Какво е " НАЙ-ТРУДНИТЕ ВЪПРОСИ " на Английски - превод на Английски

• most difficult issues
• most difficult questions
• hardest things
• toughest questions
• hardest questions
• toughest issues
• thorniest issues
• most challenging issues

Примери за използване на Най-трудните въпроси на Български и техните преводи на Английски

Задаваш ми най-трудните въпроси.
You ask the hardest questions.

Справихме се с едни от най-трудните въпроси.
We have dealt with some of the most difficult issues.

Това е един от най-трудните въпроси, задаван ми някога.
That was one of the hardest questions I have ever been asked.

Това ни позволява да задаваме дори най-трудните въпроси.
And it enables us to address even the most difficult of questions.

Това е един от най-трудните въпроси за един Християнин да отговори.
This is one of the most difficult questions for Christians to answer.

Какво да даде един рожден ден човек- един от най-трудните въпроси.
What to give a birthday guy- one of the most difficult issues.

Най-трудните въпроси бяха около свободното движение и социалните програми.
And the most difficult issues were around free movement and welfare.

Това е един от най-трудните въпроси, на които хирургът трябва да даде отговор.
This is one of the most difficult questions that the surgeon should answer.

Казах на човека, че това е един от най-трудните въпроси, които днес могат да се зададат.
He adds that this was one of the most difficult questions asked this time.

И все пак е сред най-трудните въпроси, които социалните психолози трябва да бистрят.
Yet it has been among the toughest questions for social scientists to answer.

Само с една година до фактическия Brexit, най-трудните въпроси остават без отговор.
Only a year to the actual Brexit, the most difficult questions remain unanswered.

Един от най-трудните въпроси, когато пътешестваме, може да бъде„А сега накъде?“.
One of the hardest questions while traveling sometimes is“Where should I go next?”.

Какво да се даде на човек за 18 години е един от най-трудните въпроси за едно момиче.
What to give a guy for 18 years is one of the most difficult questions for a girl.

Един от най-трудните въпроси в живота е да имаш в сърцето си думи, които не можеш да изречеш.
One of the hardest things in life is having words in your heart that you.

Душата Доказателство- успокояващи и разумни духовни отговори на най-трудните въпроси в живота.
Soul Proof-- comforting and sensible spiritual answers to life's toughest questions.

Един от най-трудните въпроси в живота е да имаш в сърцето си думи, които не можеш да изречеш.
One of the hardest things in life is having words in your heart you can't utter.”.

Ума на хирурга трябва да бъде вдъхновяван постоянно, винаги да се задават най-трудните въпроси.
The surgical mind needs to be constantly inspired, always asking the toughest questions.

Един от най-трудните въпроси ще бъде планът за възстановяване и неговото финансиране.
One of the most difficult issues is going to be the recovery plan and how it is to be financed.

Като цяло съм склонна да смятам, че най-трудните въпроси са тези, които[все още] не са решени.
In general, I tend to think that the most difficult issues are the ones that[remain] unresolved.

Един от най-трудните въпроси в живота е да имаш в сърцето си думи, които не можеш да изречеш.
One of the hardest things in life is having words in our heart that are difficult to speak.

Проблемите на образованието- един от най-трудните въпроси- особено трудно за младите родители.
Problems of education- one of the most difficult issues- especially difficult for young parents.

За най-трудните въпроси, които ще получите 200 мини-лекции(“Qutorials”) от експертна лекарска факултет.
For the hardest questions you will also get 200 mini-lectures(“Qutorials”) from expert medical faculty.

За да избегнете тази ситуация, измислете отговорите на най-трудните въпроси, преди вашето бебе да ги попита.
To avoid this situation, think up the answers to the most difficult questions before your baby asks them.

Само чрез обмен на идеи, само чрез различни мнения и обсъждания можем да достигнем до отговорите на най-трудните въпроси.
Only an exchange of views, only a difference of views and discussion can give us answers to the most difficult questions.

В процеса на европейска интеграция България успя да реши и най-трудните въпроси в отношенията със своите съседи.
In the process of European integration, Bulgaria resolved even the most difficult issues concerning the relations with its neighbors.

Един от най-трудните въпроси за оцелелите, които се опитват да се излекуват от култовия контрол на ума, е справянето с емоциите.
One of the most difficult issues for survivors who are trying to heal from cult-related mind control to deal with is emotions.

Понякога тяхната гледна точка може да даде отговор на най-трудните въпроси и да донесат повече яснота в живота ви.
Sometimes, your child's point of view can give a correct answer to the most difficult questions and bring more clarity into your life.

Да те принуди да преоцениш всичко, което мислиш, че знаеш… да те накара да се запиташ най-трудните въпроси… Знаете ли кой сте?
To force you to re-evaluate everything you think you know… to make you ask yourself the toughest questions… do you know who you are?

Положителен ден за гадаене позволи да изпълняват ефективно и честен ритуал, който помага да се получи отговори на най-трудните въпроси.
Positive day for divination allow to perform efficient and honest ritual that helps to obtain answers to the most difficult questions.

Един от най-трудните въпроси е задължителното образование, което трябва да се удължи от 9 на 12 години, за да отговаря на международните критерии.
One of the thorniest issues is mandatory education, which must be expanded from 9 to 12 years to meet international criteria.