Какво е " НАЙ-ДОБРЕ ОБЛЕЧЕНИ " на Английски - превод на Английски

• best dressed
• best-dressed

Примери за използване на Най-добре облечени на Български и техните преводи на Английски

Ето и най-добре облечените….
Here are the best dressed.

Най-добре облечените хора на света.
The best-dressed people in the world.

Кои са най-добре облечените знаменитости?
Who is the best-dressed celebrity?

Най-добре облечените дами на Оскари 2019.
The best-dressed women at Oscars 2019.

Десетте най-добре облечени актьори в Холивуд?
The ten best-dressed actors in Hollywood?

А аз ще го вкарам в класацията"Най-добре облечени бебета".
And I will get him on the best-dressed toddler's list.

Кои бяха най-добре облечените на наградите ЕМИ?
Who do you think was best dressed at the Emmys?

Тя държи обезателно да бъде в списъка на„десетте най-добре облечени жени”.
Allen's name was often on the list of the ten best dressed women.

Ти си най-добре облеченият демон, който съм виждала.
You are the best-dressed demon I have ever seen.

Miss Bloom избира: 10-те най-добре облечени звезди тази седмица.
Mr. Blasberg chooses the top 10 best dressed of the week.

Бъдете най-добре облечени в кабината с нашия пътеводител за облекло по време на полет.
Be the best dressed in the cabin with our guide to in-flight apparel.

Списание Esquire дори го обявява за един от 5-те най-добре облечени мъже в историята.
Esquire magazine named him as one of the five best-dressed men in history.

Ето кой е най-добре облеченият мъж през изминалата година.
He will be the best dressed man this year.

Малките момичета поканени на сватбата са най-добре облечени в светли, красиви дрехи.
The little girls invited to the wedding are best dressed in light, beautiful clothes.

Ето кой е най-добре облеченият мъж през изминалата година.
These are the best dressed men of the year that was.

През 2015 година списание GQ го включва в списъка си от 50 най-добре облечени мъже на Великобритания.
In 2015, GQ Magazine listed him among the world's 50 best-dressed men.

Ще бъдеш най-добре облеченият бунтовник в историята- казва Гейл с усмивка.
You're going to be the best-dressed rebel in history,” says Gale with a smile.

Списание Esquire дори го обявява за един от 5-та най-добре облечени мъже в историята.
Esquire Magazine named him one of the five best dressed men in the history of the world.

Десетте най-добре облечени мъже и жени в страната изглеждат опърпани в сравнение с тях.
The ten best-dressed men and women in the world look shabby alongside them.

Списание Esquire дори го обявява за един от 5-те най-добре облечени мъже в историята.
Esquire magazine named Agnelli as one of five best dressed men in the history of the World.

Десетте най-добре облечени мъже и жени в страната изглеждат опърпани в сравнение с тях.
The ten best dressed men and women in the country look shabby along side them.

Тя е на 4-то място в списъка за най-добре облечени дами от 2007 г., съставен от списание InStyle.
Ranked 3rd in a list for the Best Dressed Ladies of 2007 compiled by InStyle Magazine.

Херцогинята става известна с модния си стил и е поставена на многобройни"най-добре облечени" списъци.
She is prominent for her fashion style, has been placed on numerous“best dressed” lists.

Не съм ли най-хубавият, най-добре облеченият, най-богатият и най-умният човек на планетата?
Am I not the handsomest, the best-dressed, the richest… The most intelligent man on this planet?

Херцогинята става известна с модния си стил и е поставена на многобройни"най-добре облечени" списъци.
She has been noted for her fashion sense and has been placed on numerous"best-dressed" lists.

Базиран в Ню Йорк от 1981 г., Carolina Herrera успя да се ползва, през 1970 г. и 1980-те като един от най-добре облечени жени в света.
Based in New York City since 1981, throughout the 1970s and 1980s she was named one of the best dressed women in the world.

Херцогинята става известна с модния си стил и е поставена на многобройни"най-добре облечени" списъци.
Catherine is admired for her fashion sense and has been placed on numerous“best dressed” lists.

Херцогинята става известна с модния си стил и е поставена на многобройни"най-добре облечени" списъци.
She is prominent for her fashion sense and style and has been placed on numerous‘best dressed' lists.

Херцогинята става известна с модния си стил и е поставена на многобройни"най-добре облечени" списъци.
Catherine became prominent for her fashion style and has been placed on numerous“best dressed” lists.

Коя е най-добре облечената на червения килим?
Who do you think was the best dressed on the red carpet?