Какво е " НАБЛЮДАВАНОТО " на Английски - превод на Английски S

Глагол
Прилагателно
observed
наблюдение
наблюдавайте
спазвайте
съблюдават
вижте
забележете
отбелязват
observable
наблюдаемата
наблюдаеми
наблюдаемо
наблюдавани
видимата
забележими
обозримата
налични
наблюдимата
monitored
монитор
наблюдение
следене
проследяване
контрол
наблюдател
наблюдава
следи
контролира
проследява
observing
наблюдение
наблюдавайте
спазвайте
съблюдават
вижте
забележете
отбелязват
observe
наблюдение
наблюдавайте
спазвайте
съблюдават
вижте
забележете
отбелязват

Примери за използване на Наблюдаваното на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тялото е наблюдаваното.
The body is observed.
Смисъл наблюдателят е наблюдаваното.
The observer is the observed.
Коя е причината за наблюдаваното явление?
What is the observed phenomenon?
Смисъл наблюдателят е наблюдаваното.
That means the observer is the observed.
Реципрочна стойност на наблюдаваното възстановяване.
Reciprocal of observed recovery.
В известен смисъл наблюдателят е наблюдаваното.
In a sense, the observer is the observed.
X реципрочна стойност на наблюдаваното възстановяване(dl/kg).
X reciprocal of observed recovery(dL/kg).
Ти си наблюдателя и наблюдаваното.
You are both observer and observed.
Инструкции 1: често наблюдаваното почистване на лентата.
Instructions 1: the often seen strip cleaning.
Ти си наблюдателя и наблюдаваното.
It is the observer and the observed.
Наблюдаваното взаимодействие няма клинична значимост.
The interaction observed has no clinical relevance.
Ти си наблюдателя и наблюдаваното.
We are the observer and the observed.
Instructions: наблюдаваното в рамките на току-що sportregulation….
Instructions: observe within just-sportregulation….
Той знае как възниква наблюдаваното от него.
He knows how that which he observes has come to be.
Това е подобно на наблюдаваното в повечето от поранните проучвания.
This is similar to that seen in most of the earlier studies.
Как бихме могли да узнаем какво причинява наблюдаваното затопляне?
How can we know what's causing the observed warming?
Механизмът на наблюдаваното удължаване на QTcF интервала е неизвестен.
The mechanism for the observed QTcF prolongation is unknown.
Защото по своята природа мисленето излиза извън рамките на наблюдаваното.
Because thought, by its very nature, goes beyond what is observed.
Който се обединява в наблюдаваното семейство от сателити около Плутон.
Coalesced into the family of satellites observed around Pluto.
Защото по своята природа мисленето излиза извън рамките на наблюдаваното.
For thinking, by its very nature, transcends the objects of observation.
Понастоящем обаче не е известен механизмът на наблюдаваното взаимодействие.
However, the mechanism of the observed interaction is presently unknown.
Въз основа на наблюдаваното вирусно разпространение, изчислената продължителност на живота е.
Based on the observed virus spread, estimated life expectancy.
Все пак, понастоящем не е известен механизмът на наблюдаваното взаимодействие.
However, the mechanism of the observed interaction is presently unknown.
Но какво се случва, когато наблюдаващият осъзнава, че е наблюдаваното?
What happens when people become aware of the fact that they are being monitored?
Неутропения/левкопения е най-често наблюдаваното лабораторно отклонение.
Neutropenia/leukopenia was the most frequently observed laboratory abnormality.
Той забелязал, че наблюдението влияе на наблюдаваното.
Heisenberg noted that the, uh, the act of observation will affect the observed.
Това повишаване е подобно на наблюдаваното при групата със сулфанилуреен сравнителен продукт.
This is similar to that seen in a sulphonylurea active comparator group.
Екипа на Наблюдаваното жилище и др. институции, които работят с целевата група.
The team of the Monitored Home, and other institutions working with that target group.
Профилът на безопасност на Resolor съответства на наблюдаваното при пациентите от женски пол.
The safety profile of Resolor was consistent with that seen in female patients.
Така знаете, че изследваният обект наистина е причина за наблюдаваното.
That way, you know if what you're testing is really the thing responsible for the observation.
Резултати: 480, Време: 0.0668

Как да използвам "наблюдаваното" в изречение

EUR), то наблюдаваното надхвърляне би намаляло на 12,3 млн.
EUR), то наблюдаваното надхвърляне би било по-малко, а именно 320,2 млн.
11. КРИБ подкрепя увеличаването на капиталовите разходи, при наблюдаваното забавяне през последната година.
Водещо предимство е и отдалеченото наблюдение без специално инсталиран източник върху наблюдаваното устройство.
Наблюдаваното показва наличието на основания за разграничаване на безкасови плащания и безкасови операции ;
Добре дошли в наблюдаваното общество, където сателити, камери и телефони следят всяко наше действие.
При наблюдаваното дете възрастта е рисков фактор за невъзможност на организма да локализира инфекцията.
EUR за отделените от производството преки помощи, тогава наблюдаваното надхвърляне ще бъде под 914,3 млн.

Наблюдаваното на различни езици

S

Синоними на Наблюдаваното

Synonyms are shown for the word наблюдавам!

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски