Какво е " НАПЪЛНО РЕШЕНИ " на Английски - превод на Английски

• completely solved
• fully committed
• absolutely committed
• fully resolved
• fully addressed
• completely solvable
• completely resolved

Примери за използване на Напълно решени на Български и техните преводи на Английски

Но те са напълно решени.
But they are completely solved.

Но тези проблеми са напълно решени.
But these problems are completely solvable.

В много случаи откриваме, че тези травми не са напълно решени.
In many cases, we will discover that we haven't fully resolved these traumas.

Ние сме напълно решени да стане ваш надежден електронното производство услуги партньор.
We are fully committed to become your reliable electronic manufacturing services partner.

А това е нещо, на което ние всички в EFSA, сме напълно решени.
That's a future to which all of us at EDF Oceans are fully committed.

Храна представя много усложнения, ако не сте напълно решени да променят начина си на живот.
Dieting presents many complications if you are not fully committed to changing your lifestyle.

Тъй като повечето проблеми изглеждат(поне теоретично) напълно решени.
Because most problems look(at least theoretically) completely solvable.

САЩ…„са напълно решени да подкрепят украинския народ не само през следващите дни, но и през идните години“.
The United States is absolutely committed to standing behind the Ukrainian people not just in the coming days, weeks, but in the coming years.

Така че нашите изпитания в любов и партньорство, финансови и парични въпроси може да не бъдат напълно решени.
So, our love and partnership, financial and money issues may not be completely solved.

За щастие, до този момент, проблемът с борбатаТези заболявания са напълно решени, но само в най-развитите страни по света.
Fortunately, to date, the problem of combatingThese ailments are completely solved, however only in the most developed countries of the world.

Созопол праг ли е между живото и мъртвото, където старите спомени са повторно изживени, но никога напълно решени?
Was Sozopol some threshold between the living and the dead where old memories were relived but never completely resolved?

Обама заяви още, че САЩ са„напълно решени да подкрепят украинския народ не само през следващите дни, но и през идните години“.
Obama said:“The United States is absolutely committed to standing behind the Ukrainian people not just in the coming days, weeks, but in the coming years.”.

Сравнете двата списъка и ще разберете, че проблемите са много по-малко от радостите и всички трудности са временни и напълно решени.
Compare the two lists, and you will realize that the problems are much less than the joys, and all the difficulties are temporary and completely solved.

По време на преразглеждането през март 2013 г. опасенията на CHMP остават неразрешени и не са напълно решени от мерките, предложени от фирмата.
During the re-examination in March 2013, the CHMP's concerns remained unresolved and were not fully addressed by measures proposed by the company.

Тези донякъде противоречиви задачи могат да бъдат напълно решени, ако правилно приложим оригиналните техники за декориране в дизайна на всекидневната в комбинация с кухнята.
These somewhat contradictory tasks can be completely solved if we correctly apply the original decorating techniques in the design of the living room combined with the kitchen.

САЩ са напълно решени да помогнат за намирането на решение, което да позволи на Израел и палестинците да живеят в условията на сигурност, мир и демокрация.”.
The United States is absolutely committed to helping to find a solution where Israelis and Palestinians can live in security, in which they can live in peace and in which they can live in democracy.".

Срещу тези, той поставя„неконтролируемите страхове”, за пари, децата, кариерата, успеха, любовта- дневните грижи, които никога не могат да бъдат напълно решени и които никога не могат да изчезнат.
Against these he sets“uncontrolled fears,” about money, children, career, success, love- the daily concerns that can never be fully resolved and that never go away.

Законът ще бъде преразгледан след две години, за да се отчете напредъкът на технологиите, като защитата на личните данни и използването на събраните данни при пътуванията са ключови въпроси, които все още не са напълно решени.
The law will be revised in two years' time in the light of technological developments, with data protection and the use of the data collected during rides a key point that has yet to be fully addressed.

Благодарение на използваните софтуерни платформи, правните въпроси бяха напълно решени, което от своя страна позволи на американските зрители да търсят фантастични слот машини, които със сигурност са чудесен вариант за почти всеки, който обича да играе казино игри през интернет.
Thanks to the software platforms used, legal issues have been completely solved, allowing American viewers to search for some great slot machines that are absolutely great for anyone who likes to play casino games over the internet.

Но вашите проблеми трябва да бъдат напълно решени, преди вие да се почувствате изцяло свободни да се събудите, защото нерешените въпроси блокират и пречат на желанието ви да отворите и да приемете любовта, която Вашият Баща предлага на всеки жител на земята безусловно и безразборно.
But your issues do have to be completely resolved before you will feel free to awaken, because unresolved issues block and interfere with your desire to open to and accept the Love that your Father is offering you and everyone on Earth unconditionally and indiscriminately.

Благодарение на използваните софтуерни платформи, правните въпроси бяха напълно решени, което от своя страна позволи на американските зрители да търсят фантастични слот машини, които със сигурност са чудесен вариант за почти всеки, който обича да играе казино игри през интернет.
Thanks to the software platforms in use, the legal matters had been fully resolved, in turn allowing the American viewers to seek some fantastic slot machines, which are certainly a great option for just about anybody who likes playing casino games over the internet.

Призовава иранските органи да докажат, че са напълно решени да си сътрудничат с международната общност за подобряване на положението с правата на човека в Иран и призовава иранското правителство да изпълнява всички свои задължения, произтичащи както от международното право, така и по международните конвенции, които е подписало;
Calls on the Iranian authorities to demonstrate that they are fully committed to cooperating with the international community in improving the human rights situation in Iran, and calls on the Iranian Government to fulfil all its obligations, both under international law and under the international conventions it has signed;

Ако Kolmogorov прави основен принос за Хилберт"и шестата проблем, той напълно решени Хилберт" и тринадесето Проблем през 1957 г., когато той показа, че е грешен Хилберт в кандидатства за доказателство, че съществуват непрекъснати функции на три променливи, които не могат да бъдат представлявани от постоянен функции на две променливи.
If Kolmogorov made a major contribution to Hilbert 's sixth problem, he completely solved Hilbert 's Thirteenth Problem in 1957 when he showed that Hilbert was wrong in asking for a proof that there exist continuous functions of three variables which could not be represented by continuous functions of two variables.

Това е напълно решен проблем.
That's a completely solved problem.

Въпросът не е напълно решен в окръг Колумбия обаче.
This issue has not been fully resolved in Florida.

Този проблем е напълно решен в настоящата книга.
This problem is completely solved in this paper.

Клинтън все още е напълно решена да разшири американската хегемония в Азия.
Clinton is still fully committed to expanding US hegemony across Asia.

Това е напълно решен, след като много частични резултати, през 1984 г.
This was completely solved, after many partial results, in 1984 by Louis de Branges.

Въпросът не е напълно решен в окръг Колумбия обаче.
The issue is not fully resolved for the District of Columbia, however.

OLAF е напълно решена да контролира продължителността на случаите посредством тяхното ефикасно управление.
OLAF is fully committed to controlling the duration of cases through their efficient management.

Как да използвам "напълно решени" в изречение

Позната ситуация – напълно решени влизате в кухнята, престъпвате прага и забравяте за какво сте влезли.

Германия и Италия са напълно решени да търсят на европейско ниво начини за преодоляване на проблема с миграцията и са готови ...