Какво е " НАЙ-ВИСШИЯТ СЪД " на Английски - превод на Английски

• highest court
• top court
• supreme court

Примери за използване на Най-висшият съд на Български и техните преводи на Английски

Най-висшият съд на юдеите.
The Jewish Supreme Court.

Върховният съд е най-висшият съд.
The Supreme Court is the highest court.

Най-висшият съд в страната се поизнесе.
The highest court in the country has spoken.

Върховният съд е най-висшият съд в Китай.
The High Court is the highest court in Australia.

Най-висшият съд в Хонконг е съдът на последната жалба.
The highest court in Hong Kong is the court of final appeal.

Конституционният съд в Йоханесбург е най-висшият съд по конституционни въпроси.
The Constitutional Court is the highest court in constitutional matters.

Най-висшият съд на Франция ще реши в петък, ако мозъкът е пострадал или умира.
France's top court to decide Friday if brain-damaged Vincent Lambert lives or dies.

Според заглавията в пресата, най-висшият съд в Европа изхвърли науката през прозореца миналата седмица.
Going by news reports, Europe's highest court threw science out the window last week.

Най-висшият съд на страната- Върховният съд на Канада, създадена през 1875 година;
Supreme Court, Canadian Highest court of appeal in Canada, established in 1875.

След това случаят може да премине към най-висшият съд на ЕС- Съдът на Европейските общности.
The case can then go to the EU's highest court, the European Court of Justice.

Само тази седмица, най-висшият съд в Европейския съюз се изслуша аргументитеза забрана на хипервръзки.
Just this week, the highest court in the European Union was hearing arguments to ban hyperlinks.

Конституционният съд в Йоханесбург е най-висшият съд по конституционни въпроси.
The Constitutional Court in Johannesburg became the highest court in constitutional matters in 1994.

Мога да поставя под въпрос всяко решение, което сте направила от скамейката на най-висшият съд на земята.
I will call into question every decision you have ever made from the bench of the highest court in the land.

Клас„Хидеки“ Правосъдна система Редактиране Най-висшият съд в Кардасианския съюз е Кардасианския върховен трибунал.
The highest court of justice in the Cardassian Union was the Cardassian Supreme Tribunal.

Той е светец, Ето защо президентът застана пред пресата и го номинира за най-висшият съд на земята.
The man is a Saint, which is why the president stood in front of the press and nominated him to the highest court in the land.

Конституционният съд в Йоханесбург е най-висшият съд по конституционни въпроси.
The Constitutional Court, situated in Johannesburg, is the highest court in all constitutional matters.

В началото на декември се наложи най-висшият съд на ООН да се намеси да реши спор между две централноамерикански страни.
Earlier this month, it took the United Nations' highest court to settle a dispute between two Central American nations.

Блумфонтейн: Местонахождението на Върховния апелативен съд, най-висшият съд по неконституционни въпроси.
Bloemfontein- Location of the Supreme Court of Appeal, the highest court in non-constitutional matters.

След това случаят може да премине към най-висшият съд на ЕС- Съдът на Европейските общности.
Since then, the case has made its way to the European Union's highest court, the Court of Justice.

Съдебната власт в Танзания се състои от Апелативния съд на Танзания, който е най-висшият съд в страната.
The judiciary in Tanzania is composed of the Court of Appeal of Tanzania, which is the highest court in the country.

Най-висшият съд в Източен Тимор е върховният съд, който се състои от председателя на съда и други съдии.
Supreme Court is the highest constitutional court which consists Chief Justice of India and 30 other Judges.

Конституционният съд в Йоханесбург е най-висшият съд по конституционни въпроси.
The courts Constitutional Court The Constitutional Court in Johannesburg is the highest court in all constitutional matters.

Най-висшият съд в Източен Тимор е върховният съд, който се състои от председателя на съда и други съдии.
The highest court in Timor-Leste is the supreme court, which is made up of the court's president and other judges.

Върховният съд, със седалище в Мадрид, е най-висшият съд във всички поръчки, с изключение на конституционните гаранции.
The Supreme Court, based in Madrid, is the highest court in all orders, with the exception of constitutional guarantees.

В сряда(30 юли) най-висшият съд в Турция отхвърли искането за забрана на управляващата Партия на справедливостта и развитието(ПСР).
Turkey's highest court ruled on Wednesday(July 30th) against banning the ruling Islamist-rooted Justice and Development Party(AKP).

Днешното гласуване се проведе две години след като най-висшият съд на Тайван постанови, че бракът само между мъж и жена е противоконституционен.
Friday's vote comes two years after Taiwan's top court ruled that defining marriage as being between only a man and a woman was unconstitutional.

Това обаче не означава, че най-висшият съд е съгласен с обвиненията, посочени в този обвинителен акт, каза пред“Си Ен Ен Търк” журналистът Таха Акьол.
But this doesn't meant that the top court agrees to the claims cited in that indictment," journalist Taha Akyol told CNN Turk.

Американският президент каза пред репортери, че„не е имал никаква реакция“, когато е чул, че най-висшият съд във Великобритания се е произнесъл срещу Джонсън.
The American president told reporters that he had"no reaction" when he heard that Britain's highest court had ruled against Johnson.

Седмица преди това обаче най-висшият съд на Англия и Уелс отхвърли подобен иск с аргумента, че въпросът е политически и не подлежи на съдебна намеса.
A week earlier the High Court of England and Wales rejected a similar case, saying the matter was political and not one for judicial interference.

Най-висшият съд в Нова Зеландия е Върховния съд на Нова Зеландия, създаден през 2004 г.
The highest court in New Zealand is the Supreme Court of New Zealand, established in 2004 following the passage of the Supreme Court Act 2003.