Какво е " НАЙ-СЕРИОЗНИТЕ ЗАПЛАХИ " на Английски - превод на Английски

• most serious threats
• greatest threats
• gravest threats
• biggest threats

Примери за използване на Най-сериозните заплахи на Български и техните преводи на Английски

Най-сериозните заплахи за Земята.
The biggest threats to Earth.

Кои са най-сериозните заплахи днес?
What are the gravest threats today?

Днес диабетът е една от най-сериозните заплахи пред човечеството.
Today, diabetes is one of the most serious threats to humanity.

Кои са най-сериозните заплахи днес?
What are the biggest threats today?

Днес изменението на климата е една от най-сериозните заплахи за човечеството.
Nowadays climate change is one of the most serious threats to humanity.

Знаеш ли най-сериозните заплахи за здравето на мъжете?
Do you know the greatest threats to women's health?

Болестите по пчелите са сред най-сериозните заплахи, пред които са изправени пчеларите.
Emerging diseases are among the greatest threats to honey bees.

Една от най-сериозните заплахи за здравето ни е транс-мазнините.
One of the most serious threats to our health is trans-fat.

Заседналият живот е една от най-сериозните заплахи за здравето, предупреждават експерти.
Climate change is one of the greatest threats to global health, experts warn.

Една от най-сериозните заплахи за информационната сигурност са човешките грешки.
One of the greatest threats to cybersecurity is human error.

Диабетът и неговите последици Днес диабетът е една от най-сериозните заплахи пред човечеството.
Diabetes and its consequences Today, diabetes is one of the most serious threats to humanity.

Една от най-сериозните заплахи за информационната сигурност са човешките грешки.
One of the biggest threats to keeping data secure is actually human error.

Радикалният ислям е една от най-сериозните заплахи срещу свободата на съвестта и религията днес.
Islamic fundamentalism is one of the greatest threats to free speech and expression there is.

Най-сериозните заплахи са косенето на ливадите, както и превръщането им в обработваеми земи.
The most serious threats are the mowing and cultivation of the meadows.

Като намира дейността на терористичните организации за една от най-сериозните заплахи за световния мир;
Perceiving the activities of terrorist organizations as one of the most serious threats to the world peace.

Една от най-сериозните заплахи за този вид е рискът да бъдат хванати в капана на мрежите за улов на риба тон.
One of the biggest threats to these fish is being caught in fishing nets.

Външни хищници като домашни и диви котки са сред най-сериозните заплахи за ендемичната фауна.
Alien predators- in particular domestic and feral cats- are currently one of the most serious threats to the endemic fauna.

Сред най-сериозните заплахи за обекта са тези, свързани с единствената петролна рафинерия в страната.
Among the most serious threats to the site are those associated with the country's only petrol refinery.

Тероризмът във всичките му форми и проявления е една от най-сериозните заплахи за международния мир и сигурност.
Terrorism, in all forms and manifestations, constitute one of the most serious threats to international peace and security.

Най-сериозните заплахи за района са изграждането на автомагистрала Люлин и сметището при Суходол.
The most serious threats for the region are the construction of Lyulin highway and the landfill near Suhodol.

Практиката показва, че най-сериозните заплахи за сигурността на бизнеса обикновено идват отвътре, а не отвън.
The practice shows that the most serious threats to the security of business usually come from inside, not outside.

Най-сериозните заплахи ще се появят във водовъртежа от нестабилност, който пълзи от Африка към Централна Азия.
The most serious threats will arise in the vortex of instability that stretches from africa to central asia.

Тероризмът във всичките му форми и проявления е една от най-сериозните заплахи за международния мир и сигурност.
Terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security….

Сред най-сериозните заплахи за гъската са безпокойството в местата за нощуване, силната ловна преса и незаконен отстрел.
Among the most serious threats to the geese are habitat loss, strong hunting pressure and illegal hunting.

През 2020-а обаче тя ще бъде много по-голяма. Най-сериозните заплахи ще се появят във водовъртежа от нестабилност, който пълзи от Африка към Централна Азия.
The most serious threats will arise in the vortex of instability that stretches from africa to central asia.

Ставрос Димас, комисарят, отговарящ за околната среда, заяви:„Промяната в климата е една от най-сериозните заплахи за нашия сегашен начин на живот.
Stavros Dimas, Commissioner for the Environment stated that"Climate change is one of the gravest threats to our planet.

Онлайн тормозът е феномен, който се разпространява в световен мащаб и представлява днес една от най-сериозните заплахи срещу свободата на пресата- обяви при представянето на доклада главният секретар на организацията Кристоф Делоар.
Online harassment is a phenomenon that is spreading throughout the world and now constitutes one of the gravest threats to press freedom,” the NGO's secretary-general Christophe Deloire said.

Това е едно от най-големите притеснения на редица работодатели, които твърдят, че липсата на таланти е една от най-сериозните заплахи пред организациите им в момента.
That's a top concern for many employers who say talent shortage is one of the greatest threats to their organizations today.

Според Световната здравна организация, глада и недохранването са един най-сериозните заплахи за общественото здраве на света, като недохранването е най-големият фактор за детската смъртност, присъстваща в половината от всички случаи.
According to the World Health Organization, hungerand malnutrition are the single gravest threats to the world's public health and malnutrition is by far the biggest contributor to child mortality, present in half of all cases.

Че тероризмът във всичките си форми и проявления представлява една от най-сериозните заплахи за международния мир и сигурност.
Stressed that terrorism in all its forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security.