Какво е " НАЛИЧИЕТО НА ВЪЗПАЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• presence of inflammation

Примери за използване на Наличието на възпаление на Български и техните преводи на Английски

Повишена ESR е показател за наличието на възпаление.
An elevated ESR indicates the presence of inflammation.

Болка, показва наличието на възпаление на апендикса.
Pain indicates the presence of inflammation of the appendix.

Повишена ESR е показател за наличието на възпаление.
Elevated ESR is an indication of the presence of inflammation.

Само лекарят може да разпознае отклоненията и да определи наличието на възпаление.
Only a doctor can reliably recognize deviations and determine the presence of inflammation.

Те дават възможност да се определи наличието на възпаление в организма.
They provide an opportunity to determine the presence of inflammation in the body.

Зъб, показва наличието на възпаление и инфекция често е придружено от силна болка.
Tooth indicates the presence of inflammation and infection is often accompanied by severe pain.

Тези тестове се използват за доказване наличието на възпаление.
These tests are used to demonstrate the presence of inflammation.

И лекарят ще определи наличието на възпаление на органите.
And the doctor will determine the presence of organ inflammation.

При наличието на възпаление не можете да излекувате хипотиреоидизъм, независимо каква доза хормони приемате.
With inflammation, you do not cure hypothyroidism, no matter how many hormones you take.

Редовно трябва да бъде тяхното изследване за наличието на възпаление, инфекция, кариес.
Regularly should be their examination for the presence of inflammation, infection, caries.

Клиничен кръвен тест- показва наличието на възпаление и възможно кървене в червата.
A clinical blood test- shows the presence of inflammation and possible bleeding in the intestine.

Първото е наличието на възпаление, дължащо се на появата на инфекция в тялото.
The first is the presence of inflammation in connection with the occurrence of infection in the body.

При анализа имате увеличено количество сквамозен епител, което показва наличието на възпаление.
You have an increased amount of squamous epithelium in the analysis, which indicates the presence of inflammation.

Наличието на възпаление се потвърждава и от голям брой левкоцити- защитни клетки, които се борят за здраве.
The presence of inflammation is also confirmed by a large number of leukocytes- defense cells, which are fighting for health.

Най-често се извършва гастроскопия за определяне на наличието на възпаление на стомашните стени.
Most often the gastroscopy was performed to determine the presence of inflammation of the gastric walls.

Тъй като са своеобразно лечебно средство в човешкото тяло, нивата на холестерол се покачват през периоди на стрес или при наличието на възпаление.
As a healing agent in the body, levels of cholesterol rise during periods of stress or when swelling is present.

Намален апетит- болки и спазми в стомаха, както и наличието на възпаление в организма, обикновено усещането за глад;- бърза загуба на тегло.
Decreased appetite- stomach pain and cramps, as well as the presence of inflammation in the body, usually the sensation of hunger;- rapid weight loss.

Кръвни изследвания, като например“скорост на утаяване на” може да се получи документ за наличието на възпаление в организма.
Blood tests such as a“sedimentation rate” may be obtained to document the presence of inflammation in the body.

Изследване, публикувано през януари дава доказателства в подкрепа на теорията, че наличието на възпаление в организма може да играе роля за появата на депресия.
One theory, backed by new research released in January, is that increased inflammation in the body could play a role in depression.

Биохимичният анализ на урината показва степента на дехидратация, загубата на кръвни електролити, показва наличието на възпаление.
Biochemical analysis of urine displays the degree of dehydration, loss of blood electrolytes, indicates the presence of inflammation.

Изследване, публикувано през януари дава доказателства в подкрепа на теорията, че наличието на възпаление в организма може да играе роля за появата на депресия.
A study published in January gave more support to the theory that increased inflammation in the body could play a role in depression.

При млади момичета под 25 години това е най-често физиологична норма, но при жени след 30 години тези клетки показват наличието на възпаление, причинено от инфекция;
For young girls under 25, this is most often a physiological norm, but in women after 30 years, these cells indicate the presence of inflammation caused by infection;

В резултат на това се разкрива наличието на възпаление, ерозивни промени, улцерозни лезии, заместване на плосък многослоен епител с цилиндричен.
As a result, it reveals the presence of inflammation, erosive changes, ulcerative lesions, and the replacement of squamous epithelium with a cylindrical epithelium.

Увеличаването на броя на белите кръвни клетки и повишени нива на възпалителни маркери- като С-реактивен протеин- може да покаже наличието на възпаление.
Increasing the number of white blood cells and elevated levels of inflammatory markers- such as C-reactive protein- can indicate the presence of inflammation.

За острата форма се характеризират формирането на тумори, наличието на възпаление и развитието на инфекции в урогениталната система.
The acute form is characterized by the formation of tumors, the presence of an inflammatory process and the development of infections in the genitourinary system.

Такъв кръвен тест помага да се определи наличието на възпаление, но трябва да се отбележи, че този показател е неспецифичен и може да варира в зависимост от влиянието на различни фактори.
Such a blood test helps to determine the presence of inflammation, but it should be noted that this indicator is nonspecific and may vary depending on the influence of various factors.

По време на този период на проследяване, ако е възможно, да се направи обстоен медицински преглед и кръвни изследвания по време на пристъп, за да се оцени наличието на възпаление.
During this follow-up period, if possible, the patient should be seen during an attack for a thorough physical examination and for blood tests to assess the presence of inflammation.

Изследванията на кръвта и урината показват общото здравословно състояние на детето и всяка промяна в тях може да покаже наличието на патологични процеси в организма, както и наличието на възпаление и инфекции с ниска интензивност, което играе важна роля, когато детето влиза в новия екип.
Blood and urine examinations indicate a child's general health, and any shift in them may indicate the presence of pathological processes in the body, as well as the presence of inflammation and low-intensity infections, which plays an important role when a child enters the new team.

Наличие на възпаление на мястото на локализация на фистула.
Presence of inflammation at the site of the fistula localization.

Ако ви боли момичето да пиша и така стои една капка кръв- това означава наличие на възпаление.
If you hurt the girl to write and thus stand a drop of blood- it means the presence of inflammation.

Как да използвам "наличието на възпаление" в изречение

сценария - общ анализ на изпражненията, който дава представа за наличието на възпаление и инфекции в червата;

Това е общо наименование на разнородна група болести, обединени от един признак, а именно наличието на възпаление в ставата.

C-реактивният протеин е белтък, нормално произвеждащ се от черния дроб. Неговите нива се покачват при наличието на възпаление в организма.

Какви симптоми могат да съобщят за наличието на възпаление на цервикалния апендикс на цекума, разположен в илиакия регион при бременни жени?

Симптомите на апендицит при мъжете - група от признаци, които могат да показват наличието на възпаление на придатъка на апендектомията ...

При наличието на възпаление на венците, първата и най-важна стъпка е премахването на зъбния камък, защото по този начин болният изпитва бързо облекчение на болката.

Наличието на възпаление в три и по ставите на краката или други части на тялото. В тях се натрупва синовиальная течност, която причинява подуване на повредени части.

По хематогенен път пиелонефрит се развива при наличието на възпаление в тялото (без значение в коя част протича възпалителния процес, патогените достигат до бъбреците по кръвен път).