Какво е " FULLY RESOLVED " на Български - превод на Български

• напълно решен
• напълно разрешена
• напълно решени
• напълно решена
• изцяло разрешен

Примери за използване на Fully resolved на Английски и техните преводи на Български

Appeal is fully resolved.
Решението е обжалвано изцяло.

To this day, this problem hasn't been fully resolved.
Към днешна дата, този проблем не е напълно решен.

And yet, I am fully resolved to spare her life.
Но аз съм твърдо решен да пощадя живота й.

These accusations must be fully resolved.
Тези обвинения трябва да бъдат изцяло изяснени.

The issue is not fully resolved for the District of Columbia, however.
Въпросът не е напълно решен в окръг Колумбия обаче.

In Group D, not everything is yet fully resolved.
В Група D не всичко още е напълно решено.

Both occurrences fully resolved without any sequelae.
И в двата случая пациентите са се възстановили напълно без последици.

In Group D, not everything is yet fully resolved.
В Група Е все още не всичко е напълно решено.

They were fully resolved with standard treatment with no residual effect.
Те са отзвучали напълно при стандартното лечение без остатъчен ефект.

Hopefully it will get fully resolved this time.
Дано този път бъде довършена изцяло.

I will stay all foreclosure efforts until this issue is fully resolved.
Ще направя всичко възможно докато проблемът не се разреши изцяло.

This issue has not been fully resolved in Florida.
Въпросът не е напълно решен в окръг Колумбия обаче.

When something leaves you worried, it bothers you until the situation is fully resolved.
Когато нещо ви тревожи, то продължава да ви притеснява, докато ситуацията не бъде напълно решена.

This is unlikely to be fully resolved until 2015.
Едва ли, обаче, това ще сe реализира изцяло още през 2015 година.

Terminology is a severe problem for the perception that is not fully resolved.
Терминологията в света на електронните обучения представлява сериозен проблем за възприятието, който не е изцяло разрешен.

All acute GvHD events fully resolved after a median duration of 12 days.
Всички събития на остра GvHD отшумяват напълно след продължителност с медиана 12 дни.

But the crisis has not yet been fully resolved.
Въпреки това кризата все още не е напълно разрешена.

But, even if the visa standoff is fully resolved the breach it symbolizes will not quickly heal.
Но дори и ако визовата ситуация е напълно решена, скъсването, което символизира, няма да се излекува бързо.

They weren't apparent until the photo was fully resolved.
Но не бяха явни, докато не беше напълно разкрита.

Treatment of any lesion that has fully resolved on clinical assessment should be discontinued.
Третирането на която и да е лезия, която се е резорбирала напълно според кланичната преценка, трябва да се преустанови.

They weren't apparent until the photo was fully resolved.
Не изпъкваха преди снимката да бъде изследвана докрай.

The dispute over normalization can only be fully resolved if Serbia accepts Kosova's independence.
Спорът за нормализиране на ситуацията може да бъде напълно разрешен, само ако Сърбия приеме независимостта на Косово.

Four years later, the problem is still not fully resolved.
Четири години по-късно този проблем все още не е напълно решен.

We cannot say the F-35 issue is fully resolved yet, but I made my proposal to them," Erdogan said.
Не можем да кажем, че проблемът с F-35 все още е напълно решен, но аз отправих своето предложение към тях(американците)“, подчерта Ердоган.

In particular, don't hang up until the issue is fully resolved.
Не се отказвайте, докато ситуацията не бъде разрешена напълно.

The second thing that surprises me- and that is still not fully resolved- is the Progress programme and the new instrument for micro-credits.
Второто нещо, което ме изненада- и този въпрос все още не напълно решен- засяга програмата"Прогрес" и новия инструмент за микрокредити.

This is a 75-year task that has not yet been fully resolved.
Това е задача на 75 години, която и до момента няма пълно решение.

The situation still isn't fully resolved, a reminder that, in the Balkans, even the tiniest thing could one day trigger a renewed wave of violence.
Ситуацията все още не е напълно разрешена и е показателна, че на Балканите дори най-малкото нещо може да провокира нова вълна от насилие.

In many cases, we will discover that we haven't fully resolved these traumas.
В много случаи откриваме, че тези травми не са напълно решени.

Thanks to the software platforms in use, the legal matters had been fully resolved, in turn allowing the American viewers to seek some fantastic slot machines, which are certainly a great option for just about anybody who likes playing casino games over the internet.
Благодарение на използваните софтуерни платформи, правните въпроси бяха напълно решени, което от своя страна позволи на американските зрители да търсят фантастични слот машини, които със сигурност са чудесен вариант за почти всеки, който обича да играе казино игри през интернет.