Какво е " ХРИСТИЯНСКОТО ПОСЛАНИЕ " на Английски - превод на Английски

• christian message
• christian gospel
• christian proclamation

Примери за използване на Християнското послание на Български и техните преводи на Английски

Е фалшифициране на християнското послание.
Spread of the Christian message.

Християнското послание не беше добре дошло.
The Christian message was not welcome.

Е фалшифициране на християнското послание.
Proclamation of the Christian message.

Християнското послание не беше добре дошло.
They do not welcome the Christian message.

То е същността на християнското послание.
This is the core of the Christian message.

Християнското послание не беше добре дошло.
So the Christian message completely fails to come across.

Е фалшифициране на християнското послание.
It is a corruption of the Christian message.

Християнското послание не беше добре дошло.
The Christian message would not have been received at all.

Според него цялото обявяване на християнското послание е акт на маркетинга.
By his definition, all proclamation of any Christian message is an act of marketing.

Но християнското послание е пълно с обещания и живот“.
But the Christian message is full of promise and life.”.

През IX в. сл. Хр. двама братя от Солун проповядват християнското послание сред славянския народ.
In the 9th century AD, two brothers from Thessalonica took the Christian message to the Slavic people.

Християнското послание завинаги е формулирано в гръцки категории.
The Christian message has been forever formulated in Greek categories.

Той не разбира същността на християнското послание по отношение на свободното жертвата на Христос на кръста.
He didn't understand the essence of the Christian message regarding Christ's free sacrifice on the cross.

Затова християнското послание трябва да се превежда в съответствие с историческото време.
The Christian message must mature with the times.

Вместо това той прекара остатъка от живота си в безбрачие, докато преподава и разпространява християнското послание.
He instead spent the rest of his life celibate, while teaching and spreading the Christian message.

Вярваме, че християнското послание е правилно и в същото време позволява на хората да не вярват.
We believe that the Christian gospel is correct, while at the same time allowing people to reject it.

Научете се да контекстуализирате християнското послание за 21 век, без да компрометирате целостта на Евангелието.
Learn to contextualize the Christian message for the 21st century without compromising the integrity of the gospel.

Като на някакъв античен билборд мозайките по абсидата съобщават християнското послание към вярващите.
Like a kind of antique billboard,'the mosaics in the apse advertise the Christian message to the faithful.

Християнското послание за спасението може да бъде обобщено най-добре като споделяне, като отъждествяване и солидарност.
The Christian message of salvation can best be summed up in terms of sharing, of solidarity and identification.

Следователно програмата предава знания на конструктивни елементи, форми и процеси на трансформация на християнското послание в различни културни контексти.
The programme therefore conveys knowledge on structural elements, forms and transformation processes of the Christian message in different cultural contexts.

Всяка форма на злоупотреба и унищожаване на творението и на всяко негово превръщане в обект на експлоатация, е своеобразно изкривяване на духа на християнското послание.
Every form of abuse and destruction of creation, along with its transformation into an object of exploitation, constitutes a distortion of the spirit of the Christian gospel.

През цялата история на Църквата свещените сгради са представлява видим призив към Бог и към духовните измерения, те винаги са съпровождали разпространението на християнското послание по света.
Throughout the history of the Church, sacred buildings have been a concrete call to God and to the dimensions of the spirit wherever the Christian proclamation has spread throughout the world.

Това е християнско послание!
That is a Christian message.

Това е християнско послание!
This is the Christian message!

Това е християнско послание!
It has a Christian message.

Това е християнско послание!
It is a Christian message.

Това е християнско послание!
This is a Christian message.

Това е християнско послание!
That is the Christian message!

Това е християнско послание!
That's a Christian message.

Това са различни аспекти на едно и също християнско послание.
These are different aspects of the same Christian message.

Как да използвам "християнското послание" в изречение

- Сартр по силата, че е "воюващ" атеист - първо не приема божиите завети и най-вече отрича християнското послание "Обичай ближният, като себе си".

Изключително запомнящи се са творбите на Жорж Сопаджиев „Карма“, „Портрет“, „Аура I“, „Аура II“ и „Аура III“, които вдъхновяват с християнското послание и напомнят за смислите на живота.

По повод на събитията в Лондон и инфантилния, стигаш да малоумие западен либерализъм, искам да разкажа една стара, кратка история. Тя е свързана с християнското послание да подложим и другата буза.