирното разрешаване на въоръжения конфликт в Югоизточна Украйна.

Принципът на мирното разрешаване на международните спорове. Принцип на неизползване на сила или заплаха от сила Е. 10 принципа за подобряване и подобряване на качеството на системите на Harrington.