Какво е " НАПЪЛНО ОТРАЗЯВА " на Английски - превод на Английски

• fully reflects
• completely reflects
• fully reflected
• perfectly reflected

Примери за използване на Напълно отразява на Български и техните преводи на Английски

Скандинавският стил напълно отразява скандинавския характер.
Scandinavian style fully reflects the Nordic character.

Което напълно отразява уникалността на характера на животното.
Which fully reflects the uniqueness of the character of the animal.

Това изчисление напълно отразява принципа на консерватизъм.
This calculation fully reflects the principle of conservativeness.

Такова твърдение звучи малко смешно, но напълно отразява същността.
Such a statement sounds a bit ridiculous, but fully reflects the essence.

Такъв интериор напълно отразява вкусовете и предпочитанията на собственика.
Such interior, fully reflects the tastes and preferences of the owner.

Голям кафе, както за тялото и за аромат, напълно отразява едно описание.
Great coffee, both for body and for aroma, fully reflects the description.

Животът на Исус напълно отразява смисъла на Божия закон, Десетте заповеди.
Jesus' life fully reflected the meaning of God's law, the Ten Commandments.

Поведението на всеки, добро или лошо, напълно отразява резултата, който той ще получи.
Everyone's behavior, good or bad, fully reflects the outcome he will obtain.

Знамето на Армения напълно отразява както основните качества на жителите му, така и историята на цялата държава.
The flag of Armenia fully reflects both the basic qualities of its inhabitants and the history of the entire state.

Учените разработват супер здрава дървесина, която напълно отразява слънчевата топлина.
Scientists develop a super-strong wood that completely reflects the sun's heat.

Дизайнът на игралната машина напълно отразява културата на тази мистериозна и най-голяма азиатска страна.
The design of the slot machine fully reflects the culture of this mysterious country.

Техническите анализатори смятат, че ценовото действие напълно отразява цялата обществено достъпна информация.
Technical analysts believe that the price action fully reflects all publicly available information.

Тя напълно отразява политическите възгледи на Тургенев и пряката му връзка с всички събития, които се провеждат в Русия.
It fully reflected the political views of Turgenev and its direct relation to all the events taking place in Russia.

Нито един от тях не участва в използването на софтуера в контекст, който напълно отразява медицински релевантните обстоятелства.
Neither of these involved using the software in a context that fully reflects medically relevant circumstances.

Тя напълно отразява атмосферата в стария градски център и се намира на територията на луксозен бутиков хотел Grande Albergo delle Rose.
It fully reflects the atmosphere in the old town center and located on the territory of a luxury hotel Grande Albergo delle Rose boutique hotel.

Така че един от най-новите разработки е този вълнен стол, който напълно отразява името на студиото"Неприятно"- неудобно.
So one of the latest developments was this woolen chair, which completely reflects the name of the studio"Uncomfortable"-.

Постигнатото със Съвета споразумение относно текста на новата директива е добре балансирано и напълно отразява принципа на субсидиарност.
The agreement reached with the Council on the wording of the new directive is well balanced and fully reflects the principle of subsidiarity.

Тя може да бъде разделена на основни категории(заглавие категории напълно отразява целите и функциите на всеки вид осветление натоварване).
It can be divided into major categories(title categories fully reflects the purpose and function of each type of lighting load).

Въпреки че жилището на Ванеса не се отличава с впечатляващите си измерения, има висока функционалност и напълно отразява вътрешния свят на собственика.
Although the dwelling of Vanessa is not distinguished by its impressive dimensions, it has high functionality and fully reflects the inner world of the owner.

Създаден от дизайнера Джордж Нелсън, тази пейка напълно отразява страстта си към архитектурата, което я прави страхотна тема за декориране на обществени и жилищни сгради.
Created by designer George Nelson, this bench completely reflects his passion for architecture, which makes it a terrific subject for decorating public and residential buildings.

Връзката между президента и председателя на Камарата на представителите напълно отразява отношенията между двете части на Америка.
The relationship between the President and the Speaker of the House of Representatives fully reflects the relationship between the two parts of America.

Оказва се, че визията му напълно отразява историята на капитализма, белязана от вземане на неща, които живеят извън пазарната сфера и обявяват новия си живот под формата на пазарни стоки.
It perfectly reflected the history of capitalism, marked by taking things that live outside the market sphere and declaring their new life as market commodities.

Забравете за мене няма да се превърнат в украшение на всяко цветно легло в двора на частна къща(снимката напълно отразява красотата на тази пролетна фабрика със сини цветя).
Forget-me-nots will become an ornament of any flowerbed in the courtyard of a private house(the photo fully reflects the beauty of this spring plant with blue flowers).

Това напълно отразява осъзнаването, че преструктурирането на икономиката в бившите тоталитарни държави е огромно предизвикателство, особено на фона на кризата в цяла Европа.
This completely reflects the realisation that the restructuring of the economies in the former totalitarian states is a huge challenge, especially against the backdrop of the crisis all over Europe.

Богати на изображения и надписи, гравюрите Дазу се считат за съкровищница на изкуството, която напълно отразява обществото, философията, религията и фолклора на онова време.
With rich images as well as inscriptions, the Dazu Grottoes are regarded as an art treasure house that fully reflected the society, philosophy, religion and folklore of that time.

Оказва се, че визията му напълно отразява историята на капитализма, белязана от вземане на неща, които живеят извън пазарната сфера и обявяват новия си живот под формата на пазарни стоки.
As it turns out his vision perfectly reflected the history of capitalism, marked by taking things that live outside the market sphere and declaring their new life as market commodities.

Фокусирайки се върху съвестно и подобряване дух, инженер Уан ще главно проверете сайта на проекта и предложи най-подходящото решение, което напълно отразява високо качество дух на Liangyou.
Focusing on scrupulous and improving spirit, Engineer Wang will mainly check the project site, and offer the most suitable solution, which fully reflects high-quality spirit of Liangyou.

Тя напълно отразява ангажимента на Комисията за интелигентно регулиране и е една от инициативите в програма REFIT за опростяване на правилата и намаляване на административната тежест за предприятията(IP/13/891).
It fully reflects the Commission's commitment to smart regulation and is one of the initiatives set out in the recent REFIT to simplify rules and reduce administrative burdens for businesses(IP/13/891).

Класификацията на произшествията е ясно регламентирана, в някои аспекти, дори и по закон, и напълно отразява всички възможни варианти на възникване на тези събития, което съответно дава възможност за тяхната правилна оценка.
Classification of accidents is clearly regulated, in some aspects, even by law, and fully reflects all possible variants of the occurrence of these events, which, accordingly, makes it possible to evaluate them correctly.

В действителност, както е обяснено подробно в съображения 5 и 6 по-горе, коригираното изчисление, извършено от Комисията в първоначалното разследване, напълно отразява коментарите, направени от Yuanping по време на първоначалното разследване.
In fact, as explained in detail in recitals 5 and 6 above, the revised calculation performed by the Commission in the original investigation fully reflected the comments made by Yuanping at the time of the original investigation.

Как да използвам "напълно отразява" в изречение

Обърнете внимание на условията, при които веществото напълно отразява електромагнитни вълни инцидента върху него:

Флаконът от прозрачно стъкло и изчистена форма напълно отразява усещането за чиста и ободряваща вода.

А иначе най - хубавото име си е сегашното БЮРМ. Напълно отразява историческите факти и действителност.

Луксозна БЯЛО Биде за ОКАЧВАНЕ на стена от серията Moai на Scarabeo. Дизайнът напълно отразява тип..

Съкращението „Lab“ произтича от английската дума „laboratory” и напълно отразява работната среда в компанията, свързана с иновации, непрекъснато усъвършенстване и обучения.

Dealey Ърскин, си "Summer Garden", "The Summer Night на брега на река" и други песни, и напълно отразява характеристиките на импресионизма.

Wine Cooler не е вино, но напълно отразява характера на този тип напитка. Това е неангажиращо питие за релакс, с освежаващ вкус.

Динамичните закони - първата стъпка в процеса на познание на природата, статистика - по-точно и напълно отразява съществуващата в комуникацията си ;

· Наименование на таблицата, напълно отразява неговото съдържание. Таблици могат да бъдат по-малко, а след това, с името, не се заби в тях;

Glucometer IME-DC - самонаблюдение за диабет. Необходимо е лабораторно определяне на нивото на кръвната захар и германското качество напълно отразява високата точност на анализа.