Какво е " НАЙ-ДОБРЕ ОТРАЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• best reflects
• best reflected

Примери за използване на Най-добре отразява на Български и техните преводи на Английски

Което най-добре отразява кой сте.
That best reflects who you are.

Определено е напитката, която най-добре отразява стила ми!
Definitely is the drink that best reflects my style!

Изберете този, който най-добре отразява концепцията на празника.
Choose the one that best reflects the concept of celebration.

Игра Ikariam- една от тези стратегии, които най-добре отразяват света на играта.
Game Ikariam- one of those strategies that best reflect the full game world.

Изберете цветовете който най-добре отразяват образът който искате да представите пред вашите потребители.
Select colors that best reflect the image that you want to give your visitors.

Намеря прическата че ПИ u ви харесва и че най-добре отразява вашата индивидуалност à.
Find the hairstyle that pi ù you like and that best reflects your personality à.

За големите деца, ги купуват гривни и уникални флаш памети който най-добре отразява тяхната личност.
For the older kids, buy them bracelets and unique flash drives that best reflects their personality.

Кожените чанти на марката най-добре отразяват тази идея за основната й дейност.
The brand's leather bags best reflect this idea of its core business.

Ще бъдат предпочетени проектите, които най-добре отразяват следните приоритети.
Preference will be given to those projects which best reflect the following priorities.

Когато търсите най-новия портфейл за мъже стилове, отидете с цветове, текстури или модели, които най-добре отразяват вашия личен стил.
When looking for the latest wallet for men styles, go with the colours, textures or patterns that best reflects your own personal style.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
The Oxford people said the emoji“best reflected the ethos, mood and preoccupations of 2015”.

Разбира се, изобретявайки или намиране интересна статут, който най-добре отразява вътрешното състояние.
Of course, inventing or finding interesting status that best reflects the inner state.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
Oxford Dictionaries felt the pictograph"best reflected the ethos, mood, and preoccupations of 2015.".

Изпращачът има съобщение, което той или тя възнамерява да предаде, и тя го поставя в думи, които най-добре отразяват това, което тя мисли.
The sender has a message he or she intends to convey which she or he can put in words such that it best reflects what she or he is pondering over.

В този смисъл се съгласяваме с Fergusson, че подвидовият ранг най-добре отразява взаимоотношенията между тези два таксона.
In this sense, we agree with Fergusson, that subspecies rank best reflects the relationship between these two taxa.

За целите на параграф 1, букви а, б и в застрахователните и презастрахователните операции се групират към подписвачески рисков модул, който най-добре отразява техническия характер на базовите рискове.
For the purposes of paragraph 1, 1°, 2° and 3°, insurance or reinsurance operations are assigned to the underwriting risk module that best reflects the technical nature of the underlying risks.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
The Oxford Dictionary blog stated,“? was chosen as the‘word' that best reflects the ethos, mood, and preoccupations of 2015.”.

За целите на параграф 1, букви а, б и в застрахователните и презастрахователните операции се групират към подписвачески рисков модул, който най-добре отразява техническия характер на базовите рискове.
For the purposes of points(a),(b) and(c) of paragraph 1, insurance or reinsurance operations shall be allocated to the underwriting risk module that best reflects the technical nature of the underlying risks.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
Oxford Dictionaries decided that this particular emoji is“the‘word' that best reflected the ethos, mood, and preoccupations of 2015”.

Въпросът е, че светът, в който навлиза детето, е богат и достатъчно разнообразен, за да възбуди любознателността им и да им позволи да открият начин за усвояване на познания, който най-добре отразява характера и уменията им.
The important point is that the world a child enters is rich and diverse enough to ignite their curiosity, and allow them to discover a way of learning that best reflects their character and skills.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
According to the Oxford Dictionaries website, the emoji was chosen as“the'word' that best reflected the ethos, mood, and preoccupations of 2015.”.

Гъвкава оценка на складовата наличност: abas ERP поддържа действителни, LIFO, FIFO, стандартни, смесени и други методи за оценка на инвентара, така че да можете да изберете метода за изчисляване на разходите, който най-добре отразява работата на вашата фирма.
Flexible inventory valuation: abas ERP supports actual, LIFO, FIFO, standard, mixed, and other inventory valuation methods so you can choose the costing method that best reflects your company's business.

Според Oxford Dictionaries малкият жълт човек е"думата", която най-добре отразява"етоса, настроението и загрижеността за 2015 г.".
In a blog post, Oxford Dictionaries wrote that the emoji“was chosen as the‘word' that best reflected the ethos, mood, and preoccupations of 2015.”.

Floor Gres е марката, която най-добре отразява архитектурните изисквания за дизайн, предлагащи материали и повърхности, които гарантират превъзходно техническо и естетическо изпълнение в съответствие с най-новите наредби за еко сградата.
Floor Gres is the Florim brand that best reflects architectural design requirements, offering materials and surfaces that guarantee superb technical and aesthetic performance in compliance with the latest eco building regulations.

Можете да разработите точната комбинация от инвестиции, която най-добре отразява собствената ви рискова толерантност, инвестиционна философия и финансови цели.
You can develop the precise mixture of investments that best reflects your own personal risk tolerance, investment philosophy, and financial goals.

Въпросът е, че светът, в който навлиза детето, е богат и достатъчно разнообразен, за да възбуди любознателността им и да им позволи да открият начин за усвояване на познания, който най-добре отразява характера и уменията им.
The point is that the world a child enters is rich and diverse enough to ignite their curiosity, and allow them to discover a way of learning that best reflects their character and skills and there are plenty of teaching programmes designed to work with children, not against them.

В този смисъл се съгласяваме с Fergusson, че подвидовият ранг най-добре отразява взаимоотношенията между тези два таксона. Penzez(1937) съобщава A. dörfieri Ronn.
In this sense, we agree with Fergusson, that subspecies rank best reflects the relationship between these two taxa. Penzez(1937) reported A. dörfieri Ronn.

Препоръката на ЕС квалифицираното мнозинство да е 55% от гласувалите е справедливо, защото то най-добре отразява ситуацията в тази област и не фаворизира никого," каза Лайчак.
The EU's recommendation that the qualified majority in the referendum be 55 per cent of the turnout is fair, because it best reflects the situation in the field and favours no one," Lajcak said.

Филмовата награда на Съвета на Европа ще бъде връчена на творба, която най-добре отразява ценностите на Съвета за спазване на правата на човека, личната свобода, политическите свободи и върховенството на закона.
The Film Award of the Council of Europe will be given to the work that best reflects the Council's values of respect for human rights, individual freedom, political liberty and the rule of law.

В коментари членовете на Конституционният съвет признават, че в превод на други езици първата фраза от Конституцията звучи малко дървено, но по тяхно мнение, тя е понятна на всеки исландец и най-добре отразява стремежът да се създадат равни възможности за всички.
In the comments of the members of the constitutional Council recognized that in translation into foreign languages the first sentence of the Constitution sounds a bit sloppy, however, in their opinion, it is clear to every Icelander and best reflects the desire to create equal opportunities for all.