Какво е " МОТИВИТЕ МУ " на Английски - превод на Английски

• his motives
• his reasoning
• his motivations
• his motive
• his reasons
• his motivation

Примери за използване на Мотивите му на Български и техните преводи на Английски

Уважавам мотивите му.
I respect his motives.

Мотивите му са различни.
His reasons are different.

Без значение какви са мотивите му.
No matter his motive.

Мотивите му са двойнствени.
His motives are twofold.

Мога само да гадая мотивите му.
I can only guess his motivation.

Мотивите му също са неясни.
His motives are also unknown.

Дилърът не знае мотивите му.
The dealer didn't know his motives.

Мотивите му остават неизвестни.
His motives remain unknown.

Не мога да съдя мотивите му.
But we cannot judge his motivations.

Мотивите му остават неизвестни.
His motive remains unknown.

Но не бе сигурна в мотивите му.
But… I wasn't sure of his motives.

Мотивите му също не са изяснени.“.
His motive was not clear.”.

Нито пък да вярвам да мотивите му.
She doesn't believe his motives either.

Но мотивите му не променят нищо.
But his motives change nothing.

Накратко, мотивите му бяха следните.
In summary, his reasons were as follows.

Мотивите му трябва да са били лични.
His motive had to be personal.

Мисля, че това е част от мотивите му.
Guess it's all just a part of his motive.

Мотивите му също не са изяснени.“.
His motives aren't clear, either.”.

Полицията заяви, че мотивите му са неизвестни.
Police said his motive was unknown.

Мотивите му бяха различни от моите.
His motives are different than mine.

Полицията не знае какви са били мотивите му.
Police don't know what his motive was.

Мотивите му бяха различни от моите.
His reasons were different than mine.

Никой не би могъл да разбере какви са мотивите му.
Nobody can fathom out his motive.

Мотивите му са малко обезпокояващи.
His motivations are of little concern.

Но кой е убиецът и какви са мотивите му?
Who is the killer and what is his motivation?

Не мисля, че мотивите му са от значение.
I don't think it matters what his motives were.

Полицията не знае какви са били мотивите му.
Police have not said what his motive was.

Но дори мотивите му са със съмнителни намерения.
But even his motives are of questionable intent.

Засега можем само да гадаем на мотивите му.
So far we can only speculate on his motivations.

Ваша Чест, доказах, че мотивите му са съмнителни.
Your Honour, I have proved that his motive is doubtful.

Как да използвам "мотивите му" в изречение

Денонсирайки еретиците, св. Ириней разказва за източниците на святата християнска вяра. Накратко, мотивите му бяха следните.

В германския град Магдебург неидентифициран мъж нападна минувачи с нож. Мотивите му засега са неизвестни. Полицията го издирва.

Властите предполагат, че случаите са свързани, а зад тях вероятно стои един и същи човек. Мотивите му остават неизяснени.

Мотивите му бяха — корупцията в Агенция «Автомобилна администрация» при издаването на шофьорски книжки и стимулиращото корупция законодателстване на депутатите.

Мотивите му са, че е приет с минимално мнозинство, дава възможност за корупционни практики и може да ощети общестения интерес

Тук основателно възникват следните въпроси: Прав ли е ген. Р. Димитриев? Мотивите му оправдани ли са от военнополитическа гледна точка?

Риби – колега се опитва да ви подлее вода и да компрометира пред началството. Мотивите му не са ви ясни.

Той обясни, че мотивите му да се захване с политиката винаги са били с идеята да даде нещо на държавата.

Иван Стоенчев посочи, че мотивите му за оставката са лични и отказа да коментира дали ще остане на работа в завода.

Мотивите му - че частният имот попада в границите на природен парк "Странджа" и е трябвало да бъде съгласуван с екоминистерството.