Какво е " НАРАСТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• increases
• increments
• growths
• rises

Примери за използване на Нараствания на Български и техните преводи на Английски

Такива нараствания могат да имат няколковирусна форма.
Such growths can have severalvirus form.

В медицинската терминология такива нараствания се наричат липоми.
In medicine these growths are called lipomas.

Малки нараствания в лигавицата на носа, наречен назален полип.
Small growths in the lining of the nose called nasal polyps.

Те са най-често срещаните нараствания или тумори при децата.
They're the most common growths or tumors in children.

Дори малките темпове на растеж предизвикват големи нараствания с времето.
Even low growth rates produce large increases over time.

Регистрация на събития, като спадания и нараствания, преходни процеси, прекъсвания и резки промени в напрежението.
Registration of events like dips and increases, transients, interruptions and rapid voltage changes.

Правилник: Наддаването започва от $0.01 и отива в $0.01 нараствания.
Rules: Bidding starts at $0.01 and goes up in $0.01 increments.

Са нараствания получени чрез пресмятане на производните на y t{\displaystyle y_{t}} в i{\displaystyle i}-тия ред.
Are increments obtained evaluating the derivatives of y t{\displaystyle y_{t}} at the i{\displaystyle i}-th order.

Ако кракът не е отстранен, тогава съществува риск от нови нараствания.
If the leg is not removed, then there is a risk of new growths.

Горният и долният слой направен заковаване ноктите шисти с нараствания от 30- 50 сантиметра.
The top and bottom layer made nailing nails slate with increments of 30- 50 centimeters.

Дългосрочна медицински осигуровки за тези, които пътуват често или за продължителен период и могат да бъдат закупени в месечни нараствания.
Long-term medical coverage for those who travel frequently or for extended periods also can be bought in monthly increments.

Може да използвате Точките за лоялност в предварително определени нараствания, когато пожелаете.
You can redeem Loyalty Points in predetermined increments whenever you like.

Стабилизация на цените и първи плахи опити за нараствания, които индикират намиране на равновесна точка и започващо възстановяване на пазара от кризата.
There is a destabilization of prices and the first timid attempts increases, which indicates for finding equilibrium and beginning a recovery from the crisis.

Въпреки сравнително високия пробег на земята, колата силно преодоля големи нараствания и други нередности.
Despite the relatively high ground clearance, the car heavily overcame large rises and other irregularities.

Напредъкът на дезинфлацията зависи не само от отраженията на тези нараствания в икономиката, но и също от тяхното влияние върху инфлационните очаквания.
The progress of disinflation depends not only on the reverberations of these rises throughout the economy, but also on their impact on inflationary expectations.

Ако се фокусираме върху разходите за възнаграждения(лилавите стълбове) забелязваме две резки нараствания през 2008 и 2009 година.
If we now look at remuneration costs(in purple), we can see two sharp increases in 2008 and 2009.

Доналдсън Г.К., Кийтинг У.Р. Ранни нараствания на смъртността от исхемични болести на сърцето несвързани със и по-късни промени свързани със смъртността от респираторни заболявания след студ в югоизточна Англия.
Donaldson GC, Keatinge WR(1997) Early increases in ischaemic heart disease mortality dissociated from and later changes associated with respiratory mortality after cold weather in south east England.

Този път също може да отнеме време на новите технологии да се разпространят широко и да доведат до измерими нараствания в ръста на производителността.
This time, too, it may take a while for the new technologies to become widespread and lead to measured increases in productivity growth.

Предложените тук изчислителни методи се основават на теоретичното фрагментиране на молекулата на подходящи подструктури, за които са известни надеждни нараствания на log Pow.
The calculation methods suggested here are based on the theoretical fragmentation of the molecule into suitable substructures for which reliable log Pow increments are known.

Обратното, нетърговският сектор на Съединените щати- съставляващ две трети от икономиката- отбелязва огромни нараствания на заетостта в годините преди 2008.
By contrast, the U.S. nontradable sector- two-thirds of the economy- recorded large increases in employment in the years before 2008.

Тя определя развитието на доброкачественинови нараствания на човешкия папиломен вирус(HPV), които, проникващи в организма, причиняват промени в тъканите на клетъчно ниво и причиняват нехарактерното им развитие.
It determines the development of benignnew growths of human papillomavirus(HPV), which, penetrating the body, causes changes in tissues at the cellular level and causes their uncharacteristic growth..

Това е опция за хора с непрекъснати и повтарящи се синусови инфекции, за хора с необичайна синусова структура или необичайни нараствания на синусите.
This is an option for people with ongoing and recurrent sinus infections, for people with abnormal sinus structure, or abnormal growths in the sinuses.

Резервът ще предостави също така гъвкав инструмент за увеличаване на предлагането на квоти в случай на внезапни и временни нараствания на търсенето, като по този начин ограничава въздействието върху промишлеността и секторите, за които съществува риск от изместване на въглеродни емисии.
The reserve would also provide a flexible tool to increase supply of allowances in case of sudden, temporary increases in demand thereby mitigating impacts on industry and sectors at risk of carbon leakage.

Предвижда се укрепването на еврото спрямо шриланкийската рупия през 2006 г. и 2007 г. да компенсира въздействието на други допълнителни нараствания на цените.
The growing strength of the euro against the Sri Lankan rupiah in 2006 and 2007 is expected to offset the impact of any further price increases.

Както навигаторът може да използва нарастванията на земната височина и ширина, за да определи местонахождението в пространството и времето, тези нараствания могат да бъдат измерени в самата земя според мистиците, за да се разкрие отреденото време на съдбата на човечеството.
As the navigator can use increments of the earth's latitude and longitude to determine location in space and time, these increments can be measured in the earth itself to reveal the appointed time of humanity's destiny.

Проучването на дебелото черво се извършва, за да се идентифицират възпалителни процеси, ерозивни и улцерозни лезии, туморни и хемороидни тумори, нараствания(полипи) или откриване на чужди обекти в органа.
The study of the large intestine is made to identify inflammatory processes, erosive and ulcerative lesions, tumor and hemorrhoidal tumors, growths(polyps) or the detection of foreign objects in the body.

Коригираните средни нараствания при лечението от изходна стойност на тегловните средни 0-24 часа стойности на ФЕО1 от 341 ml(флутиказон фуроат/вилантерол) и 377 ml(салметерол/флутиказон пропионат) са показали цялостно подобрение на белодробната функция за 24 часа и при двете терапии.
Adjusted mean treatment increases from baseline in weighted mean 0-24 hours FEV1 of 341 mL(fluticasone furoate/vilanterol) and 377 mL(salmeterol/FP) demonstrated an overall improvement in lung function over 24 hours for both treatments.

Предвижда се леко възходящият тренд на базисната инфлация да бъде подпомогнат от очакваното засилване на икономическата активност и свързаното с това възстановяване на нормите на печалба, след като предходни нараствания на разходите за труд намерят отражение в цените.
The moderate upward path of underlying inflation is expected to be supported by the expected pick-up in activity and the associated recovery in profit margins as past increases in labour costs feed into prices.

Независимо от това дали трябва да направите разпръскване на разделителите или да включите блестящи нараствания с нашето определяне на текстури и капаци на разделителите, е от съществено значение да огледате вашата единствена асоциация чрез примери, материали и по-специално засенчване.
Regardless of whether you need to make a sprinkle on the dividers or include brilliant increments with our determination of textures and divider covers, it's essential to mirror your one of a kind association through examples, materials, and in particular, shading.

С течение на времето експозицията на ултравиолетовите(UV) лъчи от слънцето предизвиква много промени в кожата, включително бръчки, обезцветяване, лунички или възрастови петна, доброкачествени(неракови) растения, както и предракови или ракови нараствания като базалноклетъчен карцином, Плоскоклетъчен карцином и меланома.
Over time, exposure to ultraviolet(UV) radiation from the sun causes many changes in the skin, including wrinkles, discoloration, freckles or age spots, benign(non-cancerous) growths such as moles, and pre-cancerous or cancerous growths such as basal cell carcinoma, squamous cell carcinoma and melanoma.

Как да използвам "нараствания" в изречение

ZVO-DBSR-2041 Плътна стоманена глава Каучуково покритие нараствания през 2 кг

Междуледников период: кратък период на затопляне между две нараствания или движения на ледник, който прави ледника да се топи.

На челни позиции са също Естония, Литва и Франция с номинални нараствания на цените съответно 196, 129 и 125%.

“Спадът на цените в Банско вече е прекратен и виждаме слаби нараствания с 2-3% през последната една година”, поясни Стойкова.

а) нараствания, оповестяващо поотделно нараствания, възникващи от придобивания, и нараствания в резултат на последващи разходи, признати в балансовата сума на актив;

Определение 16.5. функция Той казва, че е непрекъсната в точката ако нараствания безкрайно аргументи Тя съответства на една безкрайно малка увеличение функция Т.е.

Homepage > диети хапчета магазин за хранителни стоки зелен. Актове на. Нараствания на серумните нива на лептин какво купуват и дали Зелено кафе При.

Системни единици фонетични ниво: на сричка, syntagm -. фонетични единици на речта, характеризиращи се с повече или по-малко ясно материал параметри {индекси) нараствания квантуване.

Bits n Chips отбелязва, че тези нараствания на IPC са тествани при научни задачи, а не в игри. В момента няма данни за ефективността при игрите.