Какво е " НАЛИЧИЕТО НА ВЪЗПАЛИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• presence of inflammatory

Примери за използване на Наличието на възпалителни на Български и техните преводи на Английски

Наличието на възпалителни и инфекциозни процеси;
The presence of inflammatory and infectious processes;

Това явление може да бъде причинено от наличието на възпалителни процеси.
This phenomenon can be caused by the presence of inflammatory processes.

Наличието на възпалителни процеси в сърдечния мускул;
The presence of inflammatory processes in the heart muscle;

Проучвания при пациенти с депресия също така показват наличието на възпалителни маркери в мозъка.
Studies of patients with depression also show the presence of inflammatory markers in their brains.

Наличието на възпалителни молекули директно ускорява много алергични заболявания като астма.
The presence of inflammatory molecules directly accelerates many allergic diseases such as asthma.

Например, трябва да се изключи наличието на възпалителни заболявания на простатата или пикочния мехур.
For example, the presence of inflammatory diseases of the prostate or bladder should be excluded.

Определя наличието на възпалителни процеси и нивото на хемоглобина в организма.
Determines the presence of inflammatory processes and the level of hemoglobin in the body.

От голямо значение за диагностицирането е наличието на възпалителни усложнения след предишната операция.
Of great importance for diagnosis is the presence of inflammatory complications after the previous operation.

В крайна сметка, левкоцитозата не е заболяване, а фактор, който показва наличието на възпалителни процеси в организма.
After all, leukocytosis is not a disease, but a factor that indicates the presence of inflammatory processes in the body.

Наличието на възпалителни процеси в организма се потвърждава и от кръвен тест, без да се посочва мястото на тяхното локализиране.
The presence of inflammatory processes in the body is also confirmed by a blood test, however, without indicating the place of their localization.

Намален имунитет(това значително зависи от лечебния процес и наличието на възпалителни процеси около ставите).
Reduced immunity(this greatly depends on the healing process, and the presence of inflammatory processes around the joints).

Наличието на възпалителни възли в белите дробове води до симптоми на пневмония с недостиг на въздух, кашлица и гръдна болка.
The presence of inflammatory nodules in the lungs results in symptoms of pneumonia with shortness of breath, cough and chest pain.

Това възпаление се характеризира с разрушаване броя на клетките на черния дроб и наличието на възпалителни клетки в чернодробната тъкан.
It is characterized by the destruction of a number of liver cells and the presence of inflammatory cells in the liver tissue.

При наличието на възпалителни процеси е необходимо да се дезинфекцират огнищата на инфекция и само тогава да се започне възстановяване на косата с витамини.
In the presence of inflammatory processes, it is necessary to sanitize the foci of infection and only then start to restore the hair with vitamins.

Върху ремопроби(биохимично изследване на кръвта, за да се определи наличието на възпалителни процеси в тялото, точното им местонахождение, отколкото е предизвикано);
For rheumatic tests(biochemical study of blood to determine the presence of inflammatory processes in the body, their exact location, which is provoked).

Друго средство за домашно приложение е чрез консумация на треска, тъй като намалява дебелината на кръвта и свиването на кръвоносните съдове, като същевременно намалява наличието на възпалителни вещества.
Another home remedy goes through the consumption of feverfew, since it reduces the thickness of the blood and the contraction of the blood vessels, at the same time that it reduces the presence of inflammatory substances.

Ако обаче изследваме кожна тъкан с микровъзпаления, можем да открием наличието на възпалителни имунни клетки- с други думи, кожата реагира на дразненето с възпаление и по този начин се опитва да се възстанови.
However, if we study the skin tissue where the micro-inflammations are located, we can detect the presence of inflammatory immune cells; In other words, the skin responds to irritation with inflammation and, in this way, tries to repair itself.

Общият кръвен тест показва наличието на възпалителни промени в организма и анемия(увеличение на броя на левкоцитите, промяна на левкоцитната формула вляво, намаляване на броя на червените кръвни клетки);
Complete blood count indicates the presence of inflammatory changes in the body and anemia(an increase in the number of leukocytes, a shift to the left leukocyte formula, a decrease in the number of red blood cells).

Наличие на възпалителни лезии по кожата;
Presence of inflammatory lesions on the skin;

При наличие на възпалителни заболявания и хронични инфекции;
In the presence of inflammatory diseases and chronic infections;

При наличие на възпалителни процеси трябва да се прилага върху кожата средство.
In the presence of inflammatory processes it is necessary to apply means on skin.

Не се препоръчва това упражнение при наличие на възпалителни процеси.
Not recommended this exercise in the presence of inflammatory processes.

Хронични кожни заболявания, наличие на възпалителни процеси.
Chronic skin diseases, the presence of inflammatory processes.

Наличие на възпалителни заболявания в женските органи на репродуктивната система преди или по време на бременност.
The presence of inflammatory diseases in the female organs of the reproductive system before or during pregnancy.

Затова при наличие на възпалителни промени на лигавицата на стомаха или язви, както и захарен диабет или злокачествени образувания, тази рецепта не е много подходящо.
Therefore, in the presence of inflammatory changes in the mucous membrane of the stomach or ulcers, and diabetes or malignant tumors, this recipe will not work.

Същото може да се каже на бактериален простатит, когато има наличие на възпалителни клетки в простатата и антибактериален ефект не може да даде резултати.
The same can be said of bacterial prostatitis, when there is the presence of inflammatory cells in the prostate and the antibacterial effect can not give results.

Отит на средното ухо- група от заболявания на средното ухо се характеризира с наличието на възпалителен процес на бактериален или вирусен произход.
Otitis Media- a group of diseases of the middle ear characterized by the presence of inflammatory process of bacterial or viral origin.

Препоръчва се за вливане в ушите с наличие на възпалителни процеси в тях.
It is recommended for instillation in the ears with the presence of inflammatory processes in them.

Наличието на сребро допринася за възстановяването на увредените тъкани, разрушаването на старите клетки, нормализирането на състоянието при наличие на възпалителни процеси.
The presence of silver contributes to the restoration of damaged tissues, the destruction of old cells, the normalization of the state in the presence of inflammatory processes.

Третата степен на патология се характеризира с наличието на възпалителен инфилтрат в аноректалната област.
The third degree of pathology is characterized by the presence of inflammatory infiltrate in the anorectal region.