Какво е " НАЙ-МОГЪЩАТА НАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• most powerful nation

Примери за използване на Най-могъщата нация на Български и техните преводи на Английски

Бяхме станали най-могъщата нация.
We were the most powerful nation.

Когато най-могъщата нация прекрачи границата.
When the most powerful nations by far.

Ето по тази причина САЩ станаха най-могъщата нация на земята.
America: This is what makes you the greatest nation on earth.

Испания е най-могъщата нация на света.
Spain is the most powerful nation in the world.

Ето по тази причина САЩ станаха най-могъщата нация на земята.
And this is what made America the most powerful nation on Earth.

Джон Икънбери:"Най-могъщата нация на света започна да саботира реда.
John Ikenberry:“The world's most powerful state has begun to sabotage the order it created.

Ето по тази причина САЩ станаха най-могъщата нация на земята.
This is what made the United States the greatest nation on Earth.

Ако разработим тази бомба от соларонит, можем ли да станем най-могъщата нация?
So what if we do developed this solaronite bomb? We would be even a stronger nation than now?

Дали глас от Бога е инструктирал лидера на най-могъщата нация на света да започне нещо, което бързо се превърна, поне на повърхността, в разгром?
Did a voice from God instruct the leader of the world's most powerful nation to begin what quickly resulted in, at least on the surface, a debacle?

Това, което дойде после беше победата, която ни направи най-могъщата нация на планетата.
What came next was a victory that left us as the most powerful nation on Earth.

Способността му да манипулира общественото мнение и да гласува в най-могъщата нация в света му дава повече власт, отколкото всеки обикновен сенатор можеше да мечтае.
His ability to manipulate public opinion and votes in the most powerful nation in the world gives him more power than any mere senator could ever dream of.

Дали Сталин наистина е отхвърлил възможността за съюз с най-могъщата нация на света?
Did Stalin really reject postwar cooperation with the strongest nation in the world?

А сега си в сграда пълна с журналисти в най-големия град на най-могъщата нация на планетата, която призовава за твоята кръв.
Now you're inside of a building filled with journalists desperate for a lead on you in the largest city of the most powerful nation on the planet who calls for your blood.

В продължение на четири века военноморският флот е бил причината Британската империя да е най-могъщата нация в света.
For four centuries the Royal Navy made Britain the most powerful nation on earth- the true….

В своето изказване той се оплака, че другите страни са нечестни в отношенията си със САЩ, и че така или иначе най-могъщата нация в света, която доминира на практика на всеки международен форум, се оказва използвана.
He whined in his speech that other countries are unfair in their dealings with the United States, and that somehow the most powerful nation in the world, which dominates almost every international forum, is being had.

Гражданите от Мейн до Хаваи гласуват, докато вниманието на целия свят е приковано върху надпреварата за лидерството на най-могъщата нация в свободния свят.
Citizens from Maine to Hawaii record their choices as the attention of the entire globe focuses on the contest for the leadership of the most powerful nation of the free world.

Съединените щати, след като изхарчихме над 2, 5 трилиона долара, от моето избиране, за пълно ремодернизация на нашата велика армия, също са най-могъщата нация в света.
The United States, after having spent over two and a half trillion dollars since my election to completely rebuild our great military, is also by far the world's most powerful nation.

Дори Александрия Окасио-Кортес: забравяме, че допреди няколко години е била барманка и е печелела по 17 хил. долара годишна, а днес е третата най-важна политическа фигура в САЩ, най-могъщата нация в света.
Even Ocasio-Cortez: we forget that she was a bartender a few years ago and that she was earning about$ 17,000 a year, today she is the third most important political figure in the United States, the most powerful nation in the world.

Дали Мартин е виждал годината, когато конспираторският план е щял да достигне зенита си, не е сигурно, но окултният елит винаги си е имал своята дата, която е хитро закодирана заедно с други детайли на пълния шифър на Държавния печат на Съединените щати, купола на Капитолий и истинският„Изгубен символ”, който съществува в най-голям мащаб в сърцето на най-могъщата нация на земята- Съединените щати.
Whether Martin perceived the year that the conspirator's plan would reach its zenith is uncertain, but the occult elite have always had their date, which, as readers of Apollyon Rising 2012 will discover, is cleverly encoded alongside the other details of the complete cipher in the Great Seal of the United States, the US Capitol Dome, and the true"Lost Symbol," which exists on the grandest scale in the heart of the most powerful nation on earth, the United States.

Като владетел на една от най-могъщите нации на древния свят, вдъхвал страх и респект във всички съседни царства.
As the ruler of one of the most powerful nations of the ancient world, he was greatly feared and respected by all the neighbouring kingdoms.

Ако останете живи достатъчно дълго, може да видите как с моите Б.О.О. свалям най-могъщите нации, една по една.
Maybe if you can stay alive long enough, you can watch with me as my B.O.W.s bring down the most powerful nations one by one.

Чрез неумолима сила и брутални заплахи те са успели да покорят дори и най-могъщите нации и сега техният режим управлява целия свят с железен юмрук.
Thanks to their ruthless brutality and intimidation, have crippled even the most powerful nations and the Nazi regime now rules the world with an iron fist.

Всъщност онези, които заемат най-високите постове в най-могъщите нации и причиняват най-ужасните щети по света, се посрещат с пищни церемонии, усмивки и ръкостискания от религиозните водачи на различните„християнски“ църкви.
Indeed, those who occupy the highest positions in the most powerful nations, and cause the most horrific damage in the world are received with pomp and ceremony, smiles and handshakes by the religious leaders of the various‘Christian' religions.

Националсоциалистическа Германия и нейните съюзници са се били на няколко фронта срещу някои от най-могъщите нации в света по това време, в това число САЩ, Британската империя и Съветския съюз.
National Socialist Germany and her allies were fighting a multi-front war against some of the most powerful nations in the world at the time, including the United States, the British Empire, and the Soviet Union.

Ето го- Вашингтон. Тук се намира правителството на бившата най-могъща нация.
There it is-- Washington, DC, the seat of government for the world's former most powerful nation.

Или пък да се върне на нациите като се затворят границите? Един ден човечеството ще разбере, че само ще спечели, ако се обедини около демократично правителство на света, надмогнало интересите на най-могъщите нации, правителство, което защитава идентичността на всяка цивилизация и по най-добрия начин се грижи за интересите на човечеството.
One day humanity will understand that it only will win if we unite around a democratic government in the world, which has overcome the interests of the most powerful nations, a government which protects the identity of each civilization and takes care for the interest of humanity of the best way.

Те са част от най-могъщата страна на света, но след като са най-силната нация, това ги е спряло да бъдат любопитни.
They are… they belong to the most powerful country in the world. But being the strongest one maybe stopped them from being just curious.

Над 200 кораба от Първата и Втората световна война от най-могъщите морски нации.
Features Over 200 WWI and WWII vessels from the most powerful naval nations.

След войната САЩ стават една от най-могъщите и най-богатите нации в света.
After the war, the United States was one of the richest and most powerful nations in the world.