Какво е " МЮСЮЛМАНСКИТЕ ДЪРЖАВИ " на Английски - превод на Английски

• muslim countries
• muslim states
• muslim nations
• muslim-majority countries
• muslim lands
• islamic countries

Примери за използване на Мюсюлманските държави на Български и техните преводи на Английски

Мюсюлманските държави по света.
Muslim countries of the world.

В това отношение мюсюлманските държави са изостанали.
Muslim nations are backward.

Нищо подобно не съществува в мюсюлманските държави.
None of that exists in Muslim countries.

В това отношение мюсюлманските държави са изостанали.
Muslim countries were way behind.

Нищо подобно не съществува в мюсюлманските държави.
There's none of this in Muslim countries.

В това отношение мюсюлманските държави са изостанали.
In this the Muslim states have failed.

Нищо подобно не съществува в мюсюлманските държави.
There is no equivalent in muslim countries.

Мюсюлманските държави трябва да осигурят по-добри условия….
Muslim countries need to strive harder to ensure better conditions.

При това не само за мюсюлманските държави.
However, this is not just about Muslim countries.

Концепцията е широко разпространена в мюсюлманските държави.
It is practiced widely in muslim countries.

Мюсюлманските държави трябва да осигурят по-добри условия за гражданите си.
Muslim countries need to strive harder to ensure better conditions.

Нищо подобно не съществува в мюсюлманските държави.
There are no such things as Muslim countries.

Мюсюлманските държави категорично трябва да преразгледат отношенията си с Израел.
Muslim countries should absolutely review their ties with Israel.

Нищо подобно не съществува в мюсюлманските държави.
Nothing of the sort existed in the Muslim states.

За мюсюлманските държави този вид дейност е нещо нечисто, нещо зло.
For Muslim countries this type of activity is something unclean, something evil.

Концепцията е широко разпространена в мюсюлманските държави.
This name is widespread in all Muslim countries.

Освен това войните срещу мюсюлманските държави само подклаждат терористични нападения.
Furthermore, wars against Muslim countries only provoke terrorist outrages.

Гледай телевизя и виж какво става в мюсюлманските държави.
Please turn on the tv and see what is happening to Christians in Muslim lands.

Доналд Тръмп: Мюсюлманските държави трябва да водят в борбата срещу радикализацията.
Trump: Muslim-majority countries must take the lead in combating radicalization.

Жените вече са в ужасно положение и под ужасен натиск в мюсюлманските държави.
Women are already in a terrible situation and under terrible pressure in Muslim countries.

През Средновековието лекарите от мюсюлманските държави се радват на огромно уважение.
Physicians from Islamic countries during the late Middle Ages enjoyed great respect.

Мюсюлманските държави призоваха за мерки срещу ислямофобията след нападенията в Нова Зеландия.
Muslim nations call for measures against Islamophobia after New Zealand attack.

Само Турция е страната, която уважавам сред мюсюлманските държави.
It is the only country formed with the Muslim name among the Muslim countries.

Религиозните водачи на отделните общности в мюсюлманските държави са и„етнарси” на тези общности.
The religious leaders of the communities within the Muslim states were also ethnarchs of these communities.

В мюсюлманските държави духовната битка представлява демонична атака срещу свидетелството за Исус Христос.
In Muslim nations, the spiritual war taking place is a demonic assault on the testimony of Jesus Christ.

През 1990 над 2/3 от общата численост на населението на мюсюлманските държави беше на възраст до 30 години.
In 1990, more than twothirds of the total population of Muslim-majority countries was under age 30.

В мюсюлманските държави много хора търсят истината и поради това християнската мисия ще се умножава.
In Muslim countries, many people search for truth and it's because of this that the Christian mission will grow.

През 1990 над 2/3 от общата численост на населението на мюсюлманските държави беше на възраст до 30 години.
In 2010, about 60 percent of the total population of Muslim-majority countries were under the age of 30.

Той допълни, че мюсюлманските държави никога няма да се откажат от суверенитета и независимостта на Палестина.
He also said that Muslim countries would never give up on the sovereignty and independence of Palestine.

Требушетите с контратежест се появяват в християнските и мюсюлманските държави през Средиземноморието през 12 век.
The counterweight trebuchet appeared in both Christian and Muslim lands around the Mediterranean in the 12th century.

Как да използвам "мюсюлманските държави" в изречение

Резултатът от този фатален избор бе непоследователната политика на правителството спрямо мюсюлманските държави след появата на „арабската пролет“.

Турският президент Реджеп Ердоган изглежда работи усилено на фронта на мюсюлманските държави срещу Израел и САЩ. Държавният ...

Президентът на Чехия Милош Земан предупреди, че "бежанците" от мюсюлманските държави може да въведат шериата в страната, ако ...

Арабските и мюсюлманските държави от Близкия изток осъдиха признаването от САЩ на Йерусалим за столица на Израел, предаде Ройтерс.

Кой участва в този велик театър, който дори и мюсюлманските държави не го искат, защото най-малкото, икономиките им ще пострадат?

„Ще призова лидерите на мюсюлманските държави да се борят срещу омразата и екстремизма“ и ще представя „мирна визия“ за исляма, каза Тръмп.

Коментар: Наше право и наше задължение е да гледаме на мюсюлманските държави с очите на Запада и да отсъждаме според нашите норми.

След създаването на държавата Израел, в периода 1948-1967 г. почти всички евреи от мюсюлманските държави — Алжир, Египет, Ирак, Сирия и Йемен, са избягали от страх за живота си.