Какво е " НАЙ-ВАЖНОТО ПОСЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• most important message
• main message
• essential message
• most important letter

Примери за използване на Най-важното послание на Български и техните преводи на Английски

За мен това е най-важното послание.
To me that is the more important message.

Тя е най-важното послание за света.
It's the most important message in the world.

За мен това е най-важното послание.
This is for me the most important message.

Тя е най-важното послание за света!
This is the most important message to the world!

Винаги започвайте даден материал с най-важното послание.
Always begin with the main message.

Кое е най-важното послание в книгата?
What's the most important message in the book?

Четвъртото е може би най-важното послание.
The fourth is probably the most important message of all.

Най-важното послание в твоите картини е….
The most important message in our stories is….

Толкова проста в своята същност, тя носи най-важното послание.
It's so simple but carries an important message.

Кое е най-важното послание в книгата?
What is the single most important message in the book?

На 14 септември 1941 г. Зорге изпраща най-важното послание в живота си.
On 14 September 1941, Sorge sent perhaps the most important message in his life.

Кое е най-важното послание към вашите студенти?
What is your most important message to these students?

Думите на Исус към учениците, които чухме току-що, ни помагат да разберем най-важното послание на това тържествено отслужване.
Jesus' words to his disciples help us to understand the most important message of this solemn celebration.

Кое е най-важното послание към по-младите лекари?
What is your most important message for new hygienists?

Тази власт се отнася за Божествената истина, която в крайна сметка е най-важното послание на Евангелието:„Бог е любов“(1 Йоан 4:8).
It's about divine truth that in the end is the essential message of the Gospel:“God is love: 1 John 4:8.

Кое е най-важното послание, което искаш да предадеш на жените?
What's the main message you want to convey to women?

Това навярно бе най-важното послание от Третата среща на върха.
That probably was the most important message of the Third Roma Summit.

Най-важното послание от въстанията е, че никой не е имунизиран.
The most important message of the uprisings is that no one is immune.

Ако Вие или Някои, Когото Обичате Страда от бучене в ушите, то това ще е Най-Важното послание, което Някога Сте Чели….
If you or someone you love is suffering from excessive sweating, then this will be the most important letter you will ever read….

Това е най-важното послание, което аз съм ви дала тук.
This is the most important message that I have given you here.

Заради ужасяващите си тактики ИДИЛ привлича вниманието, но реално Рожава носи най-важното послание за тези, които ги е грижа за демокрацията.
Thanks to its horrific tactics, ISIS attracts the attention, but in fact it is Rojava that carries the more important message for those who care about democracy.

Това е най-важното послание, което Парламентът може да предаде на делегатите за Питсбърг.
That is the most important message this Parliament can give the Pittsburgh delegates.

Без лекарства, без рискова хирургия, без някакви специални лечения, и без никакви странични ефекти, то това ще бъде най-важното послание, което някога сте чели.
Without drugs, without risky surgery, without radition treatments, and without any side effects, then this will be the most important letter you will ever read.

Какво е най-важното послание, което искате вашето дете да запомни след този разговор?
What is the most important message you want your child to walk away with from this discussion?

Ако сте собственик на недвижим имот или се мисли за закупуване на недвижими имоти тогава по-добре да се обърне внимание, защото това може да бъде най-важното послание, което получи през тази година по отношение на недвижимите имоти и финансовото си бъдеще.
If you own real estate or are thinking of buying real estate then you better pay attention, because this could be the most important message you receive this year regarding real estate and your financial future.

SETimes: Кое е най-важното послание, които искате да предадете на хората в БиХ?
SETimes: What is the most important message that you want to communicate to the people of BiH?

Най-важното послание от подобни проучвания е, че влошаването на умствената дейност НЕ е неизбежно!
The most important message from a study like this is that mental decline is not inevitable!

И тъй като всяка съдебна реформа е политически процес, най-важното послание за България е постигането на политически консенсус по основните етапи на нейното провеждане, който би могъл да се материализира в сключване на споразумение за съдебната реформа между основните политически сили по примера на Испания.
The judicial reform is a political process and therefore the main message to Bulgaria would be the reaching of political consensus on the main steps of the judicial reform following the Spanish model of entering into a State Pact on the judicial reform.

Най-важното послание от Библията- изкупление- е всеобщо и вечно приложимо за човечеството.
The Bible's most important message- redemption- is universally and perpetually applicable to humanity.

Всички експерти признават, че най-важното послание към децата е, че колкото и да са важни промените в храненето, също толкова важно е и да се забавляват и радват на специалните дни и специалните лакомства и ястия.
And all the experts recognize that one essential message to children is that however important healthy changes in their diet may be, they can still enjoy special days and special treats and special meals.